Traduzione del testo della canzone Getaway - Syn Cole

Getaway (originale)

All night, had my head in a bottle
Watching headlights from the back of the bar
All I wanna hear is your voice say, «I miss you»
'Cause I miss you
Footsteps to your door
Yeah, I know I’ll find a way
Can’t take it anymore, I just gotta see your face
I’ve been working overtime just to save a little change
To get away, to get away
So let’s get away
I’ll fly with you from London to L. A
Let’s get away
We’ll find a town where no one knows our name
Just you and me in an old RV singing all the way
Let’s get away, let’s get away
So let’s get away
You spend too many hours
Just wishing your time away
Let’s begin again in a place where there’s nothing we’re missing
Nothing missing
Footsteps to your door
Yeah, I know I’ll find a way
Can’t take it anymore, I just gotta see your face
I’ve been working overtime just to save a little change
To get away, to get away
So let’s get away
I’ll fly with you from London to L. A
Let’s get away
We’ll find a town where no one knows our name
Just you and me in an old RV singing all the way
Let’s get away, let’s get away
So let’s get away
I’ll fly with you from London to L. A
Let’s get away
We’ll find a town where no one knows our name
Just you and me in an old RV singing all the way
Let’s get away, let’s get away, let’s get away

Getaway (traduzione)

Tutta la notte, ho avuto la testa in una bottiglia
Guardare i fari dal retro del bar
Tutto ciò che voglio sentire è la tua voce dire: «Mi manchi»
Perché mi manchi
Passi alla tua porta
Sì, so che troverò un modo
Non ce la faccio più, devo solo vedere la tua faccia
Ho fatto gli straordinari solo per salvare un piccolo cambiamento
Per scappare, per fuggire
Quindi scappiamo
Volerò con te da Londra a L.A
Andiamo via
Troveremo una città dove nessuno conosce il nostro nome
Solo io e te in un vecchio camper che cantiamo fino in fondo
Andiamo via, andiamo via
Quindi scappiamo
Passi troppe ore
Augurandoti solo il tuo tempo
Ricominciamo in un luogo dove non c'è nulla che ci sfugga
Non manca niente
Passi alla tua porta
Sì, so che troverò un modo
Non ce la faccio più, devo solo vedere la tua faccia
Ho fatto gli straordinari solo per salvare un piccolo cambiamento
Per scappare, per fuggire
Quindi scappiamo
Volerò con te da Londra a L.A
Andiamo via
Troveremo una città dove nessuno conosce il nostro nome
Solo io e te in un vecchio camper che cantiamo fino in fondo
Andiamo via, andiamo via
Quindi scappiamo
Volerò con te da Londra a L.A
Andiamo via
Troveremo una città dove nessuno conosce il nostro nome
Solo io e te in un vecchio camper che cantiamo fino in fondo
Andiamo via, andiamo via, andiamo via