| Hold on Watts
| Aspetta Watt
|
| We gonna let the house deal with this
| Lasceremo che la casa se ne occupi
|
| That’s Right. | Giusto. |
| Swishahouse nigga
| Negro di Swishahouse
|
| Ron C
| Ron C
|
| Micheal 5000 Watts
| Michele 5000 watt
|
| We fixing to let the whole camp put somethin on you nigga’s mind huh
| Stiamo fissando di lasciare che l'intero campo metta qualcosa nella mente di te negro eh
|
| What?
| Che cosa?
|
| Yo. | Yo. |
| We done balled off in this 2k. | Abbiamo fatto palla in questo 2k. |
| Swishahouse back once again, know what I’m
| Swishahouse è tornato ancora una volta, sappi cosa sono
|
| talking about? | parlare di? |
| Check it
| Controllalo
|
| I ride drop stretch STS, while playing chess with David Taylor
| Corro in drop stretch STS, mentre gioco a scacchi con David Taylor
|
| Pop the trunk it’s the Escalade, take a trip upstairs it’s the escalator
| Apri il bagagliaio è l'Escalade, fai un giro al piano di sopra è la scala mobile
|
| Body guard is the big bad vader candy you eat even now or later
| La guardia del corpo è la grande caramella vader cattiva che mangi anche adesso o più tardi
|
| Cook up my tape serve it up like a waiter
| Prepara il mio nastro servilo come un cameriere
|
| Newborns raise the roof in they cradle
| I neonati alzano il tetto nella loro culla
|
| I. neighbor, but I am a twin
| I. vicino, ma sono un gemello
|
| Told R Kelly, get the drop benz
| Detto a R Kelly, prendi il drop benz
|
| Get my house cleaned by Mary Poppins
| Fai pulire la mia casa da Mary Poppins
|
| When the trunk poppin, the. | Quando il tronco scoppia, il. |
| I drop in
| faccio un salto
|
| Nationwide is how I dig,. | A livello nazionale è come scavo. |
| and ice is what I drink
| e il ghiaccio è ciò che bevo
|
| Wash my face with Versace.
| Lavami la faccia con Versace.
|
| 50/50 on the back of my.
| 50/50 sul retro del mio.
|
| Chillin with my dogs from the northside
| Chillin con i miei cani dal nord
|
| . | . |
| buckles is all I ride
| fibbie è tutto ciò che guido
|
| From 288 to I-45
| Da 288 a I-45
|
| M.O.E. | M.O.E. |
| til the day I die
| fino al giorno in cui morirò
|
| Fifth wheel say hi, wave bye bye
| La quinta ruota saluta, saluta, ciao
|
| 20's throwed is your only reply
| 20 è la tua unica risposta
|
| . | . |
| cause I’m bout to be high
| perché sto per essere sballato
|
| All I see pimpin me
| Tutto ciò che vedo mi sfrutta
|
| I’m just a G like .AT
| Sono solo un G come .AT
|
| What it do? | Cosa fa? |
| What’s the deal?
| Qual è l'accordo?
|
| Elbows and fours on a power wheel
| Gomiti e quattro su una ruota motrice
|
| Plex with me I’m packing steel
| Plex con me sto imballando l'acciaio
|
| Like Samuel L Jackson it’s time to kill
| Come Samuel L Jackson, è ora di uccidere
|
| Swangers like this
| Agli scambisti piace questo
|
| Show em my piece
| Mostragli il mio pezzo
|
| Drop my top, see a star and make a wish
| Lascia cadere la mia parte superiore, vedi una stella ed esprimi un desiderio
|
| . | . |
| don’t rap like this
| non rappare in questo modo
|
| Acres homes Texas.
| Acri case Texas.
|
| Lil Twin. | Lil gemello. |
| 50/50 Baby
| 50/50 bambino
|
| Al Bolden
| Al Bolden
|
| Sittin crooked in the drop
| Seduto storto nella goccia
|
| With my head out the pop
| Con la mia testa fuori dal pop
|
| I ride on 22 inch fans to cool down my block
| Uso le ventole da 22 pollici per raffreddare il mio blocco
|
| I sell birds by the flock and buy baguettes by the dozen
| Vendo uccelli a branco e compro baguette a dozzine
|
| I done sipped a gallon with my cousin and they ain’t buzzin
| Ho sorseggiato un gallone con mio cugino e loro non ronzano
|
| Northside bitch I love it. | Puttana del Northside, lo adoro. |
| And my trunk stay crack
| E il mio baule resta rotto
|
| And I done stack more cheese than a sour dough jack
| E ho impilato più formaggio di una pasta acida
|
| Jealous niggers get back
| I negri gelosi tornano
|
| Cause my nine’s in line
| Perché i miei nove sono in linea
|
| I took my. | Ho preso il mio. |
| to the shop
| al negozio
|
| Yea my niggas like to dine
| Sì, ai miei negri piace cenare
|
| But don’t like to fight
| Ma non mi piace combattere
|
| I’d rather work the cherry wood like a damn termite!
