Traduzione del testo della canzone Fuck Tony Montana - La Coka Nostra, Slaine, Ill Bill

Fuck Tony Montana (originale)

Fuck Tony Montana, we kill kids
If he did he’d still be alive
Al Pacino fucked up twice
I’m a vet but Benny Blanco ain’t taking my life
I’mma end up on the beach with my seed in my wife
One last hustle, last hoorah, move this last bundle
I caught bodies out here, homie, y’all can’t fumble
Most of my felonies are legendary
That’s why I put most of my enemies in cemeteries
I seen visions from beyond the grave, burning in Hell
Screaming in pain to God, begging to be saved
This is purgatory, another first-degree murder story
They took my kindness for a weakness and turned it on me
That’s when I blacked out, pulling triggers like I was cracked out
Eyes bugging out my head tapped out
Schized the fuck out, loced out, coked out
Shottied up, left you soaked the fuck up and smoked out
Fuck a motherless child from a penniless home
I’m a heartless lion with an iron-jaw bone
I’m no Al Capone or Corleone
But I’ve been known to put a hit out on the microphone
Fuck your time zone, fuck your area code
I’ll detonate my payload and watch it explode
It’s a gangster boogie, it’s a soldier’s hustle
Little bank take big bank if it got muscle
Drugs, money, sex, revolution is next
This ain’t strong-armed robbery, we got a small armory
Fuck cracks and Glocks, we shooting back at the cops
Deep undercover like we running black ops
Battle cry singing, you’re on my dick swinging
Ain’t nobody fucking with this drama I’m bringing
Some men are king and some men are peasants
So come kiss the ring, bow down to the king
I’m from the double S till I drop
I rep the bubble vest with a Glock
My trouble stem from all the death on my block
The meth and the rock got zombie armies set to pop
Jail cells are funeral plots, they’re stressed in a box
Sick Side harmony is like Jews and Arabs in bombing sprees
My hood’s the Gaza Strip, this raw shit’s a part of me
A cult following martyrs me, street life is haunting me constantly
Thinking cops with the friction are trying to slaughter me
A killer’s lottery is roulette, not on himself
That’s when Russians test the Mexicans and see who’s next
Hit the block and you’ll catch two Tecs
Nevermind where you’re from, we’re reacting cause we preview death
Drive-by murder, hit with a live burner
You try to shake a barrel to buck, it’s not heard of
You are not everlasting, get slain by ILL Bill
One lethal dose of pain and get left on the hill
There’s so many ways to hustle man, I got em all locked
If you think about touching mine, the hammer’s on cock
Got my mind on my money and my money on my mind
We never stop the hustle, get the paper and fly
That’s life in the city, shit is gritty, no it ain’t pretty
But we on the grind, homie, if you ain’t rolling with me
When you against you just an enemy that might be a cancer
So then we’re searching to remove your ass, ain’t taking no chances
In the darkest places ones with the unknown faces
Cause fire places in hearts of the rebels you hating
You better take a look and recognise the monster created
I think we gotta choke em, we just elevated to hatred
What you know about survival?
Ever struggle to eat?
What you know about the poverty?
Ever live on the street?
When there ain’t no opportunity trying to make ends meet
Then you become what they fear but they fear the elite
I’m a DMS soldier, EMS hold ya
Now you’re knocked the fuck out, you need a rest, I told ya
Homie you don’t walk with a lien on my shoulder
Scheming on your dollar, fiending for a boulder
Blue-eyed devil spilling semen on your culture
Who am I to revel?
What I’m being is a vulture
On both coasts with the toast to roast you
My soul’s so close to approaching hopeless
Flows so dope I do coke to focus
The angel with the dust so the smokers smoke it
You loathe how I roll, it was so ferocious
I know this, I always had a prose composure
Let the curtains close cause your shows is over
They’ll be no more of you posers posing
It’s raw uncut, with a weapon to shoot
I’m the truth for the youth when I step in the booth, what!

(traduzione)

