| Ничего не может быть просто так,
| Niente può essere proprio così
|
| И твой понт побеждает моя простота.
| E il tuo spettacolo vince la mia semplicità.
|
| И куда бы ты не бегала,
| E ovunque corri
|
| Тебя ждал лишь один финал.
| C'era solo una finale per te.
|
| Ты бросаешь эти намёки в глаза,
| Getti questi suggerimenti nei tuoi occhi,
|
| Ты привыкла быть в центре внимания всегда.
| Sei abituato ad essere sempre al centro dell'attenzione.
|
| И ты гроша не стоишь, но за тобой толпа.
| E tu non vali un centesimo, ma la folla è dietro di te.
|
| Ты хотела быть в танце.
| Volevi essere nel ballo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Пыль в глаза, они тебе врут. | Polvere nei tuoi occhi, ti mentono. |
| Я не лгал,
| non ho mentito
|
| Прости, что не вокруг тебя крутится мир.
| Perdonami se il mondo non gira intorno a te.
|
| Пыль в глаза, они тебе врут. | Polvere nei tuoi occhi, ti mentono. |
| Я не лгал,
| non ho mentito
|
| Прости, что не вокруг тебя крутится мир.
| Perdonami se il mondo non gira intorno a te.
|
| Ничего не может быть просто так,
| Niente può essere proprio così
|
| И твой спрос подтверждает твоя красота.
| E la tua richiesta è confermata dalla tua bellezza.
|
| Ты, как светлый diamond, I’m a басота,
| Sei come un diamante luminoso, io sono un basota,
|
| Но нас запомнят на века.
| Ma saremo ricordati per secoli.
|
| Мы там, где люди.
| Siamo dove sono le persone.
|
| Мы там, где люди, слышишь?
| Siamo dove sono le persone, hai sentito?
|
| Мы заблудились, но мы сможем выжить.
| Siamo persi, ma possiamo sopravvivere.
|
| Мы живем сегодня и надеемся на завтра,
| Viviamo oggi e speriamo nel domani,
|
| Посторонние дела мы пускаем на авто.
| Lasciamo andare le cose estranee in macchina.
|
| Выключай свои базары, ты не знаешь правды.
| Spegni i tuoi mercati, non sai la verità.
|
| Она одна, а таких, как ты море (малая).
| Lei è sola, e le persone come te sono il mare (piccolo).
|
| Ты бросаешь эти намёки в глаза,
| Getti questi suggerimenti nei tuoi occhi,
|
| Ты привыкла быть в центре внимания всегда.
| Sei abituato ad essere sempre al centro dell'attenzione.
|
| И ты гроша не стоишь, но за тобой толпа.
| E tu non vali un centesimo, ma la folla è dietro di te.
|
| Ты можешь быть круче всех.
| Puoi essere il più cool di tutti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Но не забывай, что ты такая не одна.
| Ma non dimenticare che non sei solo.
|
| Пыль в глаза, они тебе врут. | Polvere nei tuoi occhi, ti mentono. |
| Я не лгал,
| non ho mentito
|
| Прости, что не вокруг тебя крутится мир.
| Perdonami se il mondo non gira intorno a te.
|
| Пыль в глаза, они тебе врут. | Polvere nei tuoi occhi, ti mentono. |
| Я не лгал,
| non ho mentito
|
| Прости, что не вокруг тебя крутится мир. | Perdonami se il mondo non gira intorno a te. |