| Preferirei lavorare il legno di ciliegio come una maledetta termite!
|
| Imma shine cut off the lights so we can blind these hoes
| Imma shine spegni le luci così possiamo accecare queste zappe
|
| My folks called Jenny Jones on me cause I was doggin my vouges
| La mia gente ha chiamato Jenny Jones su di me perché ero perseguitato dai miei vouges
|
| So many 0s on my account that Wells Fargo said fuck you
| Così tanti 0 sul mio account che Wells Fargo ha detto vaffanculo
|
| And I’m stacking more chips than Mr.
| E sto accumulando più chips di Mr.
|
| Got a bad bitch in Loredo and she cook me alfredo
| Ho una brutta puttana a Loredo e lei cucina me Alfredo
|
| Imma rip up you boy’s chest like a Texas tornado
| Ti strapperò il petto come un tornado del Texas
|
| And I bet all them haters thinkin that thats ok though
| E scommetto che tutti quegli odiatori pensano che va bene comunque
|
| But my chips ain’t made of no. | Ma i miei chip non sono fatti di no. |
| playdo
| giocare
|
| They hot Watts, so put the teflon on they head
| Scaldano i Watt, quindi metti il teflon sulla loro testa
|
| I hang with real niggers like big tike. | Sto con i veri negri come Big Tike. |
| and.
| e.
|
| When I. down the 'stead man then boys can’t fade em
| Quando I. giù per la 'stead man, allora i ragazzi non possono svanire
|
| On Tuesday ostrich, on Wednesday alligator
| Martedì struzzo, mercoledì alligatore
|
| I’m a hater hater
| Sono un odiatore di odio
|
| Man hold up!
| Uomo aspetta!
|
| Swishahouse
| Swishahouse
|
| Uh yeah what up what up who is this?
| Uh sì, come va chi è questo?
|
| This is Ron C, who is this?
| Questo è Ron C, chi è questo?
|
| Uh, man let me talk to big watts
| Uh, amico, lasciami parlare con grandi watt
|
| Man who is this man?
| Uomo, chi è quest'uomo?
|
| Uh, this is Slim Thug
| Uh, questo è Slim Thug
|
| Man this ain’t no mother fucking Slim Thug
| Amico, questa non è una madre fottuta Slim Thug
|
| Uh, Yes it is nigga this me. | Uh, sì, è un negro questo io. |
| When I come down I be. | Quando scendo, lo sono. |
| nigga this me
| negro questo io
|
| Man if this is Slim Thug, let me hear you say ha
| Amico, se questo è Slim Thug, fammi sentire che dici ha
|
| Uuuuh!
| Uuuuh!
|
| Man get the fuckin.
| Amico, cazzo.
|
| Hold up! | Sostenere! |
| Man don’t hang up!
| Amico, non riattaccare!
|
| Now guess who’s back wreckin tracks
| Ora indovina chi è tornato a distruggere le tracce
|
| Gettin. | Ottenere. |
| platinum plaques
| placche di platino
|
| On 20's and that big lack
| Su 20 e quella grande mancanza
|
| Makin that paper stack
| Fai quella pila di carta
|
| It’s me, Slim T H U G
| Sono io, Slim T H U G
|
| About to wreck in your CD deck
| Stai per distruggere il tuo CD deck
|
| I make hoes give me respect because my mouth piece write fat checks
| Faccio zappe dammi rispetto perché il mio boccaglio scrivono assegni grassi
|
| I don’t. | Io non. |
| I know I’m talk of the line
| So che sto parlando della linea
|
| I don’t plex cause I don’t have time
| Non faccio plex perché non ho tempo
|
| I’m trying to grind, tryin to shine
| Sto cercando di macinare, provare a brillare
|
| Gettin mine from 9 to 9
| Ottenere il mio dalle 9 alle 9
|
| . | . |
| Boss Hogg, outlaws
| Capo Hogg, fuorilegge
|
| Top dog, won’t pause
| Top dog, non si fermerà
|
| Big boy with big balls
| Ragazzo grande con grandi palle
|
| . | . |
| fuck me, fuck ya’ll
| fottimi, fottiti
|
| You hate me? | Tu mi odi? |
| Do somethin!
| Fai qualcosa!
