Traduzione del testo della canzone I Took My Strength From You - Sylvester

I Took My Strength From You (originale)

Knowin' the way the wind was gonna blow
That was the way that I’d be goin'
Too afraid to stand alone
Too unsure to ever make my mind up Following the crowd was where I’d wind up Just like the tide keeps changin' with the moon
Day after day I changed direction
Tryin' hard to find myself
Wondrin' where my hopes and dreams had gone to There I was, with nothing to hold on to Oh, but then I took my strength from you
I had none, I had none
And then I took my strength from you
I had none, I had none
Until I met you
Just when I needed your love, I met you

(traduzione)

Sapendo come sarebbe andato a soffiare il vento
Quello era il modo in cui sarei stato
Troppa paura per stare in piedi da solo
Troppo insicuro per prendermi una decisione Seguire la folla era dove sarei finito Proprio come la marea continua a cambiare con la luna
Giorno dopo giorno ho cambiato direzione
Sto cercando di trovare me stesso
Mi chiedo dove fossero andate le mie speranze e i miei sogni Eccomi lì, senza niente a cui aggrapparmi Oh, ma poi ho preso la mia forza da te
Non ne avevo, non ne avevo
E poi ho preso la mia forza da te
Non ne avevo, non ne avevo
Finché non ti ho incontrato
Proprio quando avevo bisogno del tuo amore, ti ho incontrato