| Mój ziomal nie chciał, ale upadł
| Il mio amico non voleva, ma è caduto
|
| Duży upał, upalane miasto słucha
| Fa molto caldo, la città ascolta il caldo
|
| Wąsów przepaliłem więcej niż ma na łbie
| Ho bruciato più baffi che in testa
|
| W sumie propsy za zajawkę
| Tutto sommato, oggetti di scena per un teaser
|
| Tu nikt się nie przyzna jak se zdanie zmienił
| Nessuno ammetterà qui come ha cambiato idea
|
| Dla nich to hańba, ale to nie my
| È una vergogna per loro, ma non siamo noi
|
| Jak mój braciak w FIFIE, jadę z kurwami
| Come mio fratello in FIFA, vado con le puttane
|
| Jak mój braciak dymi, ciągle najarany
| Come se mio fratello stesse fumando, ancora sballato
|
| To moje osiedle, więc ksywy ci nie mówią nic
| Questo è il mio quartiere, quindi i tuoi soprannomi non ti dicono niente
|
| Ten numer jest dla naszych braci, naszych cip
| Questo numero è per i nostri fratelli, le nostre fighe
|
| Ciągle piję, ciągle palę, nie wiem jak mam
| Bevo ancora, fumo ancora, non so come averlo
|
| To zostawić, przecież gramy kurwa rapgre (eee)
| Lascia perdere, suoniamo un fottuto rapgre (er)
|
| Cały pokój, kurwa w kapslach
| Tutta la stanza scopa in berretto
|
| Tu, dzwoni znów po psy sąsiadka
| Qui chiama di nuovo i cani del vicino
|
| Znów, zawinęli mego bratka
| Ancora una volta, hanno avvolto la mia viola del pensiero
|
| Uśmiechnięty, mimo że idzie w kajdankach
| Sorridere nonostante si cammini in manette
|
| Nowe pokolenia, całe życie w aparacie
| Nuove generazioni, tutta la vita sulla fotocamera
|
| Siedzisz z nami, pijesz, robisz snapy, zero gadki
| Ti siedi con noi, bevi, fai scatti, non parli
|
| Jak już jesteś w tym pokoju to zapomnij o mej ksywie
| Quando sei in questa stanza dimentica il mio soprannome
|
| Chyba kurwo cie pogrzało, że zaśpiewam ci na bibie
| Devi essere fottutamente riscaldato per cantare per te alla festa
|
| Jestem ziomem, który siedział, nie wyjeżdżaj o gangsterce
| Sono un amico che si è seduto, non andare via per gangbang
|
| Bo jak patrzę w jego stronę to z wkurwienia gniecie ręke
| Perché quando lo guardo, la mia mano è incazzata
|
| Ja przyszedłem tu z dziewczyną, on przyszedł z amfetaminą
| Sono venuto qui con una ragazza, lui con le anfetamine
|
| Otwieram wino, żeby ten czas nie przeminął nam
| Apro il vino in modo che questo tempo non ci passi
|
| Zakazane molekuły w nas
| Le molecole proibite in noi
|
| Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
| Le piace quando si droga con te
|
| Para pa pa para pa
| Coppia ciao ciao coppia
|
| Nasze polskie American Pie
| La nostra torta polacca americana
|
| Zakazane molekuły w nas
| Le molecole proibite in noi
|
| Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
| Le piace quando si droga con te
|
| Para pa pa para pa
| Coppia ciao ciao coppia
|
| Nasze polskie American Pie
| La nostra torta polacca americana
|
| Młodzi ludzie do późnych godzin wysiadują na osiedlowych ławkach
| I giovani sbarcano sulle panchine del quartiere fino a tarda ora
|
| Hałasując, przy otwartych oknach, jest szczególnie dokuczliwe
| Fare rumore con le finestre aperte è particolarmente fastidioso
|
| Wszędzie hałas, potrzebuję trochę ciszy
| Rumore ovunque, serve un po' di silenzio
|
| Nie zadzwonię do przyjaciół, bo nie mam na kogo liczyć
| Non chiamo i miei amici perché non ho nessuno su cui contare
|
| Każdy myśli, że mnie zna, wszyscy kurwa w błędzie
| Tutti pensano di conoscermi, tutti si sbagliano, cazzo
|
| Sama nie wiem kim naprawdę jestem
| Non so chi sono veramente
|
| Chcę miłości, ale miłość nie chce mnie
| Voglio l'amore, ma l'amore non vuole me
|
| W samotności każdy dzień (ja, ja)
| Nella solitudine ogni giorno (io, io)
|
| Idę nocą po osiedlu, nie pamiętam waszych ksyw
| Cammino per il quartiere di notte, non ricordo i tuoi soprannomi
|
| «To ta Dziarma» — słyszę w kółko, «Cześć!» | "Questo è lo Dziarma" - Sento più e più volte "Ciao!" |
| — nie powie do mnie nikt
| - nessuno me lo dirà
|
| Uśmiech na selfie, w głowie mam mętlik
| Sorridi sul selfie, la mia testa è confusa
|
| Miasto mnie dusi, sypią się kreski
| La città mi soffoca, le linee cadono
|
| Chcę cię on replay, jak bit na pętli
| Ti voglio in riproduzione, come un ritmo in loop
|
| Skończmy ten melanż, bądźmy bezpieczni
| Mettiamo fine a questo melange, andiamo sul sicuro
|
| Piję wino, myślę sobie: «czyja wina»?
| Bevo vino, penso tra me e me: "di chi è il vino"?
|
| Że ciągle śnie o tym co jest dla mnie niedobre
| Che continuo a sognare ciò che non va bene per me
|
| Nie zaśpiewam o seksie i narkotykach
| Non sto cantando di sesso e droghe
|
| Uciekam gdzie jest cisza, proszę, przyjedź do mnie
| Scappo dove c'è silenzio, per favore vieni da me
|
| Wokół wojna, błagam, posiedźmy gdzieś w ciszy
| C'è una guerra qui intorno, per favore, sediamoci da qualche parte in silenzio
|
| Poskładam cię po kawałku, możesz na mnie liczyć
| Ti farò a pezzi, puoi contare su di me
|
| Tryb samolotowy, nauczę cie latać
| Modalità aereo, ti insegnerò a volare
|
| Twoim narkotykiem będzie dziś Agata
| Agata sarà la tua droga oggi
|
| Zakazane molekuły w nas
| Le molecole proibite in noi
|
| Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
| Le piace quando si droga con te
|
| Para pa pa para pa
| Coppia ciao ciao coppia
|
| Nasze polskie American Pie
| La nostra torta polacca americana
|
| Zakazane molekuły w nas
| Le molecole proibite in noi
|
| Ona lubi, kiedy z tobą ćpa
| Le piace quando si droga con te
|
| Para pa pa para pa
| Coppia ciao ciao coppia
|
| Nasze polskie American Pie | La nostra torta polacca americana |