Traduzione del testo della canzone Loving Grows Up Slow - Sylvester

Loving Grows Up Slow (originale)

Going down a sunny day
Somehow everything’s okay
I’ve been down and so have you
If you let me, I’ll come through
So take your time, I don’t mind
'Cause I know (I know, I know)
Loving grows up slow, uh-huh
Do-do-do-do, do-do…
Love me easy, love me good (aah, love me)
Love me like I know you could
I won’t hurt you, that’s for true
Baby I’ve been too long finding you
So take your time, I don’t mind
'Cause I know (I know, I know)
Loving grows up slow, uh-huh
Loving you us sweet (so sweet)
Needing you is bittersweet
You make me oh so weak, yes you do
(Ya do, ya do, ya do)
Going down a sunny day
Somehow everything’s okay
I won’t hurt you, that’s for true
Baby, I’ve been too long finding you
So don’t you think I don’t love you, 'cause I do
Loving grows up true, hey baby
Mhm, aah, ooh…

(traduzione)

Scendendo una giornata di sole
In qualche modo va tutto bene
Sono stato giù e anche tu
Se me lo permetti, verrò
Quindi prenditi il ​​tuo tempo, non mi dispiace
Perché lo so (lo so, lo so)
L'amore cresce lentamente, uh-huh
Do-do-do-do, do-do...
Amami facilmente, amami bene (aah, amami)
Amami come so che potresti
Non ti farò del male, questo è vero
Tesoro, sono passato troppo tempo a trovarti
Quindi prenditi il ​​tuo tempo, non mi dispiace
Perché lo so (lo so, lo so)
L'amore cresce lentamente, uh-huh
Ti amo dolce (così dolce)
Avere bisogno di te è agrodolce
Mi rendi così debole, sì, lo fai
(Sì, sì, sì)
Scendendo una giornata di sole
In qualche modo va tutto bene
Non ti farò del male, questo è vero
Tesoro, sono stato troppo tempo a trovarti
Quindi non credi che non ti amo, perché ti amo
L'amore cresce vero, ehi piccola
Mhm, aah, ooh...