Traduzione del testo della canzone Me Jedyne Niebo (Another Life) - Pat Metheny, Anna Maria Jopek

Me Jedyne Niebo (Another Life) (originale)

Ja wiem, że zabraknie słów
Ale mimo to chcę pożegnać się
Pomyśl, że dana była nam
Tkliwość, która trwa
Dłużej niż jedno życie
Choć nie obiecuję Ci Ze powrócę tu By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me
Chociaż nie, nie obiecuję Ci Ze powrócę tu By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me

Me Jedyne Niebo (Another Life) (traduzione)

So che non ci saranno parole
Ma voglio comunque dirti addio
Pensa che ci è stato dato
Tenerezza che dura
Più di una vita
Anche se non ti prometto che tornerò qui di nuovo
Tocca le tue labbra
Sappi che sei il mio unico paradiso
Tu sei me, tu sei me
Anche se no, non ti prometto che tornerò qui di nuovo
Tocca le tue labbra
Sappi che sei il mio unico paradiso
Tu sei me, tu sei me