Traduzione del testo della canzone Catch - Syn Cole, Victor Crone

Catch (originale)

Shows up, on point
She’s got them 80s vibes
Just popping up all over town
The way, her moves
Been lighting up the room
Ain’t slowing down she’s in the groove
And I know
Yeah I know you like to break all the rules
Can I break them with you
Show me what you can do
I never thought I’d meet someone new
Who can do what you do
Yeah
You catch me when I’m down
The way you make me slide
The way you make me slide
You catch me when I’m down down for ya
Down down for ya
The way you make me slide
You catch me when I’m down down for ya
Down down for ya
Her style, so fly
Fine like a summer sky
Drop top, she takes me on a ride
But she, won’t wait
Don’t wanna complicate
Just sayin' «take it day by day»
And I know
Yeah I know you like to break all the rules
Can I break them with you
Show me what you can do
I never thought I’d meet someone new
Who can do what you do
Yeah
You catch me when I’m down
The way you make me slide
The way you make me slide
You catch me when I’m down down for ya
Down down for ya
The way you make me slide
You catch me when I’m down down for ya
Down down for ya
You catch me when I’m down

Catch (traduzione)

Si presenta, sul punto
Ha le vibrazioni degli anni '80
Spuntando in tutta la città
Il modo, le sue mosse
Ho illuminato la stanza
Non sta rallentando, è nel ritmo
E io so
Sì, lo so che ti piace infrangere tutte le regole
Posso romperli con te
Mostrami cosa sai fare
Non avrei mai pensato di incontrare qualcuno di nuovo
Chi può fare ciò che fai tu
Sì
Mi prendi quando sono giù
Il modo in cui mi fai scorrere
Il modo in cui mi fai scorrere
Mi prendi quando sono giù per te
Giù per te
Il modo in cui mi fai scorrere
Mi prendi quando sono giù per te
Giù per te
Il suo stile, quindi vola
Bello come un cielo estivo
Drop top, lei mi porta a fare un giro
Ma lei, non aspetterà
Non voglio complicare
Basta dire "prendilo giorno per giorno"
E io so
Sì, lo so che ti piace infrangere tutte le regole
Posso romperli con te
Mostrami cosa sai fare
Non avrei mai pensato di incontrare qualcuno di nuovo
Chi può fare ciò che fai tu
Sì
Mi prendi quando sono giù
Il modo in cui mi fai scorrere
Il modo in cui mi fai scorrere
Mi prendi quando sono giù per te
Giù per te
Il modo in cui mi fai scorrere
Mi prendi quando sono giù per te
Giù per te
Mi prendi quando sono giù