|
| Punk bitch, quit bumpin
| Puttana punk, smettila di picchiare
|
| I’m riding big, trunk thumpin
| Sto andando alla grande, tonfo del tronco
|
| On the block, rock pumpin
| Sul blocco, rock pumpin
|
| Me and Ron,.
| Io e Ron,.
|
| We low pro and blow slow
| Abbiamo basso pro e soffiamo lentamente
|
| Sippin drank, blowin endo
| Sorseggiando bevuto, soffiando endo
|
| Me and watts still put it down
| Io e Watt lo mettiamo ancora giù
|
| On the North of that H-town
| A nord di quella città H
|
| . | . |
| dont clown
| non fare il pagliaccio
|
| Keep a smile, not a frown
| Mantieni un sorriso, non un cipiglio
|
| I stay paid, I got it made
| Rimango pagato, ce l'ho fatta
|
| I live laid in Gucci shades
| Vivo sdraiato nelle tonalità Gucci
|
| . | . |
| when it come to braids
| quando si tratta di trecce
|
| Never see me with a fade
| Non vedermi mai con una dissolvenza
|
| ., on my arm
| ., sul mio braccio
|
| . | . |
| charm
| fascino
|
| Princess cut up in my mouth
| La principessa mi ha tagliato in bocca
|
| I’m holdin it down, down south
| Lo sto tenendo premuto, verso sud
|
| . | . |
| top down
| dall'alto al basso
|
| Pop trunk, whizz around
| Apri il baule, sfreccia in giro
|
| I feel like I gotta shine
| Sento di dover brillare
|
| It’s 2000, double time. | Sono le 2000, il doppio. |
| Huh
| Eh
|
| Hold up slim. | Resisti sottile. |
| MAN!
| UOMO!
|
| These boys think we playin with em
| Questi ragazzi pensano che giochiamo con loro
|
| I done told these boys
| L'ho detto a questi ragazzi
|
| It’s the year 2000
| È l'anno 2000
|
| Swishahouse
| Swishahouse
|
| And we here to stay
| E noi qui per rimanere
|
| That’s right
| Giusto
|
| It’s Ron C
| È Ron C
|
| Make sure you pick up this new shit we about to drop on you boys | Assicuratevi di raccogliere questa nuova merda che stiamo per far cadere su di voi ragazzi |
| Mr Archie Lee
| Il signor Archie Lee
|
| Mr Master
| Signor Maestro
|
| Huh?
| Eh?
|
| Sabwarfare
| Sabwarfare
|
| Lil Mario
| Lil Mario
|
| What?
| Che cosa?
|
| Swishahouse
| Swishahouse
|
| Oh yeah? | O si? |
| Really though
| Davvero però
|
| What it do?
| Cosa fa?
|
| Cut that
| Taglialo
|
| Warfare on the track
| Guerra in pista
|
| So you know when the damn thing about to get wack
| Quindi sai quando quella dannata cosa sta per diventare pazza
|
| Better borrow off my stack
| Meglio prendere in prestito dalla mia pila
|
| Motherfucker get your mind right
| Figlio di puttana, fai la tua mente
|
| This here about to put me in the lime light
| Questo qui sta per mettermi sotto i riflettori
|
| It’s already been said that I rhyme tight
| È già stato detto che faccio rima stretta
|
| I probably spit a flow that your mom like
| Probabilmente sputerò un flusso che piace a tua madre
|
| I’m the bomb right? | Sono la bomba vero? |
| like a hand grenade
| come una bomba a mano
|
| Chop boys up like a ginsu blade
| Taglia i ragazzi come una lama di ginsu
|
| Tidwell thugs is down to get paid
| I teppisti di Tidwell devono essere pagati
|
| . | . |
| diamond braids
| trecce di diamanti
|
| I got it made, like I’m special ed
| Ce l'ho fatta, come se fossi una persona speciale
|
| Big body dropped with the infra red
| Grosso corpo caduto con l'infrarosso
|
| 1500 with the.
| 1500 con il.
|
| Bout 4 or 5. with the.
| Intorno 4 o 5. con il.
|
| Yes you did,. | Sì, l'hai fatto. |
| house
| Casa
|
| Cover your eyes,. | Copriti gli occhi,. |
| gonna gloss
| luciderò
|
| Blinged up wrist piece
| Polsino sbiadito
|
| Hand and mouth
| Mano e bocca
|
| Representin the North
| Rappresentare il Nord
|
| See I rinse em off, every time I come
| Guarda che li risciacquo ogni volta che vengo
|
| Lightin up the scene like Vietnam
| Illumina la scena come il Vietnam
|
| Ya’ll motherfuckers better recognize the Ron
| Voi figli di puttana riconoscerete meglio il Ron
|
| OK?
