Traduzione del testo della canzone Grey Blood - Swifty McVay

Grey Blood (originale)

This is for the ones who thought they had to drop on me
But they ruined it completely
Swifty McVay
There’s grey areas in my life I’d like to share
But if you colorblind mentally, then you can get the hell out of here
My DNA shoot strong
And with that being said… (HA)
A hard headed, thorough breaded, monster
Alcoholic father, mother was a nurse, and I did what I wanted
I wasn’t into flodgin', puttin' my money where my mouth is is what i did
Rappin' and scrappin' a hood legend from West 7 Mile
They never fucked around, couple of decades later, they still have it now
I bow down to nobody
A sloppy kid climbin' garages with adolescents and lessons I
Should’ve learned, I didn’t
Unless it’s a Vernor, stick you for potato chips and a Vernors
I turned hard headed I hopped on my bike and I got the fuck on
With dirty Nikes and no socks on, I’m shirtless
Rollin' through the 'hood with a purpose to get this Glock sold
Fuck the cops, they ain’t blockin' me, I will not fold
Unpredictable without a shadow of a doubt, them niggas really
Thought they figured me out and didn’t know
I’m drippin' grey blood
I’m a true enemy, there’s a difference between you and me
I’m drippin' grey blood
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
Drippin' grey blood
You don’t know me, I’m nothin' phony
I’m 'bout my lonely, My Glock is my OG
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
The 17th of March, 1975, I survived the abortion immediately {(Surprise!)
My momma looked in my eyes and prayed to God that I’d be different from all the
other guys
The youngest 7th child on the tribe, 6 sisters and one niece
The liquor took over my father’s mind, my momma tried to keep me alive
She was openin' bibles and kept hidin' my grandfather’s rifle’s arm
Short and stocky, attitude cocky, makin' a mockery out of the first niggas that
crossed me
Rappers stick to rappin', you get to flappin' ya mouth, I"m quick to bustin' ya
house with the Moss (BLAH)
See I’m a holocaust lyrically, a boss in the industry
In the street, I’m known for havin' a awful identity
You can catch me sippin' Hennessy under a rock with centipedes, plottin' on
anything that’s gonna bring the residuals much quickly
They called me «Swifty» before I started pursuing this rap, I kept it with me
Never was the forgiving type, yeah I’m simply bull headed
You tempt me, I might get dynamite and ignite it
Neighborhood pirate, I’m ridin' hounds and doin' «Do or Die» shit
«Divide and Conquer» is the mindset
Never had a complex, confident tyrant that’ll strike back, I don’t take kindly
to threats
I’m drippin' grey blood
I’m a true enemy, there’s a difference between you and me
I’m drippin' grey blood
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
Drippin' grey blood
You don’t know me, I’m nothin' phony
I’m 'bout my lonely, My Glock is my OG
My scars fill up instantly, I’m dangerous mentally
Don’t you ever go mistakin' my history
DRIPPIN' GREY BLOOD

(traduzione)

Questo è per quelli che pensavano di dover lasciarsi cadere su di me
Ma l'hanno rovinato completamente
Veloce McVay
Ci sono aree grigie nella mia vita che vorrei condividere
Ma se sei daltonico mentalmente, allora puoi andartene da qui
Il mio DNA spara forte
E detto questo... (HA)
Un mostro dalla testa dura, scrupolosamente impanato
Il padre alcolizzato, la madre era un'infermiera e io facevo quello che volevo
Non mi piaceva sbaciucchiare, mettere i miei soldi dov'è la mia bocca è quello che ho fatto
Rappare e demolire una leggenda del cappuccio di West 7 Mile
Non hanno mai scopato in giro, un paio di decenni dopo, ce l'hanno ancora ora
Non mi inchino a nessuno
Un ragazzo sciatto che si arrampica nei garage con adolescenti e lezioni I
Avrei dovuto imparare, non l'ho fatto
A meno che non sia un Vernor, prova con patatine e un Vernor
Sono diventato duro, sono salito in sella alla mia bicicletta e mi sono preso il cazzo
Con le Nike sporche e nessun calzino addosso, sono a torso nudo
Rotolando nel cofano con lo scopo di vendere questa Glock
Fanculo i poliziotti, non mi stanno bloccando, non mi piegherò
Imprevedibili senza ombra di dubbio, quei negri davvero
Pensavo che mi avessero scoperto e non lo sapessero
Sto gocciolando sangue grigio
Sono un vero nemico, c'è una differenza tra te e me
Sto gocciolando sangue grigio
Le mie cicatrici si riempiono istantaneamente, sono pericoloso mentalmente
Non sbagliare mai la mia storia
Sangue grigio gocciolante
Non mi conosci, non sono niente di falso
Sono quasi solo, la mia Glock è la mia OG
Le mie cicatrici si riempiono istantaneamente, sono pericoloso mentalmente
Non sbagliare mai la mia storia
Il 17 marzo 1975 sopravvissi immediatamente all'aborto {(Sorpresa!)
Mia mamma mi guardò negli occhi e pregò Dio di essere diversa da tutte le
altri ragazzi
Il settimo figlio più giovane della tribù, 6 sorelle e una nipote
Il liquore ha preso il sopravvento nella mente di mio padre, mia mamma ha cercato di tenermi in vita
Stava aprendo bibbie e continuava a nascondere il braccio del fucile di mio nonno
Basso e tozzo, atteggiamento arrogante, facendo una presa in giro con i primi negri che
mi ha attraversato
I rapper si attengono a rappare, tu riesci a sbatterti la bocca, io sono veloce a bustin' ya
casa con il muschio (BLAH)
Vedi, dal punto di vista dei testi sono un olocausto, un capo del settore
Per strada, sono noto per avere un'identità terribile
Puoi sorprendermi a sorseggiare Hennessy sotto una roccia con i millepiedi, a complottare
tutto ciò che porterà i residui molto rapidamente
Mi hanno chiamato "Swifty" prima che iniziassi a perseguire questo rap, l'ho tenuto con me
Non è mai stato il tipo che perdona, sì, sono semplicemente testa di toro
Se mi tenti, potrei prendere della dinamite e accenderla
Pirata del quartiere, sto cavalcando cani e sto facendo merda "Fai o muori"
«Divide and Conquer» è la mentalità
Non ho mai avuto un tiranno complesso e sicuro di sé che risponderà, non la prendo con gentilezza
alle minacce
Sto gocciolando sangue grigio
Sono un vero nemico, c'è una differenza tra te e me
Sto gocciolando sangue grigio
Le mie cicatrici si riempiono istantaneamente, sono pericoloso mentalmente
Non sbagliare mai la mia storia
Sangue grigio gocciolante
Non mi conosci, non sono niente di falso
Sono quasi solo, la mia Glock è la mia OG
Le mie cicatrici si riempiono istantaneamente, sono pericoloso mentalmente
Non sbagliare mai la mia storia
SANGUE GRIGIO GOCCIOLANTE