Traduzione del testo della canzone Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz - Sweet Noise, Anna Maria Jopek

Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz (originale)

Nie chcesz nie rozumiesz
Tego co mwi ty nie przyjmujesz
Stoisz z boku, ja w amoku
Jestem jedn№ myњl№, ta myњl jest sіowem
Jedynym napdem myњl jest powodem
Tego, їe jestem, їe їyj
Wyrzucam paranoj, ktr№ umysі kryje
Nie mam dla Ciebie nic poza sob№
Nie mam dwch twarzy nie jestem tob№
Nie potrafi rozњmiesza do blu
Skurwielu nie przebijesz gіow№ tego muru
Sіyszaіem te sіowa sto tysicy razy
Nie chc zrozumienia, pocieszenia
Iluzji istnienia, pustego uwielbienia
Jestem kim jestem inny nie bd Z tob№, bez ciebie — decyzje podjte
Czekasz na Mesjasza, na cudowne zbawienie
Twj bunt w telewizji, twj bіysk i olњnienie
Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro si wstydzisz
To jest mj krzyk, mj gіos, moje їycie
W tych sіowach chc sіysze serca bicie
ci№gіy sygnaі jest pocz№tkiem koca
Czіowiek — roњlina — myњl konaj№ca
To gіos ostatni, ja tak si czuj
To nie dla Ciebie, nie wytrzymuj
Bez znieczulenia sam siebie zszywam
Trac siіy, czuj їe przegrywam
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro si wstydzisz
Spadam w dі bez zabezpieczenia
Tu nikt nie czeka nie widz swego cienia
Nie wiem wicej niї kiedyњ wiedziaіem
Odpowiedzi na pytania nigdy nie poznaіem
Dlaczego samotnoњ zawsze tak blisko
Zawsze przy mnie gdy upadam nisko
Myњl i czuj znw myњl odlatuje
Sіyszysz jak umysі nieustannie pracuje
Bunt i prowokacja tak ciebie bulwersuje
Zabijcie skurwysyna on tu nie pasuje
Zbdne ogniwo chorej ewolucji
Ziarno chaosu, sen o rewolucji
Wiem jak zgin№і X, Lennon, wielu innych
Њwiat szukaі ofiar, њwiat szukaі winnych
Wiem jak zgin№і X, Popieіuszko, wielu innych
Њwiat szukaі ofiar, њwiat szukaі winnych
Poіamane kwiaty, ktre їyj№ samotnie
Kaїdego z nas wiatr kiedyњ dotknie
Dzisiaj mnie kochasz jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz jutro si wstydzisz
Sіyszaіem te sіowa sto tysicy razy
Widziaіem uњmiech na jej suczej twarzy
I palec њrodkowy wyci№gnity w tym kierunku
Pluіa na mnie kurwa, ja nie mwi o szacunku
Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz
Dzisiaj mnie pragniesz, jutro si wstydzisz

Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz (traduzione)

Tu non vuoi non capisci
Quello che dice non lo accetti
Sei in piedi di lato, io sono impazzito
Io sono un pensiero, questo pensiero è una parola
L'unica forza trainante dietro i miei pensieri è la ragione
Che sono, che vivo
Getto via la paranoia che la mente nasconde
Non ho niente per te se non me stesso
Non ho due facce, non sono te
Non riesce a ridere ad alta voce
Figlio di puttana, non puoi infilare la testa attraverso questo muro
Ho sentito queste parole centomila volte
Non voglio comprensione, consolazione
L'illusione dell'esistenza, il vuoto culto
Io sono quello che sono diverso non sarò Con te, senza di te - decisioni prese
Stai aspettando il Messia, per una salvezza miracolosa
La tua ribellione in televisione, il tuo flash e l'illuminazione
Oggi mi ami, domani mi odi
Oggi mi vuoi, domani ti vergogni
Questo è il mio grido, la mia voce, la mia vita
In queste parole voglio sentire il tuo cuore battere
il segnale continuo è l'inizio della fine
Uomo - pianta - pensiero morente
Questa è l'ultima voce, lo sento
Non fa per te, non tenerlo
Mi cucio insieme senza anestesia
Sto perdendo le forze, mi sento come se stessi perdendo
Mi ami oggi, mi odi domani
Oggi mi vuoi, domani ti vergogni
Cado senza protezione
Nessuno sta aspettando qui, nessuno può vedere la sua ombra
Non so più di quanto sapevo
Non ho mai saputo le risposte alle domande
Perché la solitudine è sempre così vicina
Sempre al mio fianco quando cado in basso
Pensa e senti ancora il pensiero vola via
Senti la tua mente lavorare costantemente
Sei così sconvolto dalla ribellione e dalla provocazione
Uccidi quel figlio di puttana, qui non sta bene
Un collegamento ridondante in un'evoluzione malata
Un seme di caos, un sogno di rivoluzione
So come sono morti X, Lennon e molti altri
Il mondo cercava vittime, il mondo cercava colpevoli
So come sono morti X, Popiełuszko e molti altri
Il mondo cercava vittime, il mondo cercava colpevoli
Fiori spezzati che vivono soli
Ognuno di noi sarà toccato dal vento
Oggi mi ami, domani mi odi
Oggi mi vuoi, domani ti vergogni
Ho sentito queste parole centomila volte
Ho visto il sorriso sulla sua faccia da stronza
E il dito medio si tese in quella direzione
Mi sta sputando addosso, non sto parlando di rispetto
Mi ami oggi, mi odi domani
Oggi mi vuoi, domani ti vergogni