Traduzione del testo della canzone Can't Forget The Love - Sylvester

Can't Forget The Love (originale)

Only want your blessings, baby
Don’t start away too fast
Only want to love you
Want the love that lasts
Only want to sing to you
The joy you bring to me
Ask for assistance, baby
Can’t you help me please
'Cause love is here forever, baby
But time just moves so fast
Need your love so desperately
Make this moment last
I love you, and I can’t forget the love
That you gave to me, oh baby
And I won’t forget the joy
That you gave to me
Stay right here beside me
I want you for my own
I need to be close to you
Don’t leave me all alone
A love like this I’ve never known
The love I feel for you, ooh
A spirit deep inside me
Is calling out for you
Love is here forever, baby
But time just moves so fast
Need your love so desperately
To make this moment last
I love you, and I can’t forget the love
That you gave to me, oh baby
And I won’t forget the joy
That you gave to me, yeah, to me
And I won’t forget the love
That you gave to me, oh baby
And I won’t forget the love
That you gave to me, mmhm…
And I won’t forget the love
And I won’t forget, I can’t forget, oh
And I won’t forget the joy
And I won’t forget, I can’t forget, no
And I won’t forget the love
And I won’t forget, oh no baby, oh!
And I won’t forget the joy
I won’t forget, no no, no no, no no, no no
And I won’t forget the love
Ooh, I can’t forget, I won’t forget
And I won’t forget the joy
Oh no, and I can’t forget, I won’t forget
And I won’t forget the love
Mm…

(traduzione)

Voglio solo le tue benedizioni, piccola
Non iniziare troppo in fretta
Voglio solo amarti
Vuoi l'amore che dura
Voglio solo cantare per te
La gioia che mi porti
Chiedi aiuto, piccola
Non puoi aiutarmi per favore
Perché l'amore è qui per sempre, piccola
Ma il tempo scorre così velocemente
Hai bisogno del tuo amore così disperatamente
Fai durare questo momento
Ti amo e non posso dimenticare l'amore
Che mi hai dato, oh piccola
E non dimenticherò la gioia
Che mi hai dato
Resta qui accanto a me
Ti voglio per me
Ho bisogno di esserti vicino
Non lasciarmi tutto solo
Un amore come questo che non ho mai conosciuto
L'amore che provo per te, ooh
Uno spirito dentro di me
Ti sta chiamando
L'amore è qui per sempre, piccola
Ma il tempo scorre così velocemente
Hai bisogno del tuo amore così disperatamente
Per far durare questo momento
Ti amo e non posso dimenticare l'amore
Che mi hai dato, oh piccola
E non dimenticherò la gioia
Che mi hai dato, sì, a me
E non dimenticherò l'amore
Che mi hai dato, oh piccola
E non dimenticherò l'amore
Che mi hai dato, mmhm...
E non dimenticherò l'amore
E non dimenticherò, non posso dimenticare, oh
E non dimenticherò la gioia
E non dimenticherò, non posso dimenticare, no
E non dimenticherò l'amore
E non dimenticherò, oh no baby, oh!
E non dimenticherò la gioia
Non dimenticherò, no no, no no, no no, no no
E non dimenticherò l'amore
Ooh, non posso dimenticare, non dimenticherò
E non dimenticherò la gioia
Oh no, e non posso dimenticare, non dimenticherò
E non dimenticherò l'amore
Mm…