Testi di Tell Me Love - swim good now, Torquil Campbell, Merival

Tell Me Love (originale)

Give me shelter from the storm I know I’ve weathered before
A new name, a reason to live away from another liar, another reform
And if you want to tell me where it’s going
Tell me what I am
Tell me whatever you may want to
But I’m not in your hand
Say you know you have it in you and really, it’s time
Different eyes, different sight, you can always rewrite
Your own crooked run
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself
Is it another mirror to smash when you’re back in that head
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself (tell me love, is it love)
Tell me love, is it love
Do you love when you hate yourself (tell, tell me love)
Tell me love
Tell me love
Tell me love

(traduzione)

Dammi riparo dalla tempesta che so ho già resistito
Un nuovo nome, una ragione per vivere lontano da un altro bugiardo, un'altra riforma
E se vuoi dirmi dove sta andando
Dimmi cosa sono
Dimmi qualunque cosa tu voglia
Ma non sono nelle tue mani
Di' che sai che ce l'hai in te e davvero, è ora
Occhi diversi, vista diversa, puoi sempre riscrivere
La tua corsa storta
Dimmi amore, è amore
Ami quando odi te stesso
Dimmi amore, è amore
Ami quando odi te stesso
È un altro specchio da distruggere quando sei di nuovo in quella testa
Dimmi amore, è amore
Dimmi amore, è amore
Dimmi amore, è amore
Dimmi amore, è amore
Dimmi amore, è amore
Ami quando odi te stesso (dimmi amore, è amore)
Dimmi amore, è amore
Ami quando odi te stesso (dimmi, dimmi amore)
Dimmi amore
Dimmi amore
Dimmi amore