Traduzione del testo della canzone Hello - T.I.

Hello (originale)

Sk8brd
T.I
Here we go…
Just keep going, and don’t look back
And look forward from where you’re at
There’s some jealousy in your rearview
Wave hello, hello, hello…
Push that pedal to the max
Count that money that’s in your lap
There’s some jealousy in your rearview
Hello, hello, hello…
Hello…
Hello…
Hello…
Wave hello, hello, hello…
Mashing in the fast lane, envy in my rearview
Mils in my windshield, keep ‘em in a clear view
Cheers to my partners who got it, we finally did it
And here’s to the ones with potential to go and get it
We survived yesterday, foreign ride connoisseurs
Popping fly today, tomorrow ain’t promised to us
Grind hard for dirty money but our heart’s pure
Steady mobbing on these suckers, man they’re so funny to us
Broke niggas all smiles when they run into us
Get by theyself, they talking tough but don’t do nothing to us
Call themselves paper chasing, when wealth be running to us
You violate the Puppet Master, get your string pulled
Hustle Gang, King Team, label me the ring leader
Just showing haters the tail lights of my two-seaters
Two heaters with me in the ride but I don’t need ‘em though
Left evil behind me, that’s where I plan to keep it, go
Just keep going, and don’t look back
And look forward from where you’re at
There’s some jealousy in your rearview
Wave hello, hello, hello…
Push that pedal to the max
Count that money that’s in your lap
There’s some jealousy in your rearview
Hello, hello, hello…
Hello…
Hello…
Hello…
Wave hello, hello, hello…
I hustle hard, forever shine, pay haters no never mind
Won’t stop until we popping bottles at the finish line
Never been the quitting kind, spirit, ain’t no killing mine
I’m getting mine, you don’t like it, nigga, get in line
So many times I’ve shown dudes I won’t lose
Time’s precious but waste yours if you want to
Hey I made it and you didn’t, for that I ain’t to blame
Won’t change a thing, the circumstance’ll remain the same
Can’t complain, I’m highly favored, my flavor’s god given
So used to hate appreciation is a odd feeling
Still I stay focused on the millions, trying to dodge prison
Praying, asking for forgiveness, hoping God listen
As far as dissing me, pimping, go ahead and have a ball
Meanwhile I’m getting' bread, determined to have it all
I’m talking money, sonny, if ain’t none of that involved
Why is we conversing?
This vehicle ain’t reversing, go
Just keep going, and don’t look back
And look forward from where you’re at
There’s some jealousy in your rearview
Wave hello, hello, hello…
Push that pedal to the max
Count that money that’s in your lap
There’s some jealousy in your rearview
Hello, hello, hello…
Hello…
Hello…
Hello…
Wave hello, hello, hello…

Hello (traduzione)

Sk8brd
TI
Eccoci qui…
Continua ad andare avanti e non voltarti indietro
E guarda avanti da dove sei
C'è un po' di gelosia nel tuo retrovisore
Saluta ciao, ciao, ciao...
Spingi quel pedale al massimo
Conta i soldi che hai in grembo
C'è un po' di gelosia nel tuo retrovisore
Ciao ciao ciao…
Ciao…
Ciao…
Ciao…
Saluta ciao, ciao, ciao...
Mashing nella corsia di sorpasso, invidia nel mio retrovisore
Mil nel mio parabrezza, tienili in una chiara visuale
Saluti ai miei partner che l'hanno ricevuto, alla fine ce l'abbiamo fatta
Ed ecco a quelli con il potenziale per andare a prenderlo
Siamo sopravvissuti ieri, intenditori di viaggi stranieri
Popping fly oggi, domani non ci è promesso
Macina duro per soldi sporchi ma il nostro cuore è puro
Mobbing costante su questi polloni, amico, sono così divertenti per noi
I negri hanno rotto tutti i sorrisi quando si imbattono in noi
Fatti da soli, parlano duro ma non ci fanno nulla
Si definiscono cacciatori di carta, quando la ricchezza corre verso di noi
Se violi il burattinaio, ti fai tirare i fili
Hustle Gang, King Team, etichettami il ring leader
Sto solo mostrando agli haters le luci posteriori delle mie due posti
Due riscaldatori con me in viaggio ma non ne ho bisogno però
Lasciato il male dietro di me, è lì che ho intenzione di tenerlo, andare
Continua ad andare avanti e non voltarti indietro
E guarda avanti da dove sei
C'è un po' di gelosia nel tuo retrovisore
Saluta ciao, ciao, ciao...
Spingi quel pedale al massimo
Conta i soldi che hai in grembo
C'è un po' di gelosia nel tuo retrovisore
Ciao ciao ciao…
Ciao…
Ciao…
Ciao…
Saluta ciao, ciao, ciao...
Mi affretto, risplendo per sempre, pago gli odiatori non importa
Non ci fermeremo finché non avremo fatto scoppiare le bottiglie al traguardo
Non è mai stato il tipo che si arrende, spirito, non uccide il mio
Sto ricevendo il mio, non ti piace, negro, mettiti in coda
Tante volte ho mostrato tizi che non perderò
Il tempo è prezioso, ma spreca il tuo se lo desideri
Ehi, ce l'ho fatta e tu no, per questo non sono da biasimare
Non cambierà nulla, la circostanza rimarrà la stessa
Non posso lamentarmi, sono molto favorito, dato il mio sapore
Quindi odiare l'apprezzamento è una strana sensazione
Comunque rimango concentrato sui milioni, cercando di schivare la prigione
Pregare, chiedere perdono, sperare che Dio ascolti
Per quanto riguarda il disdegno, la prostituzione, vai avanti e divertiti
Nel frattempo prendo il pane, determinato ad avere tutto
Sto parlando di soldi, figliolo, se non c'è niente di tutto questo
Perché stiamo conversando?
Questo veicolo non sta facendo retromarcia, vai
Continua ad andare avanti e non voltarti indietro
E guarda avanti da dove sei
C'è un po' di gelosia nel tuo retrovisore
Saluta ciao, ciao, ciao...
Spingi quel pedale al massimo
Conta i soldi che hai in grembo
C'è un po' di gelosia nel tuo retrovisore
Ciao ciao ciao…
Ciao…
Ciao…
Ciao…
Saluta ciao, ciao, ciao...