Traduzione del testo della canzone My Type - T.I.

My Type (originale)

Lets go… yall gon wish for a nigga like me when i aint here you know what im sayin (you think im lyin)
(say goodbye to the badguy)
(You don’t appreciate a nigga my type,
Once I die there ain’t no more niggas my type,
So just remember me right)
Bet you don’t appreciate a nigga my type,
But when I die there ain’t no more niggas my type,
So just remember me right,
Bet if I let them suckers kill me tonight,
All them haters gon’be filled with delight,
God forgive me aight,
I sacrifice so they can live my life,
If necessary I’ll give my life,
What you hear is my life,
Reputation decorated with stripes,
No need crying at the end of my life,
Just remember me right
When your back was against the wall remember where could you go,
Remember who helped you again like he helped you before,
When out the way to let you know that you ain’t never alone,
Then they respect you then come here until they left you alone,
He thought you how to be weak, he thought you how to be strong,
Taught you not to accept the future go all out if he gone,
But it ain’t the same in the streets now that he gone,
He now in heaven in the thrown exactly were he belong,
But he left me devastated and his family mourn,
Sons turn to grown man since their daddy been gone,
Daughters grew like him or not he left his family home,
Even prepared the funeral service he had in the dome,
And then they came to represent for a stand up gent,
Who walked it like he talked it, always said what he meant,
Impossible to stop him had a head like cement,
Maybe now you’ll appreciate the nigga like this.
Bet you don’t appreciate a nigga my type,
But when I die there ain’t no more niggas my type,
So just remember me right,
Bet if I let them suckers kill me tonight,
All them haters gon’be filled with delight,
God forgive me aight,
I sacrifice so they can live my life,
If necessary I’ll give my life,
What you hear is my life,
Reputation decorated with stripes,
No need crying at the end of my life,
Just remember me right
If they’ve only knew the man outside of the hype,
No matter what the situation he alway try to do right,
Still they gossip the told lie, used to take him for granted,
Often found it hard to relate, some how they can’t understand it,
'Cause that respect he gon’demand it, theres a problem he handle it,
Looked adversity in the eye, he never ran from a challenge,
They try to knock him off balance when the fed came and got him,
Did the time on the edge came home now he stoppin',
Now while them niggas used to hate him, but they girl use to jock him,
Swear he had the kinda swagger made the world stop and watch him,
Plus he possessed so much hustle, made it impossible to top him,
Got better every album, haters hate to see him drop em',
They just talk shit from a distance, when he around they playin’pose,
He use to scare the suckers shitless, probly why them niggas shot him,
Hey what it took nothing else than what they could’ve ever did about him,
So go 'head talk shit about him,
At least you ain’t forgot about him.
Bet you don’t appreciate a nigga my type,
But when I die there ain’t no more niggas my type,
So just remember me right,
Bet if I let them suckers kill me tonight,
All them haters gon’be filled with delight,
God forgive me aight,
I sacrifice so they can live my life,
If necessary I’ll give my life,
What you hear is my life,
Reputation decorated with stripes,
No need crying at the end of my life,
Just remember me right
Wanna say sorry to my Mama,
King and Lil Mama,
See me go through so much drama,
You could stand a little thunder,
Never let em’see you sweat, stay cool as a cucumber,
Stay ready for a whatever, make note Ima do wonder,
How he died?
On his feet like a man with honor,
Showed you the sky was the limit, you can do whatever you wanna,
??
deja need me,
Don’t worry bout me Uncle Phil the ladies with me,
See me with your granddaddy,
I know you gon’miss daddy,
But life ain’t always a dream, and horrible shit happens,
Had I let a nigga kill me before I could quit rapping,
An get to spend more time with ya, I know we woulda been happy,
But I had to take the chances, You would have been trappin',
Long as I could keep that from happening,
Ya Papi could die happy,
So keep the wind at your back and the sun at your face,
Remember winnin’in your blood you were born with what it take (okay).
Bet you don’t appreciate a nigga my type,
But when I die there ain’t no more niggas my type,
So just remember me right,
Bet if I let them suckers kill me tonight,
All them haters gon’be filled with delight,
God forgive me aight,
I sacrifice so they can live my life,
If necessary I’ll give my life,
What you hear is my life,
Reputation decorated with stripes,
No need crying at the end of my life,
Just remember me right

(traduzione)

