Traduzione del testo della canzone Cool of the Evening - Sylvester

Cool of the Evening (originale)

In the cool of the evening, everything is so clear
In the cool of the evening, everything is so clear
In the heat of the morning, what was cheap comes dear
In the heat of the morning, I want you right here
I want you right here
In the cool of the evening, everything is so clear
In the cool of the evening, everything is so clear
In the heat of the morning, what was cheap comes dear
In the heat of the morning, I want you right here
I want you right here
Shoo-do-do-do…
In the heat of the morning, what was cheap becomes dear
In the heat of the morning, I want you right here
I want you right here
In the heat of the mornin', everything is unclear
In the heat of the moment, everything is unclear
But in the cool of the evening, I got to have you right here
In the cool of the evening… ooh, ooh
I got to have you right here
I got to have you right here
I want you right now (cool of the evening)
Right here (cool of the evening)
Not tomorrow (cool of the evening)
Right now (cool of the evening)
I got to have you right, I wanna have you right
(Cool of the evening)
I got to have you right, I wanna have you right
(Cool of the evening)
I got to have you right here, yes
(Cool of the evening)
Cool of the evening
Cool of the evening
Cool of the evening
Cool of the evening
Cool of the evening

(traduzione)

Nel fresco della sera, tutto è così chiaro
Nel fresco della sera, tutto è così chiaro
Nella calura del mattino, ciò che costava poco diventa caro
Nella calura del mattino, ti voglio proprio qui
Ti voglio proprio qui
Nel fresco della sera, tutto è così chiaro
Nel fresco della sera, tutto è così chiaro
Nella calura del mattino, ciò che costava poco diventa caro
Nella calura del mattino, ti voglio proprio qui
Ti voglio proprio qui
Shoo-do-do-do...
Nella calura del mattino, ciò che costava poco diventa caro
Nella calura del mattino, ti voglio proprio qui
Ti voglio proprio qui
Nella calura del mattino, tutto non è chiaro
Nella foga del momento, tutto non è chiaro
Ma nel fresco della sera, devo averti proprio qui
Al fresco della sera... ooh, ooh
Devo averti proprio qui
Devo averti proprio qui
Ti voglio subito (fresco della sera)
Proprio qui (fresco della serata)
Non domani (freddo della serata)
In questo momento (fresco della serata)
Devo avere ragione, voglio aver ragione
(Fresco della serata)
Devo avere ragione, voglio aver ragione
(Fresco della serata)
Devo averti proprio qui, sì
(Fresco della serata)
Fresco di serata
Fresco di serata
Fresco di serata
Fresco di serata
Fresco di serata