Traduzione del testo della canzone Blood Sport - Swollen Members

Blood Sport (originale)

I’m killing em fast, I’m built to outlast
Unveiled the mastered flow
I’m willing to smash, I’m spilling your guts all over the concrete floor
Where is the janitor?
Who is your manager?
Man he really must know
Otherwise other brothers lives are gonna get posted all up on a TV show
Channel changin', I’m rearrangin' and disengagin' on foes
I hope they fallin' down, I’m all around
They crawlin' around, I hang my thrope
I use these words abusively, I don’t have to slang no dope
Confusing me is an illusionary tactic used by passive folks
That’s why I use these massive volts
To flow through bolts like Frankenstein
He’s alive, P’s arrived so your old flow is asinine
Pass the time then rearrange, give me a pen then be amazed
He’s unphased, livin' in sin, women and gin, unlimited wins
I’m Prevail, I don’t fail, I’m not even sure what that word means
That’s factual, very actual, on contactual weight of scene
Sign the dotted line then audit all the income
That you made from style biting while I’m writing
I’m an original you’re a re-run
(I must speak to you it’s something terrible
Well, what is it?
So speak!
I know who the monster is.)
I’m Madchild, I’m a methodical beast
Welcome to another periodical piece
I’m a twisted pitbull, watch these rotties go weak
Smilin' now and all you see is a fuckin' lot of gold teeth
I’m Prevail, I was born to reign, imperial bloodline
Dark harvest moon, consume luminous sunshine
Sparks turn to fire, burn those who are tongue tied
The life of vampires so I live more than one time
Calculated strategies, maniac that’s homicidal
Bomber, suicidal with my hand up on the bible
Lungs made of gas tank, tongue is a stiletto blade
Young Frankenstein, brain is covered with the metal plate
Spirit walker, dark lyric author
I fear what I hear just might be an offer
Deep preparation, keep elevation
Breathe deadly statements with sleep deprivation
I’m long gone — strong, blonde, and senile
Standing in my long johns, King Kong’s free now
Mind’s high security, the system’s penile
Had to go to pretrial to walk The Green Mile
You don’t want to fuck with Madchild, I’m ill boy
I’m Hellboy, I kill boy, it’s such a kill joy
Climbin' up the hill like Jack and Jill boy
For real boy, I rap like I’m packin' steel boy
I’m flappin' off at the gums kid, and them some
Gold teeth clinkin' while I’m makin' my income
I’m Jean-Claude Van Damme of blood sport
Racks like drug store, kill it like a drug war
Cannonball crush, I’m the walking apocalypse
Disguised as a human so my movement ain’t obvious
Comprised with the elevated mind of a novelist
Combined with the rhyme style that don’t show tolerance
Misguided angel, I’m the king of the throne
I’ll call me little monster when I’m sittin' at home
I’m the fuckin' real deal, gettin' rid of these clones
You should consider me the kid or I’ll be slittin' your throat

(traduzione)

Li sto uccidendo velocemente, sono costruito per sopravvivere
Svelato il flusso dominato
Sono disposto a distruggere, sto versando le tue budella su tutto il pavimento di cemento
Dov'è il bidello?
Chi è il tuo manager?
L'uomo che deve conoscere davvero
Altrimenti le vite di altri fratelli verranno pubblicate su uno programma televisivo
Cambio canale, sto riorganizzando e disimpegnando i nemici
Spero che cadano, sono dappertutto
Strisciano in giro, io appendo la mia corda
Uso queste parole in modo offensivo, non devo usare gergo
Confondermi è una tattica illusoria usata da persone passive
Ecco perché uso questi enormi volt
Per scorrere attraverso bulloni come Frankenstein
È vivo, P è arrivato, quindi il tuo vecchio flusso è stupido
Passa il tempo poi riordina, dammi una penna e poi stupisci
È senza fasi, vive nel peccato, nelle donne e nel gin, vittorie illimitate
Sono Prevail, non sbaglio, non sono nemmeno sicuro di cosa significhi quella parola
Questo è reale, molto reale, sul peso del contatto della scena
Firma la linea tratteggiata e poi controlla tutte le entrate
Che hai fatto per mordere lo stile mentre scrivo
Io sono un originale tu sei una replica
(Devo parlarti, è qualcosa di terribile
Bene, che cos'è?
Quindi parla!
So chi è il mostro.)
Sono Madchild, sono una bestia metodica
Benvenuto in un altro pezzo periodico
Sono un pitbull contorto, guarda questi marci che si indeboliscono
Sorridendo ora e tutto ciò che vedi sono un sacco di denti d'oro
Sono Prevail, sono nato per regnare, stirpe imperiale
Luna scura del raccolto, consuma il sole luminoso
Le scintille si trasformano in fuoco, bruciano coloro che hanno la lingua legata
La vita dei vampiri, quindi vivo più di una volta
Strategie calcolate, maniaco che è omicida
Bomber, suicida con la mia mano sulla Bibbia
I polmoni sono fatti di serbatoio di gas, la lingua è una lama a stiletto
Giovane Frankenstein, il cervello è coperto dalla lastra di metallo
Spirit walker, autore di testi oscuri
Temo che ciò che sento possa essere solo un'offerta
Profonda preparazione, mantieni l'elevazione
Respira affermazioni mortali con la privazione del sonno
Sono andato via da tempo: forte, bionda e senile
In piedi nei miei mutandoni, King Kong è libero ora
L'alta sicurezza della mente, il pene del sistema
Ho dovuto andare alla prova preliminare per percorrere The Green Mile
Non vuoi scopare con Madchild, sono malato
Sono Hellboy, uccido ragazzo, è una tale gioia omicida
Scalare la collina come Jack e Jill
Per vero ragazzo, rappo come se stessi impacchettando un ragazzo d'acciaio
Sto svolazzando con il ragazzo delle gengive e loro alcuni
I denti d'oro tintinnano mentre sto guadagnando
Sono Jean-Claude Van Damme dello sport del sangue
Scaffali come un drugstore, uccidilo come una guerra alla droga
Cannonball crush, io sono l'apocalisse ambulante
Travestito da umano, quindi il mio movimento non è ovvio
Composto dalla mente elevata di un romanziere
Combinato con lo stile in rima che non mostra tolleranza
Angelo fuorviato, io sono il re del trono
Mi chiamerò piccolo mostro quando sarò seduto a casa
Sono il vero affare del cazzo, mi sto sbarazzando di questi cloni
Dovresti considerarmi il ragazzo o ti spacco la gola