Traduzione del testo della canzone Too Hot To Sleep - Sylvester

Too Hot To Sleep (originale)

Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby…
I’m in the mood for the things that you do, baby
I’m in the mood for some sweet, sweet lovin' from you
(Oh…) You know baby, the more you give, the more I need
And laying here, thinking about you, baby
Mhm, is making me too hot to sleep
Too hot to sleep, my love fire is burning Baby…
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
…don't make me wait
Too hot to sleep, my love fire is burning You know how I feel
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
Ooh, it’s too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby…
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby…
Each tick of the clock reminds me of how I’ve waited
Waited for your knock on the door, my poor heart is racing
(Oh…) You know, you plus me is ecstasy, haha
And laying here, thinking about you, ooh baby
Is making me too hot to sleep
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby
I’m in the mood for the things that you do, ooh baby
I’m in the mood for some sweet, sweet, sweet lovin' from you
(Oh…) Oh, the more you give, I can’t help, but the more I need
Oh, and laying here, thinking about you, baby
Is making it too hot to sleep
You see, I’m laying here holding myself
And I’d much rather be holding you
You know you can get into a car or taxi
And get over here, can’t you?
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here now, ooh baby
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here right now, ooh baby
Too hot to sleep…
Only you can give me relief
Mm, too hot…
(Too hot to sleep, my love fire is burning)
And it’s so hot
(Too hot to sleep, I’m tossing and turning)
(I need relief, only you can do it)
Baby, only you can satisfy this fire in me
(Get over here right now, ooh baby)
It’s too hot…
(Too hot to sleep, my love fire is burning)
(Too hot to sleep, I’m tossing and turning)
So hot here
(I need relief, only you can do it)
And I can’t sleep
(Get over here right now, ooh baby)
Only you can satisfy
(Too hot to sleep, my love fire is burning)
The fire that’s in me, babe
(Too hot to sleep, I’m tossing and turning)
It’s in me, babe
(I need relief, only you can do it)
Oh, it’s in me
(Get over here right now, ooh baby)
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here right now, ooh baby
Too hot to sleep, my love fire is burning
(It's too hot…)
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
(Mmm…)
I need relief, only you can do it
Get over here right now, ooh baby
(…come over here)
Too hot to sleep, my love fire is burning
(Come over here)
Too hot to sleep, I’m tossing and turning
I need relief, only you can do it
Get over here right now, ooh baby
Too hot to sleep, my love fire is burning
Too hot to sleep, I’m tossing and turning…

Too Hot To Sleep (traduzione)

Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola...
Sono dell'umore giusto per le cose che fai, piccola
Sono dell'umore giusto per un po' di dolce, dolce amore da parte tua
(Oh...) Sai piccola, più dai, più ne ho bisogno
E sdraiato qui, pensando a te, piccola
Mhm, mi sta facendo troppo caldo per dormire
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando Baby...
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
…non farmi aspettare
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando Sai come mi sento
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ooh, fa troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola...
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola...
Ogni tick dell'orologio mi ricorda come ho aspettato
Aspettavo il tuo bussare alla porta, il mio povero cuore sta correndo
(Oh...) Sai, tu più me è estasi, ahah
E sdraiato qui, pensando a te, ooh piccola
Mi sta facendo troppo caldo per dormire
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola
Sono dell'umore giusto per le cose che fai, ooh piccola
Sono dell'umore giusto per un po' di dolce, dolce, dolce amore da parte tua
(Oh...) Oh, più dai, non posso aiutarti, ma più ho bisogno
Oh, e sdraiato qui, pensando a te, piccola
Sta facendo troppo caldo per dormire
Vedi, sono sdraiato qui a trattenermi
E preferirei di gran lunga tenerti
Sai che puoi salire in un'auto o in un taxi
E vieni qui, vero?
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui ora, ooh piccola
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui subito, ooh piccola
Troppo caldo per dormire...
Solo tu puoi darmi sollievo
Mm, troppo caldo...
(Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando)
Ed è così caldo
(Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando)
(Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo)
Tesoro, solo tu puoi soddisfare questo fuoco in me
(Vai qui subito, ooh piccola)
È troppo caldo…
(Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando)
(Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando)
Così caldo qui
(Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo)
E non riesco a dormire
(Vai qui subito, ooh piccola)
Solo tu puoi soddisfare
(Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando)
Il fuoco che è in me, piccola
(Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando)
È in me, piccola
(Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo)
Oh, è in me
(Vai qui subito, ooh piccola)
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui subito, ooh piccola
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
(È troppo caldo…)
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
(Mmm...)
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui subito, ooh piccola
(…Vieni qui)
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
(Vieni qui)
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando
Ho bisogno di sollievo, solo tu puoi farlo
Vieni qui subito, ooh piccola
Troppo caldo per dormire, il fuoco del mio amore sta bruciando
Troppo caldo per dormire, mi sto girando e rigirando...