Traduzione del testo della canzone Resonance Complex - Syndemic

Resonance Complex (originale)

Awaken…
To visions of endless demise
Arisen from plans of my own
Distortion of feelings
Pushed to extremes
The will
The suffer
The path of failure divides
Aware
I chose
The irreversible line
I know
I see
How death is meant to be
Exile
In time
Resonance complex
…inside!
Like water…
The weakness flows in the veins
Replacement of blood
An endless disease
Entering spheres
You are
Unable to
Follow me
The will
The suffer
The path of failure divides
Aware
I chose
The irreversible line
I know
I see
How death is meant to be
Exile
In time
Echoing
All pleasures gone
Cross the border
See me walking by
Beckoning the last
…time!
Resonance complex
I Reach the light
Calming down the pain
I feel no more
This is my last farewell

Resonance Complex (traduzione)

Svegliati...
A visioni di morte infinita
Nato dai miei piani
Distorsione dei sentimenti
Spinto agli estremi
La volontà
Il soffrire
Il percorso del fallimento si divide
Consapevole
Ho scelto
La linea irreversibile
Lo so
Vedo
Come dovrebbe essere la morte
Esilio
In tempo
Complesso di risonanza
…dentro!
Come l'acqua…
La debolezza scorre nelle vene
Sostituzione del sangue
Una malattia infinita
Entrare nelle sfere
Siete
Incapace di
Seguimi
La volontà
Il soffrire
Il percorso del fallimento si divide
Consapevole
Ho scelto
La linea irreversibile
Lo so
Vedo
Come dovrebbe essere la morte
Esilio
In tempo
Echeggiando
Tutti i piaceri sono finiti
Attraversare il confine
Guardami che passo
Facendo cenno all'ultimo
…tempo!
Complesso di risonanza
Raggiungo la luce
Calmare il dolore
Non mi sento più
Questo è il mio ultimo addio