| Ladies and gentlemen!
| Signore e signori!
|
| T.I.P., aye!
| T.I.P., sì!
|
| Fre-fre-fre-fresh!
| Fre-fre-fre-fresco!
|
| I know a lot of y’all niggas out there, man, who ain’t up on this down south
| Conosco molti di voi negri là fuori, amico, che non sono su questo nel sud
|
| shit
| merda
|
| Probably wondering what the fuck you listening to right now, ahah!
| Probabilmente ti stai chiedendo cosa cazzo stai ascoltando in questo momento, ahah!
|
| (King amongst kings)
| (Re tra i re)
|
| But it’s an absolute honor and a pleasure, you know what I’m sayin'?
| Ma è un assoluto onore e un piacere, sai cosa sto dicendo?
|
| To bring you some gangsta shit of catastrophic proportions
| Per portarti un po' di merda gangsta di proporzioni catastrofiche
|
| Yeah!
| Sì!
|
| All the UGK alumni, like myself, know what this is, man
| Tutti gli alunni dell'UGK, come me, sanno di cosa si tratta, amico
|
| Hey, Bun!
| Ehi, Bun!
|
| Pimp C, nigga!
| Magnaccia C, negro!
|
| I gotta '66 Impala so fresh, white top
| Devo 66 Impala così fresca, top bianco
|
| Vert drop wit' the choppers on deck
| Vert drop con gli elicotteri sul ponte
|
| Fuel exhaust, and a motor out a ninety-four 'Vette
| Scarico del carburante e un motore fuori un novantaquattro 'Vette
|
| Fish bowl, televisions pimpin I ain’t done yet
| Fish bowl, televisori ruffiano Non ho ancora finito
|
| I got the checker red leather and I’m sittin on chrome
| Ho ottenuto la pelle rossa a scacchi e sono seduto su cromo
|
| On 26 inches just to get my roll on
| Su 26 pollici solo per riprendere il mio roll
|
| One of Jeezy’s songs on, make them bitches get low
| Una delle canzoni di Jeezy su, fai in modo che le puttane si abbassino
|
| I get that ass raised up, like Dr. Dre six four
| Ho alzato quel culo, come il dottor Dre sei quattro
|
| Hey, come up in my hood, bet them bitches know Tip
| Ehi, vieni fuori nel mio cappuccio, scommetto che quelle puttane conoscono Tip
|
| If you tell 'em you wit' him, all them bitches gon strip
| Se gli dici che sei con lui, tutte quelle puttane si spogliano
|
| If I show up in yo' hood, I bet you niggas won’t trip
| Se mi presento nella tua cappa, scommetto che voi negri non inciamperete
|
| Once I empty out this clip, I bet you niggas gon' dip
| Una volta che avrò svuotato questa clip, scommetto che i negri si tufferanno
|
| Or get hit up in yo'…
| O fai colpire in yo'...
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Never let ho-ass niggas ride
| Non lasciare mai che i negri stronzi cavalchino
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| And we never let ho-ass niggas ride
| E non lasciamo mai cavalcare negri bastardi
|
| It’s the Gulf Way Boulevard gangsta
| È il gangsta di Gulf Way Boulevard
|
| Swangin on T.I., S’s and Fo’s (S's and Fo’s)
| Swangin su T.I., S e Fo (S e Fo)
|
| Pirellis and Blades and 'em crews of hoes
| Pirelli e Blades e loro squadre di zappe
|
| I’m a playa, you can tell by how I choose my pose
| Sono un playa, puoi capire da come scelgo la mia posa
|
| When it gets to swangin on the curb, you might lose ya toes
| Quando arriva a oscillare sul marciapiede, potresti perdere le dita dei piedi
|
| Dedicated to the slab (slab), the dunks (dunks), the drops (drops)
| Dedicato alla lastra (lastra), le schiacciate (schiacciate), le gocce (gocce)
|
| The candy painted cars wit' the chopped off tops (off tops)
| Le auto dipinte di caramelle con le cime tagliate
|
| Now put ya diamonds up against the wood wheel
| Ora metti i diamanti contro la ruota di legno
|
| Lean back up on ya leather, chunk a deuce, and show your grill
| Appoggiati sulla tua pelle, taglia un paio di pezzi e mostra la tua griglia
|
| Keep it trill, this the south baby, Texas and GA
| Continua così, questo è il bambino del sud, Texas e GA
|
| T.I. | TI |
| reppin for Bankhead, I’m reppin for P.A. | reppin per Bankhead, io reppin per P.A. |
| (for P.A.)
| (per PA)
|
| Now pop ya trunk, get it crunk, it’s time to ride
| Ora apri il bagagliaio, fallo funzionare, è ora di guidare
|
| Show them boys you got that front back and side to side baby
| Mostra ai ragazzi che hai quel bambino davanti e dietro e da un lato all'altro
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Never let ho-ass niggas ride
| Non lasciare mai che i negri stronzi cavalchino
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| And we never let ho-ass niggas ride
| E non lasciamo mai cavalcare negri bastardi
|
| I’m switchin lane to lane (uh), leanin on the switch (on the switch)
| Sto cambiando corsia in corsia (uh), mi appoggio all'interruttore (sull'interruttore)
|
| Sippin on the barre, smokin green and hittin licks (licks)
| Sorseggiando alla sbarra, smokin green e hittin licks (licks)
|
| Bumpin Too $hort baby, in a candy red Biarritz (Biarritz)
| Bumpin Too $hort baby, in un Biarritz rosso caramello (Biarritz)
|
| Drop the top and pimp the lot and watch the trunk do tricks (do tricks)
| Lascia cadere la parte superiore e sfrutta il lotto e guarda il bagagliaio fare trucchi (fare trucchi)
|
| Pimp C, I keep my money on my mind (mind)
| Pimp C, tengo i miei soldi nella mia mente (mente)
|
| Keep a hooker on the track and keep a swisher full of pine (pine)
| Tieni una prostituta in pista e tieni un fruscio pieno di pino (pino)
|
| If y’know like I know, you wouldn’t try it (try it)
| Se lo sai come lo so, non lo proveresti (prova)
|
| Wanna jack me for my candy car, you must wanna die (wanna die)
| Vuoi prendermi per la mia macchina delle caramelle, devi voler morire (voglio morire)
|
| But I don’t really wanna hit ya with this hot thang
| Ma non voglio davvero colpirti con questo grazie caldo
|
| I just wanna get some brain in the turnin lane
| Voglio solo avere un po' di cervello nella corsia di svolta
|
| Comin down creepin slow, sippin on a potent fo'
| Scendendo lentamente, sorseggiando un potente fo'
|
| Bangin on the Screw, and keep the pistol right here in the do'
| Sbatti sulla vite e tieni la pistola proprio qui nel do'
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Never let ho-ass niggas ride
| Non lasciare mai che i negri stronzi cavalchino
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| Back, front back, fron-front back, fron-fron-front back, side, side
| Dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, davanti, dietro, di lato, di lato
|
| And we never let ho-ass niggas ride | E non lasciamo mai cavalcare negri bastardi |