Traduzione del testo della canzone I Tried To Forget You - Sylvester

I Tried To Forget You (originale)

I tried to forget you
But I miss you, can’t forget you
I tried to forget you
But I miss you, can’t forget you
You can have everything
And be king or queen on a throne
Ah, ah, ooh
But you still ain’t nobody, baby
When you’ve got to sit there all alone
I’m trying to tell you that
I tried (trying to forget you), to forget you
But I miss you, can’t forget you
Ooh, ooh, ooh
I tried to forget you, trying to forget
I can’t forget you
Ooh, ooh, ooh, you’re my everything
Ooh, ooh, ooh, joy I thought you would bring
Ooh, ooh, ooh, baby, ah, ah, ah
I, I, I, I
Baby, I love you so much
I love you, I love you
Ooh, you hurt me so
Ah, ah, ah, ooh
And when I’m in need of love
There ain’t no place I can go
Ooh, ooh
I tried to forget you, trying to forget you
But I miss you, missed you, baby
Can’t forget you everyday
I tried (trying to forget) to forget you
But I miss you, miss you baby
Can’t forget you everyday, baby
I tried to forget you, to forget you
But I miss you, baby
I can’t, I can’t, I can’t forget you
I tried to forget you
No, I can’t because you’re on my mind
But I miss you, can’t forget you
All, all, all the time
I tried to forget you
No, I can’t
But I miss you, can’t forget you
I tried to forget you…

(traduzione)

Ho cercato di dimenticarti
Ma mi manchi, non posso dimenticarti
Ho cercato di dimenticarti
Ma mi manchi, non posso dimenticarti
Puoi avere tutto
E sii re o regina su un trono
Ah, ah, oh
Ma tu non sei ancora nessuno, piccola
Quando devi stare lì tutto solo
Sto cercando di dirtelo
Ho cercato (cercando di dimenticarti) di dimenticarti
Ma mi manchi, non posso dimenticarti
Ooh, ooh, ooh
Ho cercato di dimenticarti, cercando di dimenticare
Non posso dimenticarti
Ooh, ooh, ooh, sei il mio tutto
Ooh, ooh, ooh, la gioia che pensavo avresti portato
Ooh, ooh, ooh, piccola, ah, ah, ah
Io, io, io, io
Tesoro, ti amo così tanto
Ti amo ti amo
Ooh, mi hai ferito così
Ah, ah, ah, ooh
E quando ho bisogno di amore
Non c'è nessun posto in cui posso andare
Ooh ooh
Ho cercato di dimenticarti, cercando di dimenticarti
Ma mi manchi, mi manchi, piccola
Non posso dimenticarti ogni giorno
Ho cercato (cercando di dimenticare) di dimenticarti
Ma mi manchi, mi manchi piccola
Non posso dimenticarti ogni giorno, piccola
Ho cercato di dimenticarti, di dimenticarti
Ma mi manchi, piccola
Non posso, non posso, non posso dimenticarti
Ho cercato di dimenticarti
No, non posso perché sei nella mia mente
Ma mi manchi, non posso dimenticarti
Tutto, tutto, tutto il tempo
Ho cercato di dimenticarti
No, non posso
Ma mi manchi, non posso dimenticarti
Ho cercato di dimenticarti...