Traduzione del testo della canzone Скандал - T-Fest, Баста

Скандал (originale)

Не звони мне на трубу, если ты хочешь её бросить
В голосе зима, но в глубине тянет на осень
Не знаешь меня, ты не знаешь меня
Перестань кричать, перестань создавать головняк
О, да, вибрацией на пол
Экраном прямо вниз, меня бесит телефон
Аромат в истерике духов
Засыпаю под Kick, просыпаюсь под Tom
Спокойствие не купишь
Улыбка лишь на время, наши деньги лишь на участь
Время нас позвало, но не ты
Время нас и заберёт, остановив наши котлы
Налей (мне), если ты хочешь скандала
Нет, нету никого хуже, чем я
Ты сама мне так сказала
Я здесь, если ты хочешь скандала
Покажи весь свой огонь, весь свой огонь
Пусть всё растает
Давай устроим скандал
Давай устроим скандал
Ведь это просто наши нервы — скандал
Мы больше не вернём это назад
Я знаю, зачем ты сейчас пришла
Давай устроим скандал
Ведь это просто наши нервы — скандал
Мы больше не вернем это назад
Я знаю, зачем ты сейчас пришла
Давай устроим скандал
Снова мир переверни
Я устал от этих игр
Сплетен и интриг
Этот трип, снимай хоть триллер
Ты безукоризненная, словно призрак
Преступная харизма
Я пропадаю на районе от твоих капризов
Я приставлю ствол к твоему сердцу, ты услышишь выстрел
Я припрячу для тебя свой самый грязный панч
Всем панчам панч, такими не банчат
Я запиваю свою боль горькой печалью
На твоём теле слишком много моих отпечатков
Ещё один ебучий квест
Любовь и ненависть во мне — гремучая смесь
Тебе нужен скандал, я удалю себя
Из твоей жизни словно вирус с компа
Налей (мне), если ты хочешь скандала
Нет, нету никого хуже, чем я
Ты сама мне так сказала
Я здесь, если ты хочешь скандала
Покажи весь свой огонь, весь свой огонь
Пусть всё растает
Ведь это просто наши нервы — скандал
Мы больше не вернём это назад
Я знаю, зачем ты сейчас пришла
Давай устроим скандал
Ведь это просто наши нервы — скандал
Мы больше не вернем это назад
Я знаю, зачем ты сейчас пришла
Давай устроим скандал
Но веришь ли ты, что
Завтра станет лучше?
Завтра станет лучше, лучше
Но веришь ли ты, что
Завтра вообще будет?

(traduzione)

Non chiamarmi sul tubo se vuoi smettere
Nella voce dell'inverno, ma nel profondo tira l'autunno
Non mi conosci, non mi conosci
Smettila di urlare, smettila di fare casino
Oh sì, vibrazione al pavimento
Schermo verso il basso, il mio telefono mi fa incazzare
Aroma nell'isteria dei profumi
Addormentati con Kick, svegliati con Tom
Non puoi comprare la pace
Un sorriso è solo per un po', i nostri soldi sono solo per il destino
Il tempo ha chiamato noi, ma non tu
Il tempo ci porterà, a fermare le nostre caldaie
Versa (me) se vuoi scandalo
No, non c'è nessuno peggio di me
Me l'hai detto tu stesso
Sono qui se vuoi scandalo
Mostra tutto il tuo fuoco, tutto il tuo fuoco
Lascia che tutto si sciolga
Facciamo uno scandalo
Facciamo uno scandalo
Dopotutto, sono solo i nostri nervi: uno scandalo
Non lo riprenderemo più
So perché sei venuto adesso
Facciamo uno scandalo
Dopotutto, sono solo i nostri nervi: uno scandalo
Non lo riprenderemo più
So perché sei venuto adesso
Facciamo uno scandalo
Capovolgi di nuovo il mondo
Sono stanco di questi giochi
Gossip e intrighi
Questo viaggio, gira almeno un thriller
Sei immacolato come un fantasma
Carisma criminale
Sparirò nella zona dai tuoi capricci
Ti punterò la canna al cuore, sentirai lo sparo
Ti nasconderò il mio pugno più sporco
Tutti punch panch, non sbattono in quel modo
Bevo il mio dolore con amara tristezza
Ci sono troppe delle mie impronte sul tuo corpo
Un'altra fottuta ricerca
Amore e odio in me sono una miscela esplosiva
Hai bisogno di uno scandalo, mi tolgo
Dalla tua vita come un virus da un computer
Versa (me) se vuoi scandalo
No, non c'è nessuno peggio di me
Me l'hai detto tu stesso
Sono qui se vuoi scandalo
Mostra tutto il tuo fuoco, tutto il tuo fuoco
Lascia che tutto si sciolga
Dopotutto, sono solo i nostri nervi: uno scandalo
Non lo riprenderemo più
So perché sei venuto adesso
Facciamo uno scandalo
Dopotutto, sono solo i nostri nervi: uno scandalo
Non lo riprenderemo più
So perché sei venuto adesso
Facciamo uno scandalo
Ma ci credi?
Andrà meglio domani?
Domani andrà meglio, meglio
Ma ci credi?
Ci sarà domani?