Traduzione del testo della canzone Hustlin' - T.I.

Hustlin' (originale)

I’m out here, hustlin
I’m just thinkin 'bout gettin back home to you babe
I’m out here, hustlin
You see that’s how I’m able to send that little money to you
Hustlin — let’s get more freedom
In my future, so we can ball (out here)
So we can sip champagne, and puff that mary jane
And you can fly first class on an airplane
Jeah, ay, let’s go man
I remember comin up, used to hate to get on the bus
Dreams of gettin paid and makin the big bucks
Started to get a little then couldn’t get enough
Let me in, I’ma win nigga I don’t give a fuck
The environment sucks but the bread ain’t bad
The broads, don’t fuck 'em all but the head ain’t bad
I’m young, rich and legit;
think the Feds ain’t mad?
Haters are sick of the Six, so scared of the scad
Dag, damn nigga ya ain’t have to brag
This’ll never pay, remember when you said that bad?
The nigga still thinkin I blew up so fast
J. Geter, remember when you put up yo' last?
This for my niggas tryin to flip yo' cash
'fore the Feds can get a chance to clip yo' ass
Get a lot of powder in a Ziplock bag
Wrist full of rubber bands, 40-cal's in the dash
Yo ay, ay, let me holla at 'em Gov'.
I know some people love me to death and there’s some that can’t stand me
Cause I got a big ass crib in Miami (what else?)
Another out in Cali, backyard so sandy (okay)
And most broads find it hard to understand me
But the same attitude that make crews goddamn me
Is the same ones that got me lookin cool at the Grammy’s
Haters wanna damage me but King you’ll never be
Shawty holla at me when you get your first felony
Then holla at me when you’ve been on Dave Letterman
Say they never seen a real nigga so elegant
Lames wanna hear that real shit and I’m tellin it
Trained the game to be sold and I’m sellin it
Chasin a Honda mil', that bullshit is irrelevant
We can race if you wanna, I bet on me and you’ll never win
Simply cause a loser’s somethin I’ve never been
If you doubt now holla back at 2007 then
Hustlin… out here…
Hustlin… out here…

Hustlin' (traduzione)

Sono qui fuori, hustlin
Sto solo pensando a tornare a casa da te piccola
Sono qui fuori, hustlin
Vedi, è così che riesco a mandarti quei pochi soldi
Hustlin — otteniamo più libertà
Nel mio futuro, così possiamo ballare (qui fuori)
Così possiamo sorseggiare champagne e sbuffare quella mary jane
E puoi volare in prima classe su un aereo
Jeah, ay, andiamo amico
Ricordo che arrivavo, odiavo salire sull'autobus
Sogna di essere pagato e guadagnare un sacco di soldi
Ho iniziato a ottenere un poco, poi non ne ho mai avuto abbastanza
Fammi entrare, vincerò negro, non me ne frega un cazzo
L'ambiente fa schifo ma il pane non è male
Le ragazze, non fotterle tutte, ma la testa non è male
Sono giovane, ricco e legittimo;
pensi che i federali non siano pazzi?
Gli hater sono stufi dei Sei, quindi hanno paura dello scad
Dag, dannato negro, non devi vantarti
Questo non pagherà mai, ricordi quando l'hai detto male?
Il negro continua a pensare che sia esploso così in fretta
J. Geter, ricordi quando hai messo su l'ultima volta?
Questo per i miei negri che cercano di girare i tuoi soldi
prima che i federali possano avere la possibilità di tagliarti il ​​culo
Ottieni un sacco di polvere in una borsa con cerniera
Polso pieno di elastici, calibro 40 nel cruscotto
Yo ay, ay, fammi salutare a 'em Gov'.
So so che alcune persone mi amano da morte e ce ne sono altre che non mi sopportano
Perché ho una culla a Miami (cos'altro?)
Un altro a Cali, cortile così sabbioso (va bene)
E la maggior parte delle emittenti ha difficoltà a capirmi
Ma lo stesso atteggiamento che mi fa dannare gli equipaggi
Sono gli stessi che mi hanno fatto sembrare figo ai Grammy
Gli odiatori vogliono danneggiarmi ma non sarai mai re
Shawty holla a me quando avrai il tuo primo crimine
Allora salutami quando sei stato su Dave Letterman
Diciamo che non hanno mai visto un vero negro così elegante
Lames vuole sentire quella vera merda e lo sto dicendo
Ho addestrato il gioco a essere venduto e lo sto vendendo
Inseguire una Honda mil', quella stronzata è irrilevante
Possiamo gareggiare se vuoi, scommetto su di me e non vincerai mai
Semplicemente perché un perdente è qualcosa che non sono mai stato
Se hai dei dubbi ora, torna nel 2007, allora
Hustlin... qui fuori...
Hustlin... qui fuori...