Traduzione del testo della canzone I Swear - T.I.

I Swear (originale)

Artificial drug dealer
Major league thug, wanna be a killer, courtroom seat filler
In an overseas villa water front, won’t blink
Think of Martin Luther King, we shall overcome
G3, layin' every bad bitch you wanna cuff
Get the run for they money, having fun for the money
UGK Alumni, yeah that’s how I run my shit
Sittin' in the Bentley make her sell a Hyundai
Take extraordinary measures to some temporary pleasures
And my view from the pool say the world could be better
To the naked eye bunch of naked thighs, naked asses
They fake and they don’t matter, pretty titties out dancin'
And I lead the advance of the young black man
But my flesh ain’t as strong and my mind is man
Wanna make it great again when the time is man
400 years later motherfuckers still playin'
Like the cotton fields, some wounds time never heals
Tossin' culture and religion to the side, gave us his
Askin' God, «What's the purpose?
Paying tithes every service»
Every sermon all I hear is what I owe and what he earn
Seems that the world turnin' like the whole world burnin'
Leavin' hell here and this shit just gettin' worse every year
Hell ya, say money, hoes, cars, clothes
What my life was all about but that’s before I thought about it
What the world would be like when my daughter 25
Would I prevent or contribute to my grandson dyin'
Like my nigga Thugga daughter I was motherfuckin' tired
Dead asleep when the meal came, I ain’t never had shit
But the dream that the team live above average
Multi million dollar mansion, million plus advances
He knowin' the advancement and takin' our chances
And knowin' they’d rather see me in prison than at Stanford
I swear
Yeah, yeah
Know they’d rather see me in prison than at Stanford
I swear, yeah-yeah
Woah-uh-huh
I was motherfuckin' tired and I swear
I was motherfuckin' tired and I swear
Yeah
Shit ain’t sweet as it seems, I just make it look good
Been a long ride, hard road
Everybody couldn’t do this shit
And look at me I still look good as a girl, God damn
Hahahaha
All I need is a good head of hair like Kendrick, and I’ll be alright
You know?
He wish he had my motherfuckin' six pack though
So you know I’m saying, even swap ain’t no swindle
Hahahaha
Get it how you live nigga
Get do or die partna
Love and loyalty
What we put together no body could bring it above me
You know what I mean
Hustle Gang over everything, Yeah
P$C (Pimp Squad Clique)
Straight up trap shit, you dig
Mmmh
Mmmh
Now I swear

I Swear (traduzione)

Spacciatore di droga artificiale
Delinquente della Major League, voglio essere un assassino, riempie i sedili dell'aula di tribunale
In un lungomare d'acqua di una villa d'oltremare, non sbatterà le palpebre
Pensa a Martin Luther King, lo supereremo
G3, posando ogni puttana cattiva che vuoi ammanettare
Scappa per i loro soldi, divertendosi per i soldi
UGK Alumni, sì, è così che gestisco la mia merda
Sedersi nella Bentley le fa vendere una Hyundai
Prendi misure straordinarie per alcuni piaceri temporanei
E la mia vista dalla piscina dice che il mondo potrebbe essere migliore
A occhio nudo un mucchio di cosce nude, asini nudi
Fanno finta e non contano, belle tette che ballano
E io guido l'avanzata del giovane nero
Ma la mia carne non è così forte e la mia mente è un uomo
Voglio renderlo di nuovo fantastico quando il tempo sarà l'uomo
400 anni dopo i figli di puttana giocano ancora
Come i campi di cotone, certe ferite non si rimarginano mai
Gettando da parte la cultura e la religione, ci ha dato la sua
Chiedendo a Dio: «Qual è lo scopo?
Pagare la decima ogni servizio»
Ogni sermone tutto ciò che ascolto è ciò che devo e ciò che guadagna
Sembra che il mondo giri come il mondo intero che brucia
Lasciando l'inferno qui e questa merda peggiora ogni anno
Diavolo, dì soldi, zappe, macchine, vestiti
In cosa consisteva la mia vita, ma prima che ci pensassi
Come sarebbe il mondo quando mia figlia avrà 25 anni
Vorrei prevenire o contribuire alla morte di mio nipote
Come mia figlia negra Thugga, ero fottutamente stanco
Addormentato quando è arrivato il pasto, non ho mai avuto un cazzo
Ma il sogno che la squadra viva sopra la media
Palazzina multimilionaria, milioni più anticipi
Egli conosce il progresso e prende le nostre possibilità
E sapendo che preferirebbero vedermi in prigione piuttosto che a Stanford
Lo giuro
Yeah Yeah
Sappi che preferirebbero vedermi in prigione piuttosto che a Stanford
Lo giuro, sì-sì
Woah-uh-huh
Ero fottutamente stanco e lo giuro
Ero fottutamente stanco e lo giuro
Sì
La merda non è dolce come sembra, la faccio solo sembrare bella
È stato un lungo viaggio, una strada difficile
Tutti non potevano fare questa merda
E guardami, sto ancora bene come una ragazza, maledizione
Ahahahah
Tutto ciò di cui ho bisogno è una bella chioma come Kendrick, e starò bene
Sai?
Tuttavia, vorrebbe avere la mia fottuta confezione da sei
Quindi sai che sto dicendo che anche lo scambio non è una truffa
Ahahahah
Ottieni come vivi negro
Fatti o muori partna
Amore e lealtà
Quello che mettiamo insieme nessuno potrebbe portarlo sopra di me
Sai cosa voglio dire
Hustle Gang su tutto, sì
P$C (Clique Pimp Squad)
Dritto merda trappola, scavi
Mmmh
Mmmh
Ora lo giuro