Traduzione del testo della canzone Love Galore - SZA, Travis Scott

Love Galore (originale)

I need, I need
I need, I need
I need, I need
I need, I need
I need, I need
Love, love, love, love
'Long as we got
Love, love, love oh
'Long as we got
Done with these niggas
I don’t love these niggas
I dust off these niggas
Do it for fun
Don’t take it personal
Personally, I’m surprised you called me after the things I said
Skrrt skrrt on niggas (Yah)
Skrrt up on niggas (True)
Skrrt down, you acting like me (Yah)
Acting like we wasn’t more than a summer fling
I said farewell, you took it well (True)
Promise I won’t cry over spilled milk (Ooh no, I won’t)
Gimme a paper towel, gimme another Valium
Gimme another hour or two, hour with you
Why you bother me when you know you don’t want me?
(Yah)
Why you bother me when you know you got a woman?
(Yah)
Why you hit me when you know you know better?
(True)
Know you know better (True)
Know your crew better than you do
Call me looking for ya (Yah)
I be looking for ya (Yah)
Got me looking forward to weekends
With you baby, with you baby
With you baby, (True)
With you
We do whatever we want, go wherever we want
Love however we want, it don’t matter (True)
You do whatever I want, get whatever I want
Get whatever I need, it’s about
Love, love, love, love
'Long as we got
Love, love, love oh
'Long as we got
Should’ve never gave you my number, I did it with you (Ooh)
Should’ve never let you hit it, I split it with you
I regret it, you gots a fetish
You gots a problem, now it’s a problem, oh, no
Skrrr, skrrr on bitches (Yah)
I don’t know these bitches (Yah)
Dig dirt on bitches, do it for fun
Don’t take it personal, baby
Love on my ladies, luh-love to my ladies, uh (True)
Dated a few (Straight up)
Why you bother me?
Why you bother me?
Why you bother me?
(Yah)
Last time I checked you were the one that left (The one)
Me in a wreck (Yah), me in a mess (Yah, yah)
You all I rep (Yah), like my side I rep (Yah)
Yuh, that’s that Mo City that side
That you can’t come 'round at night, yuh (It's lit)
You like to get me high, you don’t want no one beside ya
You like when I make fire
You say, «La Flame, keep makin' fire» (Ooh)
Let me cum inside ya, let me plant that seed inside ya (Ooh)
Ass and titties, titties, only thing that stuck with, with me (With me)
Only thing that was real
Only thing I could feel, you feel me?
(Yah, feel me)
So why you bother me, why you bother me?
(With you, baby)
Tryna catch a P.O.V, yah (With you)
Love, love, love, love
'Long as we got
Love, love, love oh
'Long as we got
I came to your city, lookin' for lovin' n' licky
'Cause you promised to put it down
All up in your city, lookin' for you, uh
Searchin' for you like love
Only thing keepin' me from droppin' you right now
Right now (Love)
Only thing keepin' me by your side
Only thing keepin' me by your side now
But see, Solána, if you don’t say something, speak up for yourself
They think you stupid, you know what I’m saying?

Love Galore (traduzione)

Ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Ho bisogno, ho bisogno
Amore, amore, amore, amore
"Finché abbiamo
Amore, amore, amore oh
"Finché abbiamo
Fatto con questi negri
Non amo questi negri
Rispolvero questi negri
Fallo per divertimento
Non prenderlo sul personale
Personalmente, sono sorpreso che tu mi abbia chiamato per le cose che ho detto
Skrrt skrrt su niggas (Yah)
Skrrt up on niggas (vero)
Skrrt down, ti comporti come me (Yah)
Comportandoci come se non fossimo altro che un'avventura estiva
Ho detto addio, l'hai presa bene (Vero)
Prometto che non piangerò sul latte versato (Ooh no, non lo farò)
Dammi un tovagliolo di carta, dammi un altro Valium
Dammi un'altra o due ore, un'ora con te
Perché mi dai fastidio quando sai che non mi vuoi?
(Sì)
Perché mi dai fastidio quando sai di avere una donna?
(Sì)
Perché mi hai colpito quando sai di sapere meglio?
(Vero)
So di sapere meglio (Vero)
Conosci il tuo equipaggio meglio di te
Chiamami cerco te (Yah)
Ti sto cercando (Yah)
Non vedo l'ora che arrivino i fine settimana
Con te piccola, con te piccola
Con te piccola, (vero)
Con te
Facciamo tutto quello che vogliamo, andiamo dove vogliamo
L'amore come vogliamo, non importa (Vero)
Fai quello che voglio, ottieni quello che voglio
Ottieni tutto ciò di cui ho bisogno, si tratta
Amore, amore, amore, amore
"Finché abbiamo
Amore, amore, amore oh
"Finché abbiamo
Non avrei mai dovuto darti il ​​mio numero, l'ho fatto con te (Ooh)
Non avrei mai dovuto lasciarti colpire, l'ho diviso con te
Mi dispiace, hai un feticcio
Hai un problema, ora è un problema, oh, no
Skrrr, skrrr sulle puttane (Yah)
Non conosco queste puttane (Yah)
Scava lo sporco sulle femmine, fallo per divertimento
Non prenderla sul personale, piccola
Amore per le mie donne, amore per le mie donne, uh (Vero)
Datato pochi (Straight up)
Perché mi dai fastidio?
Perché mi dai fastidio?
Perché mi dai fastidio?
(Sì)
L'ultima volta che ho verificato che eri tu quello che se n'è andato (Quello)
Io in un naufragio (Yah), io in un pasticcio (Yah, yah)
Tutti voi rappresento (Yah), come il mio lato che rappresento (Yah)
Yuh, quella è quella Mo City da quella parte
Che non puoi venire di notte, eh (è acceso)
Ti piace farmi sballare, non vuoi nessuno accanto a te
Ti piace quando accendo il fuoco
Dici "La Fiamma, continua a fare fuoco" (Ooh)
Lasciami venire dentro di te, lasciami piantare quel seme dentro di te (Ooh)
Culo e tette, tette, l'unica cosa che è rimasta con me (con me)
L'unica cosa che era reale
L'unica cosa che potrei sentire, mi senti?
(Yah, sentimi)
Allora perché mi dai fastidio, perché mi dai fastidio?
(Con te, piccola)
Sto provando a catturare un POV, yah (con te)
Amore, amore, amore, amore
"Finché abbiamo
Amore, amore, amore oh
"Finché abbiamo
Sono venuto nella tua città, cercando amore e lecca
Perché hai promesso di metterlo giù
Tutti nella tua città, a cercarti, uh
Ti cerco come l'amore
L'unica cosa che mi impedisce di lasciarti cadere in questo momento
In questo momento (Amore)
L'unica cosa che mi tiene al tuo fianco
L'unica cosa che mi tiene al tuo fianco ora
Ma vedi, Solána, se non dici qualcosa, parla per te stesso
Ti considerano stupido, sai cosa sto dicendo?