| Ay, Ay, Ay, Ay Damn shawty, look at you
| Ay, Ay, Ay, Ay Dannazione shawty, guardati
|
| I’m sayin man, is it just me Or do you have too much ass in them jeans?
| Sto dicendo, amico, sono solo io o hai troppo culo in quei jeans?
|
| Come here
| Vieni qui
|
| Ay, I been watchin you awhile now
| Sì, ti stavo osservando da un po'
|
| And I just wanna find a way to make you smile now
| E voglio solo trovare un modo per farti sorridere ora
|
| Why you blushin?
| Perché arrossisci?
|
| Forget about them other guys now
| Dimentica di loro altri ragazzi ora
|
| I know you ain’t goin try and tell me that you shy now
| So che non proverai a dirmi che sei timido ora
|
| I realize that your beauty could intimidate
| Mi rendo conto che la tua bellezza potrebbe intimidire
|
| Them suckas you aint got no business wit’em anyway
| Loro fanno schifo che non hai affari con loro comunque
|
| Wit such a pretty face, big booty, lil waist line
| Con un viso così carino, un grande bottino, una linea di cintura piccola
|
| I wanna grind from behind to the baseline
| Voglio macinare da dietro fino alla linea di fondo
|
| Have a great time, pour yourself a shot girl
| Divertiti, versati un colpo ragazza
|
| Chase it with a lime, now you feeling like a hot girl
| Inseguilo con un lime, ora ti senti come una ragazza sexy
|
| I know you probably use to dealin with them wannabes
| So che probabilmente hai a che fare con quegli aspiranti
|
| But honestly I gotta say I’m who they wanna be I promise all I wanna see is you up under me And we can disappear whenever, when you wanna leave?
| Ma onestamente devo dire che sono quello che vogliono essere prometto tutto quello che voglio vedere sei tu sotto di me e possiamo scomparire ogni volta, quando vuoi andartene?
|
| I can guarantee the ride of your life
| Posso garantire la corsa della tua vita
|
| Any fantasies on your mind we can try’em tonight
| Qualsiasi fantasia nella tua mente possiamo provarla stasera
|
| We’re sittin here
| Siamo seduti qui
|
| (I'm lookin at you like damn)
| (Ti sto guardando dannatamente)
|
| We’re sippin on Patrn, something’s on my mind
| Stiamo sorseggiando Patrn, qualcosa è nella mia mente
|
| (You wanna leave wit me tonight?)
| (Vuoi lasciare con me stanotte?)
|
| It’s been killin me all night long and I wonder
| Mi ha ucciso tutta la notte e mi meraviglio
|
| (Listen shawty let me tell you what I’m thinkin bout)
| (Ascolta Shawty, lascia che ti dica cosa sto pensando)
|
| Ooo girl, I wonder
| Ooo ragazza, mi chiedo
|
| (For real, shawty let me tell you what I’m thinkin bout)
| (Davvero, Shawty lascia che ti dica cosa sto pensando)
|
| It’s the end of the night
| È la fine della notte
|
| I thinkin your might, wanna leave the bar
| Penso che nella tua forza, voglio lasciare il bar
|
| Park the car, turn into porn star
| Parcheggia la macchina, diventa una porno star
|
| Yes, I love to hear about your interest
| Sì, mi piace sentire parlare del tuo interesse
|
| I gotta say your intellect got me impressed
| Devo dire che il tuo intelletto mi ha impressionato
|
| See your panties through your dress like a shilouette
| Guarda le tue mutandine attraverso il tuo vestito come una shilouette
|
| Patrn got me thinkin sex, is you feelin that?
| Patrn mi ha fatto pensare al sesso, lo senti?
|
| No disrespect though, a simple yes/no
| Nessuna mancanza di rispetto però, un semplice sì/no
|
| Hey let yourself let go, shawty let’s go Pull up to the crib, get you through the threshold
| Ehi lasciati andare, shawty andiamo Tiriamo su alla culla, ti facciamo varcare la soglia
|
| Kiss you from your pretty lips to your red toes
| Baciarti dalle tue belle labbra alle tue dita rosse
|
| Time tickin it’s the end of the night
| Il tempo che scorre è la fine della notte
|
| And you can leave wit your friend if you like
| E puoi lasciare il tuo amico, se vuoi
|
| But I’m sayin though
| Ma sto dicendo però
|
| We can ride out, back to my house
| Possiamo uscire, tornare a casa mia
|
| I wanna see you satisfied inside out
| Voglio vederti soddisfatto dentro e fuori
|
| Once I’m in you ain’t gonna want me to slide out
| Una volta dentro, non vorrai che scivoli fuori
|
| You tell your girlfriends they gonna wanna try it out
| Di' alle tue amiche che vorranno provarlo
|
| A lil more of this will losen you up What we can’t do in the club, we can do in the truck
| Un po' di più di questo ti perderà. Ciò che non possiamo fare nel club, possiamo farlo nel camion
|
| Hey would ya, stay?
| Ehi, vorresti restare?
|
| Could ya play wit it with your tongue just a lil?
| Potresti giocare con esso con la tua lingua solo un piccolo?
|
| You’re such a sexy individual, physical and mental
| Sei un individuo così sexy, fisico e mentale
|
| And if you sentimental
| E se sei sentimentale
|
| Shouldn’t the rules bend a little
| Le regole non dovrebbero piegarsi un po'
|
| Let me start at the top, stop in the middle
| Fammi iniziare dall'alto, fermarmi nel mezzo
|
| Use a popsicle make shiver, giggle when it tickle
| Usa un ghiacciolo per far rabbrividire, ridacchiare quando fa il solletico
|
| I can talk to you dirty if you like that
| Posso parlare con te sporco se ti piace
|
| I finish one set of blunts start back
| Finisco una serie di contundenti inizio indietro
|
| I know you told me you a good girl
| So che mi hai detto che sei una brava ragazza
|
| But shawty you a grown woman not a lil girl
| Ma shawty sei una donna adulta, non una piccola ragazza
|
| You can blame it on the Patrn or the champagne
| Puoi dare la colpa al Patrn o allo champagne
|
| But sometimes being bad can be a good thing, ya now | Ma a volte essere cattivi può essere una buona cosa, ya adesso |