Traduzione del testo della canzone Sinister - Swollen Members, Sick Jacken

Sinister (originale)

Wreathe the whirlwind
Revisit the deep end
Ghost town, show down, diamond head creek bed
The fugitive pugilist
Luminous, anonymous
Doomsday is looming us, it’s obvious
Heal like the hands of a medicine man
Decon feathers
Flesh on bone
Real vendettas
Steal cantines, at least two roam on wild plain
For my voice drain the gramophone, dance for rain
Cloak and spell
Choke on smoke from my broken quail
Pray from the padre when I take you from your madre
Bottom barrel rum, double-barrel light a broadway
Derelicts of dialect
Dangerous environment
Lone star, no law will ever slow my hand
So far, quick draw, quit while you can
Quicksand suffocates and draws out the breathing
Hallucinations follow
And then, loss of feeling
Welcome to the darkside
With counter-clockwise
You lookin' through the glass from the outside
Be safe when you come in
Cause death’ll leave ya mouth wide
Soul, legs and the body
Spirit from me now, rise
I arrive to take lives and tell lives
I’m wanted dead or alive, cause when the needle cries
In your bloodstream
I’m the one drivin' this lush dream
Overdose an eye on you, so, don’t ever trust me
Hang the hang man
Jesse James gang
Guns drawn at sundown, fun starts from one pound
The one pound of marijuana, new era
Shame blue lightning in a Porsche Guerrera
Still, I’m all heart
This a mind true as dark
To my dream team
Til my death do us part
Break bread with convict, real fucking killers
Get clocked by cop with binoculars
I’m unpopular
But able to manipulate
Your social circle
You should just be careful
I’m the Deer Hunter
It’s a tough winter
Still, I’m inventive
This a real friendship
We ride under the moonlight, break of dawn
Not actors, cowboy hat, mask and black horse
Factor kicked in Commando Rambo
Tahoe to Lambough
That’s when we gamble
Eight bars of bravehearts
Circle through your brain, I’m perfectly insane
Who wanna challenge the birth of Christ on
The calender
You a Scorpio on the horoscope
World’s ugliest man, plus I’m adorable
Oracle that can predict intentions
Still filled with tention, drunk with revenge
While my enemies have lunch with my friends
Children of the twilight, born in primal fury
The hammer on the strings plays a death song wickedly
Prevail’ll nail through your heart, sounds painful
Trumpets welcome me like Gabriel The Archangel
Hollow images
Wavering echoes
Subtle differences, pinebox and shovel
Barb wire, dynamite, switchblade advocates
Starfire midnight full moon naturalist

(traduzione)

Avvolgi il turbine
Rivisita la parte più profonda
Città fantasma, resa dei conti, letto di un ruscello a testa di diamante
Il pugile fuggitivo
Luminoso, anonimo
Il giorno del giudizio incombe su di noi, è ovvio
Guarisci come le mani di un medico
Decorare le piume
Carne con osso
Vendette vere
Ruba cantine, almeno due vagano nella pianura selvaggia
Per la mia voce, svuota il grammofono, balla per la pioggia
Mantello e incantesimo
Soffoco per il fumo della mia quaglia rotta
Prega dal padre quando ti porto via da tua madre
Rum a botte inferiore, luce a doppia canna a broadway
Relitti del dialetto
Ambiente pericoloso
Stella solitaria, nessuna legge rallenterà mai la mia mano
Finora, estrazione veloce, esci finché puoi
Quicksand soffoca e tira fuori il respiro
Seguono le allucinazioni
E poi, la perdita dei sentimenti
Benvenuto nel lato oscuro
Con senso antiorario
Guardi attraverso il vetro dall'esterno
Sii al sicuro quando entri
Perché la morte ti lascerà a bocca aperta
Anima, gambe e corpo
Spirito da me ora, alzati
Arrivo per prendere vite e raccontare vite
Sono ricercato vivo o morto, perché quando l'ago piange
Nel tuo flusso sanguigno
Sono io che guido questo sogno lussureggiante
Overdose d'occhio su di te, quindi non fidarti mai di me
Impiccare l'impiccato
banda di Jesse James
Pistole estratte al tramonto, il divertimento inizia da una sterlina
La libbra di marijuana, nuova era
Vergogna fulmini blu in una Porsche Guerrera
Eppure, sono tutto cuore
Questa è una mente vera come oscura
Al mio team dei sogni
Finché la mia morte non ci separi
Spezzare il pane con i detenuti, dei veri assassini del cazzo
Fatti controllare dal poliziotto con il binocolo
Sono impopolare
Ma in grado di manipolare
La tua cerchia sociale
Dovresti solo fare attenzione
Sono il cacciatore di cervi
È un inverno duro
Tuttavia, sono fantasioso
Questa è una vera amicizia
Cavalchiamo al chiaro di luna, all'alba
Non attori, cappello da cowboy, maschera e cavallo nero
Factor ha dato il via a Commando Rambo
Tahoe a Lambough
È allora che scommettiamo
Otto battute di cuori coraggiosi
Cerchia nel tuo cervello, sono perfettamente pazzo
Chi vuole sfidare la nascita di Cristo
Il calendario
Sei uno Scorpione nell'oroscopo
L'uomo più brutto del mondo, inoltre sono adorabile
Oracle in grado di prevedere le intenzioni
Ancora pieno di tensione, ebbro di vendetta
Mentre i miei nemici pranzano con i miei amici
Figli del crepuscolo, nati nella furia primordiale
Il martello sulle corde suona perfidamente una canzone di morte
Prevail ti inchioderà il cuore, suona doloroso
Le trombe mi accolgono come Gabriel The Archangel
Immagini vuote
Echi vacillanti
Sottili differenze, pinebox e pala
Filo spinato, dinamite, sostenitori del coltello a serramanico
Naturalista della luna piena di mezzanotte di Starfire