Andiamo... tutti voi desidererete un negro come me quando non sono qui sai cosa sto dicendo (pensi che sto mentendo)
(dì addio al cattivo)
(Non apprezzi un negro del mio tipo,
Una volta che muoio, non ci sono più negri del mio tipo,
Quindi ricordami solo giusto)
Scommetto che non apprezzi un negro del mio tipo,
Ma quando muoio non ci sono più negri del mio tipo,
Quindi ricordati di me giusto,
Scommetto se lascio che quei babbei mi uccidano stanotte,
Tutti quegli odiatori saranno pieni di gioia,
Dio mi perdoni aight,
Mi sacrifico in modo che possano vivere la mia vita,
Se necessario darò la mia vita,
Quello che senti è la mia vita,
Reputazione decorata a strisce,
Non c'è bisogno di piangere alla fine della mia vita,
Ricordami solo bene
Quando hai le spalle al muro, ricorda dove potresti andare
Ricorda chi ti ha aiutato di nuovo come ti ha aiutato prima,
Quando sei fuori strada per farti sapere che non sei mai solo,
Poi ti rispettano, poi vieni qui finché non ti hanno lasciato solo,
Ti ha pensato come essere debole, ti ha pensato come essere forte,
Ti ha insegnato a non accettare il futuro se ne va,
Ma non è lo stesso per le strade ora che se n'è andato,
Egli ora in cielo nel prodotto a cui apparteneva esattamente,
Ma mi ha lasciato devastato e la sua famiglia piange,
I figli si rivolgono all'uomo adulto da quando il loro papà se n'è andato,
Le figlie sono cresciute come lui oppure no ha lasciato la sua casa di famiglia,
Preparò perfino il servizio funebre che tenne nella cupola,
E poi vennero a rappresentare per un gentiluomo in piedi,
Chi l'ha camminato come se lo avesse parlato, ha sempre detto quello che intendeva,
Impossibile fermarlo aveva la testa come cemento,
Forse ora apprezzerai il negro in questo modo.
Scommetto che non apprezzi un negro del mio tipo,
Ma quando muoio non ci sono più negri del mio tipo,
Quindi ricordati di me giusto,
Scommetto se lascio che quei babbei mi uccidano stanotte,
Tutti quegli odiatori saranno pieni di gioia,
Dio mi perdoni aight,
Mi sacrifico in modo che possano vivere la mia vita,
Se necessario darò la mia vita,
Quello che senti è la mia vita,
Reputazione decorata a strisce,
Non c'è bisogno di piangere alla fine della mia vita,
Ricordami solo bene
Se hanno conosciuto solo l'uomo al di fuori del clamore,
Non importa quale sia la situazione che cerca sempre di fare bene,
Eppure spettegolano sulla bugia raccontata, lo davano per scontato,
Spesso trovavano difficile relazionarsi, in qualche modo non riuscivano a capirlo,
Perché quel rispetto lo richiederà, c'è un problema se lo gestisce,
Ha guardato l'avversità negli occhi, non è mai scappato da una sfida,
Cercano di sbilanciarlo quando i federali sono arrivati ​​e l'hanno preso,
Il tempo al limite è tornato a casa ora si è fermato,
Ora mentre quei negri lo odiavano, ma le ragazze lo prendono in giro,
Giuro che aveva una sorta di spavalderia che ha fatto fermare il mondo e guardarlo,
Inoltre possedeva così tanto trambusto, che rendeva impossibile superarlo,
È migliorato in ogni album, gli odiatori odiano vederlo lasciarli cadere,
Parlano solo di merda da lontananza, quando lui intorno giocano a posa,
Lui usava spaventare i babbei senza merda, probabilmente perché quei negri gli hanno sparato,
Ehi, cosa non ci è voluto nient'altro che quello che avrebbero mai potuto fare su di lui,
Quindi vai 'testa a parlare di merda su di lui,
Almeno non ti sei dimenticato di lui.
Scommetto che non apprezzi un negro del mio tipo,
Ma quando muoio non ci sono più negri del mio tipo,
Quindi ricordati di me giusto,
Scommetto se lascio che quei babbei mi uccidano stanotte,
Tutti quegli odiatori saranno pieni di gioia,
Dio mi perdoni aight,
Mi sacrifico in modo che possano vivere la mia vita,
Se necessario darò la mia vita,
Quello che senti è la mia vita,
Reputazione decorata a strisce,
Non c'è bisogno di piangere alla fine della mia vita,
Ricordami solo bene
Voglio chiedere scusa a mia mamma,
Re e Lil Mama,
Guardami passare attraverso così tanti drammi,
Potresti sopportare un piccolo tuono,
Non farti mai vedere sudare, rimani fresco come un cetriolo,
Tieniti pronto per qualsiasi cosa, prendi nota che mi chiedo,
Come è morto?
In piedi come un uomo con onore,
Ti ho mostrato che il cielo era il limite, puoi fare quello che vuoi,
??
deja ha bisogno di me,
Non preoccuparti per me zio Phil le signore con me,
Ci vediamo con tuo nonno,
So che ti mancherà papà,
Ma la vita non è sempre un sogno, e succede una merda orribile,
Se avessi lasciato che un negro mi uccidesse prima che potessi smettere di rappare,
Per passare più tempo con te, so che saremmo stati felici,
Ma dovevo correre il rischio, saresti stato in trappola,
Finché potrei impedire che ciò accada,
Ya Papi potrebbe morire felice,
Quindi tieni il vento alle tue spalle e il sole sulla tua faccia,
Ricorda di vincere nel tuo sangue sei nato con quello che serve (va bene).
Scommetto che non apprezzi un negro del mio tipo,
Ma quando muoio non ci sono più negri del mio tipo,
Quindi ricordati di me giusto,
Scommetto se lascio che quei babbei mi uccidano stanotte,
Tutti quegli odiatori saranno pieni di gioia,
Dio mi perdoni aight,
Mi sacrifico in modo che possano vivere la mia vita,
Se necessario darò la mia vita,
Quello che senti è la mia vita,
Reputazione decorata a strisce,
Non c'è bisogno di piangere alla fine della mia vita,
Ricordami solo bene