Traduzione del testo della canzone Chillin With My Bitch - T.I.

Chillin With My Bitch (originale)

Dig pimp… I’ma holla at y’all in a minute, I’m finna go change clothes mayne
Go get real spiffy mayne, go kick it with my broad, I’ma holla atchall later.
I left the kids at the crib, and the squad in the trap
Now I’m in the two-seater with my broad in my lap
The alpines beatin', but I’m far away from rappin'
Bumpin' Prince, Sade, or some Marvin Gaye perhaps, I
Put up my blues, put on some tailor made slacks
Some wing tip shoes, whachu know about that?
Button down, cufflinks, hair cut, no hat
Just felt like gettin' clean and show I know how to act
At Neiman & Marcus let my girl blow three or four stacks
Gotta forever to cut the food, and damn I’m relaxed
In a real cool mood, no beef, no gats
But then real close by, niggas better know that
I ain’t hangin' with my niggas, pullin' no triggaz
I’ll be back to the trap, but for now
I’m chillin' with my bitch today, I’m chillin' with my bitch today
I ain’t hangin' with my potnaz, I’m out eatin' lobster
I’m on some grown man shit, ya dig
I’m chillin' with my bitch today, I’m chillin' with my bitch today
This shit look hard, no drama from none of my baby mama’s
With my hottie, takin' shots of Saké at Benihana’s in the Hummer
Known to kick it like we riches, got Richie and Madonna
Or either Will and Jada, on vacation for the summer
Me and my lil' mama, blowin' big as we wanna
Gotta big sack of some of that shit from California
A bottle of Patron and a six pack of Corona
Dro aroma got the six hot steamin' like a sauna
So I let the top back and I bend anotha corner
Check into the W, so I can put it on her
Got the suite for a week, but we can stay a lil' longer
I ain’t trippin', that’s the shit that make relationships stronger
Tonight I’m gon chill with my lady friend
She the type to keep a nigga open
I’m chillin' with my bitch today
I left the stress in the streets and I’m a long way from home
Put up the vest and the chrome, even through with my phone
My potnaz don’t wanna be on the shit that I’m on mayne
Livin' life and kickin' it like a grown man
Sittin' in the sand, drinkin' pina coladas
With a double shot of rum, just chillin' right by the water
No judges, no lawyers, in a whole 'nother world
Just a bottle and this ??
dro, blowin' with my girl

Chillin With My Bitch (traduzione)

Scavate magnaccia... vi saluto tutti tra un minuto, sto finna andando a cambiarvi i vestiti mayne
Vai a prendere una vera spiffy mayne, vai a calciare con il mio ampio, sarò un holla atchall più tardi.
Ho lasciato i bambini nella culla e la squadra nella trappola
Ora sono nella due posti con la mia ampia in grembo
Gli alpini battono, ma sono lontano dal rappare
Bumpin' Prince, Sade, o forse qualche Marvin Gaye, I
Metti su il mio blues, indossa dei pantaloni su misura
Delle scarpe con la punta delle ali, chi lo sa?
Button down, gemelli, taglio di capelli, niente cappello
Volevo solo essere pulito e mostrare che so come comportarmi
Da Neiman & Marcus lascia che la mia ragazza faccia saltare tre o quattro pile
Devo sempre tagliare il cibo e accidenti sono rilassato
Di un vero umore cool, niente carne di manzo, niente gats
Ma poi molto vicino, i negri lo sanno meglio
Non sto uscendo con i miei negri, non sto facendo il triggaz
Tornerò alla trappola, ma per ora
Mi sto rilassando con la mia cagna oggi, mi sto rilassando con la mia cagna oggi
Non sono in giro con la mia potnaz, sono fuori a mangiare aragoste
Sono su qualche merda da uomo adulto, ya scavi
Mi sto rilassando con la mia cagna oggi, mi sto rilassando con la mia cagna oggi
Questa merda sembra difficile, nessun dramma da nessuna delle mie mamme
Con la mia bomba, scatto di saké da Benihana nell'Hummer
Noto per calciarlo come noi ricchi, abbiamo Richie e Madonna
O o Will e Jada, in vacanza per l'estate
Io e la mia piccola mamma, che soffia grande come vogliamo
Devo un sacco di un po' di quella merda dalla California
Una bottiglia di Patron e una confezione da sei di Corona
L'aroma di Dro ha ottenuto il vapore bollente come una sauna
Quindi lascio indietro la parte superiore e piego un altro angolo
Controlla nella W, così posso metterlo su di lei
Ho la suite per una settimana, ma possiamo restare ancora un po'
Non sto inciampando, questa è la merda che rende le relazioni più forti
Stasera mi rilasserò con la mia amica
È il tipo da tenere aperto un negro
Oggi mi sto rilassando con la mia puttana
Ho lasciato lo stress per le strade e sono molto lontano da casa
Metti su il giubbotto e la cromatura, anche con il mio telefono
Il mio potnaz non vuole essere sulla merda su cui sono mayne
Vivere la vita e prenderla a calci come un uomo adulto
Seduto sulla sabbia, bevendo pina colada
Con una doppia dose di rum, rilassandoti proprio vicino all'acqua
Nessun giudice, nessun avvocato, in un altro mondo
Solo una bottiglia e questo??
dro, soffiando con la mia ragazza