Traduzione del testo della canzone Hooked on You - Sweet Sensation

Hooked on You (originale)

I can’t explain what I’m going through
Wish I could find the right words to say
Losing control and its over you
Nobody else could make me feel this way
Could it just be that i’m curious
And I want to make you play my game
But something tells me that its serious
Because I go insane when I hear your name
I’m hooked on you
I’m hooked on you, what can I do Its over you
I try to hide it but I know its true
My body trembles when I look in your eyes
I’m so turned on, I don’t know what to do It seems a touch can make my tempature rise
Could it just be that I’m curious
And I want to make you play my game
But something tells me that its serious
Because I go insane when I hear your name
I’m hooked on you
I’m hooked on you, you make me feel so good, what can I do Its over you
I’m hooked on you
I’m needing you baby
I’m hooked on you, i’m needing you baby, what can I do Won’t you say you love me What can I do, its over you
Days go warm, and nights go cold
You are the one I need to hold
Try decide, this love is made
Loving you can set me free
I’m hooked on you can’t you see
Hearts on fire
Higher, higher
Nobody else can make me feel the way that you do Could it be that this time love has taken all control
Your the one who’s touch I need, the one I need to hold
Could it be that this time love has taken all control
I’m hooked on you, your the one I need to hold
What can I do, its over you

Hooked on You (traduzione)

Non riesco a spiegare cosa sto passando
Vorrei trovare le parole giuste da dire
Perdere il controllo ed è su di te
Nessun altro potrebbe farmi sentire in questo modo
Potrebbe essere solo che sono curioso
E voglio farti fare il mio gioco
Ma qualcosa mi dice che è grave
Perché impazzisco quando sento il tuo nome
Sono agganciato a te
Sono agganciato a te, cosa posso fare è su di te
Cerco di nasconderlo ma so che è vero
Il mio corpo trema quando ti guardo negli occhi
Sono così eccitato, non so cosa fare sembra che un tocco possa far salire la mia temperatura
Potrebbe essere solo che sono curioso
E voglio farti fare il mio gioco
Ma qualcosa mi dice che è grave
Perché impazzisco quando sento il tuo nome
Sono agganciato a te
Sono agganciato a te, mi fai sentire così bene, cosa posso fare è su di te
Sono agganciato a te
ho bisogno di te tesoro
Sono agganciato a te, ho bisogno di te piccola, cosa posso fare non vuoi dire che mi ami cosa posso fare, è su di te
I giorni diventano caldi e le notti fredde
Tu sei quello che ho bisogno di tenere
Prova a decidere, questo amore è fatto
Amarti può liberarmi
Sono agganciato non riesci a vedere
Cuori in fiamme
Più in alto, più in alto
Nessun altro può farmi sentire come fai tu Potrebbe essere che questa volta l'amore ha preso tutto il controllo
Tu sei quello che mi serve per toccare, quello che devo tenere
Potrebbe essere che questa volta l'amore abbia preso tutto il controllo
Sono agganciato a te, sei quello che devo tenere
Cosa posso fare, è su di te