Traduzione del testo della canzone Waters Edge - Sweet

Waters Edge (originale)

I don’t wanna live here any more
The price is too high to pay
With a little less take and a little more give
I might find a reason for staying
Down by the waters edge
'cos theres too much gone under the bridge (Repeat Twice)
Give me a ticket to the promised land
I’ve still gotta settle my score
The next boat is leaving and i’ll be there
We’re the last in line we shot the door
Now i am here in my paradise
Living my life my way
Love is the only thing that i need
I found my reason for staying

Waters Edge (traduzione)

Non voglio più vivere qui
Il prezzo è troppo alto per essere pagato
Con un po' meno di prendere e un po' più di dare
Potrei trovare un motivo per restare
Giù in riva al mare
Perché c'è troppo passato sotto il ponte (Ripetere due volte)
Dammi un biglietto per la terra promessa
Devo ancora regolare il mio punteggio
La prossima barca sta partendo e io ci sarò
Siamo gli ultimi in fila che abbiamo sparato alla porta
Ora sono qui nel mio paradiso
Vivo la mia vita a modo mio
L'amore è l'unica cosa di cui ho bisogno
Ho trovato la mia ragione per restare