| Echo Chamber (originale) | Echo Chamber (traduzione) |
|---|---|
| Paralysed I can not feel | Paralizzato non riesco a sentirmi |
| Falling not just physically | Cadere non solo fisicamente |
| I close my eyes | Chiudo i miei occhi |
| For every thing that’s still to come | Per tutto ciò che deve ancora venire |
| Help me my son | Aiutami mio figlio |
| I have fallen and can’t get up | Sono caduto e non riesco a rialzarmi |
| Reach for my arms | Prendi le mie braccia |
| my hands are to weak | le mie mani sono deboli |
| to hold on to you | per tenerti a te |
| The downfall abrupt | La caduta improvvisa |
| Synthetic sleep | Sonno sintetico |
| Locked into the chamber | Rinchiuso nella camera |
| Where sorrow echoes | Dove risuona il dolore |
| Lucid dreaming uncontrollable | Sogno lucido incontrollabile |
| Recognizing all the voices I know | Riconoscere tutte le voci che conosco |
| But beside all the fears crawling through me | Ma al di là di tutte le paure che mi attraversano |
| They still linger | Indugiano ancora |
| Do not | Non |
| Want | Volere |
| To Die! | Morire! |
| Losing ground | Perdendo terreno |
| In a static fall | In una caduta statica |
| Let all form | Lascia che tutto si formi |
| Become | Diventare |
| …blurred! | …sfocato! |
| The downfall abrupt | La caduta improvvisa |
| Synthetic sleep | Sonno sintetico |
| Locked into the chamber | Rinchiuso nella camera |
| Where sorrow echoes | Dove risuona il dolore |
| Lucid dreaming uncontrollable | Sogno lucido incontrollabile |
| Recognizing all the voices I know | Riconoscere tutte le voci che conosco |
| But beside all the fears crawling through me | Ma al di là di tutte le paure che mi attraversano |
| They still linger | Indugiano ancora |