| OK?
|
| Hold up man
| Resisti uomo
|
| Know what I’m saying?
| Sai cosa sto dicendo?
|
| Big Tike
| Grande Tike
|
| We about to put it down
| Stiamo per metterlo giù
|
| Boss Hogg
| Capo Hogg
|
| I done bred my. | Ho allevato il mio. |
| with that white chalupa dog
| con quel cane bianco chalupa
|
| From taco bell
| Da taco bell
|
| Fifth wheel fell
| La quinta ruota è caduta
|
| It’s the big tike and I’m all about my.
| È il grande successo e io sono tutto per il mio.
|
| . | . |
| fuck a coochie
| fanculo un coochie
|
| I done just pulled me a pidgen toed hoochie
| Ho appena fatto un hoochie con le dita dei piedi di pidgen
|
| Her name is Tracy
| Il suo nome è Tracy
|
| She works at Macy’s
| Lavora da Macy's
|
| Broke these boys off I got diamonds in my braces
| Ho rotto questi ragazzi, ho dei diamanti nelle parentesi graffe
|
| Diamonds in my mouth
| Diamanti nella mia bocca
|
| Gold on my teeth
| Oro sui miei denti
|
| I play quarterback like Ryan Leaf
| Gioco a quarterback come Ryan Leaf
|
| Like that boy Randall
| Come quel ragazzo Randall
|
| It’s the Cunningham
| È il Cunningham
|
| Three wheel, pop trunk, trunk slam
| Tre ruote, baule pop, baule slam
|
| Livin on the street,.
| Vivere per strada,.
|
| Broke these boys off I got Gucci on my feet
| Ho rotto questi ragazzi, ho messo Gucci in piedi
|
| Fendi on my face
| Fendi sulla mia faccia
|
| Gucci on my waist
| Gucci sulla mia vita
|
| . | . |
| I done caught a case
| Ho accettato un caso
|
| I told them what I’m about
| Ho detto loro di cosa mi occupo
|
| Broke them boys off with the
| Ho rotto quei ragazzi con il
|
| Man hold up!
| Uomo aspetta!
|
| Big Tike done broke it
| Big Tike fatto l'ha rotto
|
| Paul Wall gonna fix it
| Paul Wall lo risolverà
|
| I can hire Bill Gates as my assistant
| Posso assumere Bill Gates come mio assistente
|
| Might go ballistic
| Potrebbe diventare balistico
|
| Micheal Watts the Don
| Michael Watts il Don
|
| Me and big redd.
| Io e il grosso rosso.
|
| Starch in my sean jean
| Amido nel mio sean jean
|
| Me and Al Bolden. | Io e Al Bolden. |
| ate at Kim Son
| mangiato da Kim Son
|
| Watch out here I come
| Attento qui vengo
|
| I done came, I done went
| Sono venuto, sono andato
|
| I could go camping with a Versace tent
| Potrei andare in campeggio con una tenda Versace
|
| Pocket got Gucci lent
| Pocket ha preso in prestito Gucci
|
| Paul Wall run amok
| Paul Wall è impazzito
|
| I could catch boppers if I drove an ice cream trunk
| Potrei catturare i bopper se guidassi un baule di gelato
|
| Me and Ron C took a trip to Japan
| Io e Ron C abbiamo fatto un viaggio in Giappone
|
| I done put swangers on the 97.9 the box van
| Ho messo swangers sul 97,9 il furgone
|
| Got a sista named Anne
| Ho una sorella di nome Anne
|
| I’m the Boss Hogg
| Sono il capo Hogg
|
| I done got a gold grill for my pet dog
| Ho ottenuto una griglia d'oro per il mio cane
|
| Grippin wood log with louise and 54
| Tronco di legno Grippin con Louise e 54
|
| Me and Chamillion did a song with.
| Io e Chamillion abbiamo fatto una canzone con.
|
| Where the sabwar?
| Dov'è il sabwar?
|
| Imma do a campaign tour with Al Gore
| Sto facendo un tour della campagna con Al Gore
|
| Man hold up!
| Uomo aspetta!
|
| . | . |
| long time man
| uomo di lunga data
|
| We gonna wreck shop from H-Town all the way to Louisiana. | Distruggeremo il negozio da H-Town fino alla Louisiana. |
| From Louisiana back
| Dalla Louisiana indietro
|
| to California man
| all'uomo della California
|
| Know what I’m sayin
| Sapere cosa sto dicendo
|
| Ya’ll better watch out | Faresti meglio a stare attento |