Traduzione del testo della canzone Echo Chamber - Syndemic

Echo Chamber (originale)

Paralysed I can not feel
Falling not just physically
I close my eyes
For every thing that’s still to come
Help me my son
I have fallen and can’t get up
Reach for my arms
my hands are to weak
to hold on to you
The downfall abrupt
Synthetic sleep
Locked into the chamber
Where sorrow echoes
Lucid dreaming uncontrollable
Recognizing all the voices I know
But beside all the fears crawling through me
They still linger
Do not
Want
To Die!
Losing ground
In a static fall
Let all form
Become
…blurred!
The downfall abrupt
Synthetic sleep
Locked into the chamber
Where sorrow echoes
Lucid dreaming uncontrollable
Recognizing all the voices I know
But beside all the fears crawling through me
They still linger

(traduzione)

Paralizzato non riesco a sentirmi
Cadere non solo fisicamente
Chiudo i miei occhi
Per tutto ciò che deve ancora venire
Aiutami mio figlio
Sono caduto e non riesco a rialzarmi
Prendi le mie braccia
le mie mani sono deboli
per tenerti a te
La caduta improvvisa
Sonno sintetico
Rinchiuso nella camera
Dove risuona il dolore
Sogno lucido incontrollabile
Riconoscere tutte le voci che conosco
Ma al di là di tutte le paure che mi attraversano
Indugiano ancora
Non
Volere
Morire!
Perdendo terreno
In una caduta statica
Lascia che tutto si formi
Diventare
…sfocato!
La caduta improvvisa
Sonno sintetico
Rinchiuso nella camera
Dove risuona il dolore
Sogno lucido incontrollabile
Riconoscere tutte le voci che conosco
Ma al di là di tutte le paure che mi attraversano
Indugiano ancora