Traduzione del testo della canzone Broadcast Live - T.I.

Broadcast Live (originale)

OK we broadcast live from the West Side
Where the real nigga ride and the rest die
Ayy don’t be out here talking bout shit that you don’t know about
You catch a lick and do your time, you don’t testify
You keep your face card good and your nose clean
Never trust the word of a dope fiend
Keep a strap at all times run them numbers up
If that ain’t what you want you ain’t one of us
We broadcast live
From a hellhole
You sell blow, better get enough to get an elbow
Or you ain’t shit
You be the man when you seen bricks
And not before that
It ain’t gon be no sucker shit, you better know that
Prepare for the gunplay, you’ll encounter it one day
Happen that kept me with it and I’m back on the frontpage
Just play this shit how it go, I follow the g-code
They so far up on niggas they think u got a cheatcode
All I ever wanted was a widebody Benz
And a bad bitch, you ain’t got no widebody friends
Ain’t never got a little hand 'em out
Long as I can keep the cheetah on me at the gambling house
OK we broadcast live from the west side
Where the real nigga ride and the rest die
Ayy don’t be out here talking bout shit that you don’t know about
You catch a lick and do your time, you don’t testify
You keep your face card good and your nose clean
Never trust the word of a dope fiend
Keep a strap at all times run them numbers up
If that ain’t what you want you ain’t one of us
We broadcast live
From the gutter, nigga get high with they mother
To take they mind off they father go do some time for they brother
Boy you get caught with that bundle better not point at another
'Fore you get hit with a title from which you never recover
My uncle mad tell me boy you better be the man
You better fight, they whoop your ass then you fight again (damn)
Coming live from the trap spot
Get everything from a slab to a laptop (cocaine)
Divide the have from the have-nots
Should twelve get on your ass, give them nothing but gas
Expecting nothing but the money, spend it fast as it coming
In God We Trust, for everyone else the cash all
OK we broadcast live from the west side
Where the real nigga ride and the rest die
Ayy don’t be out here talking bout shit that you don’t know about
You catch a lick and do your time, you don’t testify
You keep your face card good and your nose clean
Never trust the word of a dope fiend
Keep a strap at all times run them numbers up
If that ain’t what you want you ain’t one of us
Nigga we live and direct from the project
Where niggas ain’t got shit to lose, they ain’t got shit
So when they get a little cheque, think they hot shit
A pyrex and nine out of ten apartment
And hot shit half price, nigga hard shit
And thot shit’ll turn around every week, but it did so you keep
If the neck game ain’t good if a lame nigga peep
Ayy we’ll turn up through the week but on the weekend!
OK we broadcast live from the west side
Where the real nigga ride and the rest die
Ayy don’t be out here talking bout shit that you don’t know about
You catch a lick and do your time, you don’t testify
You keep your face card good and your nose clean
Never trust the word of a dope fiend
Keep a strap at all times run them numbers up
If that ain’t what you want you ain’t one of us
We broadcast live

Broadcast Live (traduzione)

OK trasmettiamo in diretta dal West Side
Dove il vero negro cavalca e il resto muore
Ayy non essere qui fuori a parlare di merda che non conosci
Prendi una leccata e fai il tuo tempo, non testimoni
Mantieni la tua carta del viso buona e il naso pulito
Non fidarti mai della parola di un drogato
Tieni sempre una cinghia per aumentare i numeri
Se non è quello che vuoi, non sei uno di noi
Trasmettiamo in diretta
Da un buco infernale
Se vendi colpo, è meglio che ne prendi abbastanza per avere un gomito
O non sei una merda
Sii l'uomo quando hai visto i mattoni
E non prima
Non sarà una merda, è meglio che tu lo sappia
Preparati per lo scontro a fuoco, lo incontrerai un giorno
È successo che mi ha tenuto con esso e sono tornato in prima pagina
Gioca a questa merda come va, seguo il codice g
Sono così in alto negri che pensano che tu abbia un cheatcode
Tutto ciò che ho sempre desiderato era una Benz widebody
E una puttana cattiva, non hai amici widebody
Non ho mai avuto una piccola mano fuori
Finché posso tenermi il ghepardo addosso alla casa da gioco
OK trasmettiamo in diretta dal lato ovest
Dove il vero negro cavalca e il resto muore
Ayy non essere qui fuori a parlare di merda che non conosci
Prendi una leccata e fai il tuo tempo, non testimoni
Mantieni la tua carta del viso buona e il naso pulito
Non fidarti mai della parola di un drogato
Tieni sempre una cinghia per aumentare i numeri
Se non è quello che vuoi, non sei uno di noi
Trasmettiamo in diretta
Dalla grondaia, il negro si sballa con la madre
Per distrarli, il padre va a fare un po' di tempo per il fratello
Ragazzo, ti beccano con quel fagotto, è meglio non indicarne un altro
"Prima di essere colpito da un titolo dal quale non ti riprendi mai
Mio zio pazzo dimmi ragazzo è meglio che tu sia l'uomo
Faresti meglio a combattere, loro ti sbattono il culo e poi combatti di nuovo (dannazione)
In diretta dal punto della trappola
Ottieni di tutto, da una lastra a un laptop (cocaina)
Dividi gli abbienti dai non abbienti
Se dodici ti prendessero in culo, dai loro nient'altro che benzina
Aspettandoti nient'altro che denaro, spendilo velocemente come arriva
In God We Trust, per tutti gli altri soldi tutti
OK trasmettiamo in diretta dal lato ovest
Dove il vero negro cavalca e il resto muore
Ayy non essere qui fuori a parlare di merda che non conosci
Prendi una leccata e fai il tuo tempo, non testimoni
Mantieni la tua carta del viso buona e il naso pulito
Non fidarti mai della parola di un drogato
Tieni sempre una cinghia per aumentare i numeri
Se non è quello che vuoi, non sei uno di noi
Nigga, viviamo e dirigiamo dal progetto
Dove i negri non hanno merda da perdere, non hanno merda
Quindi quando ricevono un piccolo assegno, pensa che siano cazzate
Un appartamento pyrex e nove su dieci
E merda calda a metà prezzo, merda dura da negro
E quella merda cambierà ogni settimana, ma è così che continui
Se il gioco del collo non va bene se un negro zoppo fa capolino
Ayy ci presenteremo durante la settimana ma nel fine settimana!
OK trasmettiamo in diretta dal lato ovest
Dove il vero negro cavalca e il resto muore
Ayy non essere qui fuori a parlare di merda che non conosci
Prendi una leccata e fai il tuo tempo, non testimoni
Mantieni la tua carta del viso buona e il naso pulito
Non fidarti mai della parola di un drogato
Tieni sempre una cinghia per aumentare i numeri
Se non è quello che vuoi, non sei uno di noi
Trasmettiamo in diretta