Traduzione del testo della canzone What's Wrong - Sweetwater

What's Wrong (originale)

What’s wrong?
What’s wrong in our schools?
Politicians are blowing their cools
Over they who refuse to follow the rules
Though they should be separate dealings
What’s wrong at the zoo?
The animals sense our fear showing through
Our facade yet there’s not a thing that they can do
It’s hurting their poor, helpless feelings
What’s wrong?
What is wrong?
What is wrong?
What 's wrong with our folks?
Strong and solid as hundred year oaks
So firm in their ways
They think we are jokes
They just don’t know why
What’s wrong in their head?
Won’t they just try to see it once our way instead?
If they did, then there wouldn’t be any young dead
No reason to cry
Won’t you tell me;
What’s wrong in your heart?
Do you feel that soon mankind and reason will part?
As each day worsens you fear we will start
On that anxiously dark endless journey
What’s wrong with this top?
As it spins each year gives us a worsening crop
Of hatred that one day could cause it to stop
A lesson we all could be learning
What’s wrong?
— CHORUS (repeats) —

What's Wrong (traduzione)

Cosa c'è che non va?
Cosa c'è che non va nelle nostre scuole?
I politici si stanno raffreddando
Su coloro che si rifiutano di seguire le regole
Anche se dovrebbero essere rapporti separati
Cosa c'è che non va allo zoo?
Gli animali avvertono che la nostra paura si manifesta
La nostra facciata ma non c'è niente che possano fare
Sta ferendo i loro sentimenti poveri e impotenti
Cosa c'è che non va?
Che c'è?
Che c'è?
Cosa c'è che non va nella nostra gente?
Forte e solido come querce centenarie
Così fermi nei loro modi
Pensano che siamo degli scherzi
Semplicemente non sanno perché
Cosa c'è che non va nella loro testa?
Non cercheranno invece di vederlo una volta che avremo trovato la nostra strada?
Se lo facessero, non ci sarebbero giovani morti
Nessun motivo per piangere
Non vuoi dirmelo;
Cosa c'è che non va nel tuo cuore?
Pensi che presto l'umanità e la ragione si separeranno?
Man mano che ogni giorno peggiora, temi che inizieremo
In quel viaggio infinito ansiosamente oscuro
Cosa c'è che non va in questo top?
Mentre gira ogni anno, ci dà un raccolto in peggioramento
Dell'odio che un giorno potrebbe farla cessare
Una lezione che tutti potremmo imparare
Cosa c'è che non va?
— CORO (ripetute) —