Traduzione del testo della canzone Let Me Be the One - Sweet Sensation

Let Me Be the One (originale)

Why must it always be so hard for you to see
I think I’ve made it very clear
And I can be the one to open up your heart
If you believe in me, yeah
I know you’re doing things to try, try to hide
But what you feel is much too strong, so don’t fight it
Together we were meant to be
Eternally, so please, yeah
Let me be the one (To be loved by you)
Hold me tight (So tight), love me right, so right (Ooh, oh)
Let me be the one (To be loved by you)
Hold me tight (So tight), love me right, so right
I know you’re doing things to try, try to hide
But what you feel is much too strong, so don’t you fight it
Together we were meant to be
Eternally, oh, please
'Cause when I look in your eyes
I can see what you feel
What we share is so special, it’s real, oh, yeah
'Cause when I look in your eyes
I can see what can be
If you’d only give your love to me
Oh, baby
Why must it be so hard for you to see
That my love for you is special, it’s real
You’re always doing things to try to hide it
But if it’s meant to be, please baby, don’t fight it
Let me be the one (The one for you)
Hold me tight (Love), love me right, so right (Tell me)
Let me be the one (The one for you, for you, for you)
Hold me tight, love me right, so right
Let me be the one (Just let me be)
Hold me tight (Just let me be), love me right, so right (The one)
Let me be the one
Hold me (Hold me) tight, love me right, so right (Just love me, love me right)
Let me be the one (The one for you)
Hold me tight (Love), love me right, so right (Tell me)
Let me be the one (Just let me be)
Hold me tight (Just let me be), love me right, so right (The one)

(traduzione)

Perché deve essere sempre così difficile da vedere
Penso di averlo reso molto chiaro
E posso essere io ad aprire il tuo cuore
Se credi in me, sì
So che stai facendo cose per provare, provare a nascondere
Ma quello che senti è troppo forte, quindi non combatterlo
Insieme dovevamo essere
Eternamente, quindi per favore, sì
Lascia che sia io quello (di essere amato da te)
Stringimi stretto (così stretto), amami bene, così giusto (Ooh, oh)
Lascia che sia io quello (di essere amato da te)
Tienimi stretto (così stretto), amami bene, così bene
So che stai facendo cose per provare, provare a nascondere
Ma quello che senti è troppo forte, quindi non combatterlo
Insieme dovevamo essere
Eternamente, oh, per favore
Perché quando ti guardo negli occhi
Posso vedere cosa provi
Ciò che condividiamo è così speciale, è reale, oh, sì
Perché quando ti guardo negli occhi
Posso vedere cosa può essere
Se solo mi dessi il tuo amore
Oh, piccola
Perché deve essere così difficile da vedere
Che il mio amore per te è speciale, è reale
Fai sempre cose per cercare di nasconderlo
Ma se deve essere, per favore piccola, non combatterla
Lasciami essere l'unico (Quello per te)
Tienimi stretto (Amore), amami bene, così bene (Dimmi)
Lasciami essere l'unico (Quello per te, per te, per te)
Tienimi stretto, amami bene, così bene
Lasciami essere l'unico (lasciami solo essere)
Stringimi stretto (lasciami essere), amami giusto, così giusto (l'unico)
Fammi essere l'unico
Stringimi (stringimi) forte, amami giusto, così giusto (amami e basta, amami giusto)
Lasciami essere l'unico (Quello per te)
Tienimi stretto (Amore), amami bene, così bene (Dimmi)
Lasciami essere l'unico (lasciami solo essere)
Stringimi stretto (lasciami essere), amami giusto, così giusto (l'unico)