Traduzione del testo della canzone Long Live Da Game - T.I.

Long Live Da Game (originale)

YEA.
Dis for all my niggaz who think dey hard.
You wanna know whats hard (whats hard pimp?)
Goin about yo day nigga losin yo life at the end of it Now dats whats hard…(MINDING MY MUTHAFUCKING BUSINESS)
Let me tell yall bout the last day I lived nigga
I’m in the 96 Impala with the gat in my lap
Annihilating any nigga tryin to work in my trap
Now see the feds got me tap’d
So to keep 'em off of my bac
I got a crib in the trap and a crib to relax
Now my indictment was a secret and thats the way that they keep it If I aint have a hoe givin head to the feds
Comin bac tellin me exactly what they said
I’m a dead man walkin.
Waitin on time in jail
But I’ll die before I let 'em stop my mail
Long as I got another ounce to sell
What the hell I’ma bail?
a grap my scale
Get another key and I’ma slang my yayo
Niggaz on the westside cant re-up becuz its a drought
So I check the crack house.
DAMN it sold out
So back to the crib so I can check this stash
Aint sure about how much dope I had
Got a couple keyz in the safe right now
Weigh it up cook it up then chop it down
Now I’m ready to go and pick up my fetti
But before I leave the house I cant dip without grabbin my G’z
And my keyz to my brand new V put 'em in pocket with the gat to see
Niggaz pleeze nigga you holla bout freeze
Put this red dot to ya ass and squeeze
Now I’m dippin bac to the swats
With the 4−4 and a plastic glock
Turned around and I had to stop
Couldnt trap swarn it wuz cops
Standin there and I still aint scared
Mac Boney nem must have fled
Only cops is I fear is the feds
On my car flashin blue and red
Damn there dey go now its time to dip
Got the 4−4 right my hip
9 millimeter wit a extra clip
Dats what yall niggaz get fuckin round wit TIP
Bustin at 'em
N cussin at 'em but aint no shakin 'em
Them bullets dat they wuz bustin at me my vest wuz takin 'em
Makin dem pigs fall in pain
Turned around cuz one call my name
Took a hot one to the brain
Yea I died but LONG LIVE THA GAME.

Long Live Da Game (traduzione)

SÌ.
Disperso per tutti i miei negri che pensano duramente.
Vuoi sapere cosa è difficile (cosa è difficile magnaccia?)
Vado per il tuo giorno negro che perde la vita alla fine di esso Ora dats cosa è difficile ... (MINDING MY MUTHAFUCKING BUSINESS)
Lascia che ti racconti dell'ultimo giorno in cui ho vissuto un negro
Sono nell'Impala 96 con il gat in grembo
Annientare qualsiasi negro che cerca di lavorare nella mia trappola
Ora vedi che i federali mi hanno tappato
Quindi per tenerli lontani dal mio bac
Ho una culla nella trappola e una culla per rilassarmi
Ora la mia incriminazione era un segreto ed è così che la tengono
Vengo a dirmi esattamente quello che hanno detto
Sono un uomo morto che cammina.
Attesa in tempo in prigione
Ma morirò prima di lasciare che interrompano la mia posta
Finché ho un'altra oncia da vendere
Che diavolo sono una cauzione?
un grappolo sulla mia bilancia
Prendi un'altra chiave e gergo il mio yayo
I negri sul lato ovest non possono riprendersi perché è una siccità
Quindi controllo la crack house.
DANNAZIONE è esaurito
Quindi torna alla culla così posso controllare questa scorta
Non sono sicuro di quanta droga avessi
Ho un paio di chiavi nella cassaforte in questo momento
Pesalo, cuocilo su, poi taglialo a pezzi
Ora sono pronto per andare a ritirare i miei fetti
Ma prima di uscire di casa non posso immergermi senza afferrare il mio G'z
E il mio tasto per il mio nuovo V li metto in tasca con il gat per vedere
Niggaz pleeze nigga you holla bout freeze
Metti questo punto rosso sul tuo culo e strizzalo
Ora mi sto immergendo negli swat
Con il 4-4 e un glock di plastica
Mi sono girato e ho dovuto fermarmi
Non è stato possibile intrappolarlo wuz poliziotti
Stare lì e non ho ancora paura
Mac Boney nem deve essere fuggito
Solo i poliziotti sono temo siano i federali
Sulla mia auto lampeggia in blu e rosso
Dannazione, eccoli qui, ora è il momento di tuffarsi
Ho il 4-4 giusto sul mio fianco
9 millimetri con una clip extra
Dats quello che tutti voi negri avete fottuto in giro con SUGGERIMENTO
Bustin a 'em
Non li insulti ma non li scuoti
Quei proiettili che mi hanno sparato contro il mio giubbotto li hanno presi
Far cadere i maiali dal dolore
Si è voltato perché uno ha chiamato il mio nome
Ne ha preso uno caldo al cervello
Sì, sono morto ma VIVA IL GIOCO.