Traduzione del testo della canzone That Same Old Feeling - Sweet Sensation

That Same Old Feeling (originale)

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go.
Looking out my window I can see you
walking down on the street yeah, yeah, yeah
I passed ya in the doorway on the
corner where we once used to meet yeah
Wow, someone else is with you got his arm
around your shoulder so good now yeah, yeah
Standing where I used to be but look
at me I’m really the fool now wo-oh oh
Once I thought we’d make it together
No it seems I’ve lost you forever,
but even though you hurt me so bad yeah something’s there
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go
Even though I tell myself it’s over
there’s so much to remember yeah, yeah, yeah
Sometimes I can even feel you close to me so warm and so tender
I was always true to you I gave you all my love and devotion yeah
Can you blame me now if I should look and feel such emotion yeah wo-oh
Once I though we couldn’t be parted
then you left me cold broken hearted
Then left me with the memories of good times we shared
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go
I need to forget you, like I never met you
But something inside won’t let me go
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
It’s that same sweet feeling won’t let me go
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same old feeling won’t let me go.

(traduzione)

È la stessa vecchia sensazione che sto male e sono blu
E quella stessa dolce sensazione non mi lascia andare.
Guardando fuori dalla mia finestra posso vederti
camminando per la strada yeah, yeah, yeah
Ti ho superato sulla soglia della
angolo dove ci incontravamo una volta sì
Wow, qualcun altro è con te ha il suo braccio
intorno alla tua spalla così bene ora sì, sì
Stare dov'ero una volta, ma guarda
a me sono davvero lo sciocco ora wo-oh oh
Una volta ho pensato che ce l'avremmo fatta insieme
No sembra che ti abbia perso per sempre,
ma anche se mi hai ferito così tanto sì c'è qualcosa
È la stessa vecchia sensazione che sto male e sono blu
E quella stessa dolce sensazione non mi lascia andare
Anche se mi dico che è finita
c'è così tanto da ricordare sì, sì, sì
A volte riesco persino a sentirti vicino a me così caldo e così tenero
Sono sempre stato fedele a te, ti ho dato tutto il mio amore e devozione, sì
Puoi biasimarmi ora se dovessi guardare e provare una tale emozione yeah wo-oh
Una volta pensavo che non potessimo separarci
poi mi hai lasciato freddo con il cuore spezzato
Poi mi ha lasciato i ricordi dei bei tempi che abbiamo condiviso
È la stessa vecchia sensazione che sto male e sono blu
E quella stessa dolce sensazione non mi lascia andare
Ho bisogno di dimenticarti, come se non ti avessi mai incontrato
Ma qualcosa dentro non mi lascia andare
È la stessa vecchia sensazione che sto male e sono blu
È la stessa dolce sensazione che non mi lascia andare
È la stessa vecchia sensazione che sto male e sono blu
E quella stessa dolce sensazione non mi lascia andare
È la stessa vecchia sensazione che sto male e sono blu
E quella stessa vecchia sensazione non mi lascia andare.