Traduzione del testo della canzone Homicide - Swollen Members

Homicide (originale)

Madchild
I’ma fight for my right, stay tight on the mic
Only house on the block shine bright late at night
See, I stay on the grind, get hyped right in sight
Yeah I work so you like when white lightning strike
Who wanna mess with the best when I stand like a man with the «S» on my chest
And my flames collect dangerous rep when they step
So the cops want to stop me at best, not impressed
Like I give a fuck
I’ma live it up
We have risen ‘cause I’m driven, never giving up
I’m a wizard in my prison and this isn’t luck
It’s like I’m livid on this rhythm and you with it, huh
A lot of rap these days, it’s so predictable
It’s not particularly terrifically difficult
Don’t like your vision and it isn’t what I listen to
I mean, we could get physical.
Grim Reaper could visit you
Madchild
Ain’t no trauma like
Ain’t no drama like, my life
Come alive, Mad not calm at night
You should watch your mouth before you mobilize
Now that I’ve come back home ‘cause that’s a homicide
Ain’t no trauma like
Ain’t no drama like, my life
Come alive, Mad not calm at night
You should watch your mouth before you mobilize
Now that I’ve come back home ‘cause that’s a homicide
Prevail
My opening comments will tarnish your campaign
I vanquish with language, my Riot Squad like Bad Brains
My man Shane’s a razor blade, grade-A grenade
Arrive to the dark side of life and your train’s delayed
I’m the conductor with a hammer and an anvil
The Phantom of the Opera, dropping bodies in the landfill
Grave epitaphs engraved with the first and last names of all the victims that
I’ve claimed with effervescent raps
Brighter than floodlights, young knights of valor
Never turn a blind eye to the strength of my armada
Master and commander of the battleship fleet
Admiral Prevail, your ship wrecked on Battle Axe Beach
Landmines, claymores, tripwires, trenches
Try aerial attacks and we’ll shoot out your engines
Tailspinning, g-force, lose control, nosedive
No parachutes so you and the copilot both die!
Madchild
Ain’t no trauma like
Ain’t no drama like, my life
Come alive, Mad not calm at night
You should watch your mouth before you mobilize
Now that I’ve come back home ‘cause that’s a homicide
Ain’t no trauma like
Ain’t no drama like, my life
Come alive, Mad not calm at night
You should watch your mouth before you mobilize
Now that I’ve come back home ‘cause that’s a homicide

(traduzione)

Pazzo
Combatterò per il mio diritto, rimani stretto sul microfono
L'unica casa nell'isolato brilla di luce a tarda notte
Vedi, io rimango sulla routine, vengo pubblicizzato proprio in vista
Sì, lavoro così ti piace quando il fulmine bianco colpisce
Chi vuole pasticciare con il meglio quando sto in piedi come un uomo con la «S» sul petto
E le mie fiamme raccolgono rep pericolose quando calpestano
Quindi i poliziotti vogliono fermarmi nel migliore dei modi, non impressionati
Come se me ne fregasse
Lo vivrò
Siamo cresciuti perché sono motivato, non mi arrendo mai
Sono un mago nella mia prigione e questa non è fortuna
È come se fossi livido di questo ritmo e tu con esso, eh
Tanto rap in questi giorni, è così prevedibile
Non è particolarmente terribilmente difficile
Non mi piace la tua visione e non è ciò che ascolto
Voglio dire, potremmo diventare fisici.
Grim Reaper potrebbe farti visita
Pazzo
Non è come un trauma
Non c'è nessun dramma come la mia vita
Vivi, pazzo, non calmo di notte
Dovresti guardare la tua bocca prima di mobilitarti
Ora che sono tornato a casa perché quello è un omicidio
Non è come un trauma
Non c'è nessun dramma come la mia vita
Vivi, pazzo, non calmo di notte
Dovresti guardare la tua bocca prima di mobilitarti
Ora che sono tornato a casa perché quello è un omicidio
Prevalere
I miei commenti di apertura rovineranno la tua campagna
Vinco con il linguaggio, alla mia squadra antisommossa piacciono i Bad Brains
Il mio uomo Shane è una lama di rasoio, granata di grado A
Arriva al lato oscuro della vita e il tuo treno è in ritardo
Sono il direttore d'orchestra con un martello e un'incudine
Il Fantasma dell'Opera, che lascia cadere i corpi nella discarica
Epitaffi tombali incisi con il nome e il cognome di tutte le vittime che
Ho affermato con colpi effervescenti
Più luminosi dei riflettori, giovani cavalieri al valore
Non chiudere mai gli occhi sulla forza della mia armata
Maestro e comandante della flotta di corazzate
Admiral Prevail, la tua nave è naufragata su Battle Axe Beach
Mine, claymore, tripwires, trincee
Prova gli attacchi aerei e spegniamo i tuoi motori
Tailspinning, forza g, perdita di controllo, picchiata
Niente paracadute, quindi tu e il copilota morite entrambi!
Pazzo
Non è come un trauma
Non c'è nessun dramma come la mia vita
Vivi, pazzo, non calmo di notte
Dovresti guardare la tua bocca prima di mobilitarti
Ora che sono tornato a casa perché quello è un omicidio
Non è come un trauma
Non c'è nessun dramma come la mia vita
Vivi, pazzo, non calmo di notte
Dovresti guardare la tua bocca prima di mobilitarti
Ora che sono tornato a casa perché quello è un omicidio