Fanculo Tony Montana, uccidiamo i bambini
Se lo facesse, sarebbe ancora vivo
Al Pacino ha fatto una cazzata due volte
Sono un veterinario, ma Benny Blanco non si toglie la vita
Finirò sulla spiaggia con il mio seme in mia moglie
Un ultimo trambusto, ultimo evviva, sposta quest'ultimo fagotto
Ho catturato dei corpi qui fuori, amico, non potete armeggiare
La maggior parte dei miei crimini sono leggendari
Ecco perché metto la maggior parte dei miei nemici nei cimiteri
Ho visto visioni dall'oltretomba, che bruciavano all'inferno
Urlando di dolore a Dio, implorando di essere salvati
Questo è il purgatorio, un'altra storia di omicidio di primo grado
Hanno preso la mia gentilezza per una debolezza e me l'hanno rivoltata
In quel momento sono svenuto, premendo i grilletti come se fossi scoppiato
Gli occhi che mi sbattevano la testa fuoriuscivano
Schizzato fuori, cazzo fuori, fuori di cocaina
Ti ho lasciato a bocca aperta e hai fumato
Fanculo un bambino senza madre da una casa squattrinata
Sono un leone senza cuore con una mascella di ferro
Non sono Al Capone o Corleone
Ma sono stato conosciuto per mettere un successo al microfono
Fanculo il tuo fuso orario, fanculo il tuo prefisso
Farò esplodere il mio carico utile e lo guarderò esplodere
È un boogie da gangster, è un trambusto di un soldato
La piccola banca prende la grande banca se ha muscoli
Droghe, soldi, sesso, rivoluzione è il prossimo
Questa non è una rapina a mano armata, abbiamo un piccolo arsenale
Fanculo crack e Glock, stiamo rispondendo alla polizia
Sotto copertura come se eseguissimo operazioni nere
Grido di battaglia cantando, sei sul mio cazzo oscillante
Non c'è nessuno che si fotta con questo dramma che sto portando
Alcuni uomini sono re e alcuni uomini sono contadini
Quindi vieni a baciare l'anello, inchinati al re
Vengo dalla doppia S fino a quando non cado
Riposo il giubbotto a bolle con una Glock
I miei problemi derivano da tutta la morte nel mio blocco
La metanfetamina e il rock hanno fatto esplodere gli eserciti di zombi
Le celle di prigione sono trame funebri, sono stressate in una scatola
L'armonia del lato malato è come gli ebrei e gli arabi in baldoria di bombardamenti
Il mio quartiere è la Striscia di Gaza, questa merda cruda è una parte di me
Un culto che mi segue martire, la vita di strada mi perseguita costantemente
I poliziotti pensanti con l'attrito stanno cercando di massacrarmi
La lotteria di un killer è la roulette, non su se stesso
È allora che i russi mettono alla prova i messicani e vedono chi è il prossimo
Colpisci il blocco e catturerai due Tec
Non importa da dove vieni, stiamo reagendo perché vediamo in anteprima la morte
Omicidio drive-by, colpito con un bruciatore vivo
Cerchi di scuotere un barile per fare un dollaro, non se ne sente parlare
Non sei eterno, fatti uccidere da Bill Bill
Una dose letale di dolore e lasciati sulla collina
Ci sono così tanti modi per fregare l'uomo, li ho bloccati tutti
Se pensi di toccare il mio, il martello è sul cazzo
Ho in mente i miei soldi e i miei soldi in mente
Non fermiamo mai il trambusto, prendiamo la carta e voliamo
Questa è la vita in città, la merda è cruda, no non è bella
Ma siamo in movimento, amico, se non ti muovi con me
Quando sei contro di te solo un nemico, potrebbe essere un cancro
Quindi quindi stiamo cercando di rimuoverti il ​​culo, senza correre rischi
Nei luoghi più bui quelli con i volti sconosciuti
Causa fuochi nei cuori dei ribelli che odi
Faresti meglio a dare un'occhiata e riconoscere il mostro creato
Penso che dobbiamo soffocarli, ci siamo solo elevati all'odio
Cosa sai della sopravvivenza?
Hai mai lottato per mangiare?
Cosa sai della povertà?
Hai mai vissuto per strada?
Quando non c'è opportunità di cercare di sbarcare il lunario
Allora diventi ciò che loro temono ma loro temono l'élite
Sono un soldato DMS, l'EMS ti tiene
Ora sei svenuto, hai bisogno di un riposo, te l'ho detto
Amico, non cammini con un pegno sulla mia spalla
Intrigando il tuo dollaro, cercando un masso
Il diavolo dagli occhi azzurri che sparge sperma sulla tua cultura
Chi sono io per divertirmi?
Quello che sono è un avvoltoio
Su entrambe le coste con il toast per arrostirti
La mia anima è così vicina all'avvicinarsi senza speranza
Scorre così tanto che prendo la coca per concentrarmi
L'angelo con la polvere così i fumatori lo fumano
Detesti il ​​modo in cui rotoli, è stato così feroce
Lo so, ho sempre avuto una compostezza in prosa
Lascia che le tende si chiudano perché i tuoi spettacoli sono finiti
Non saranno più voi posatori in posa
È grezzo non tagliato, con un'arma da sparare
Sono la verità per i giovani quando entro nello stand, cosa!