Traduzione del testo della canzone Respect This Hustle - T.I.

Respect This Hustle (originale)

Respect this hustle, respect this hustle
Wont accept nothin less, so respect this hustle
I aint in it for the fame I aint in it for the glory
I’m down to die for it absolutely mandatory
Respect this hustle, respect this hustle
Wont accept nothin less, so respect this hustle
These niggas bitch made i’m gettin paid six ways
my shits laid and shits sprayed with lemonade with blades,
keep your mouth closed you dont want to get sprayed
shoot you down your body make you sun bathe six days,
Kamikazee renegade, now we never been afraid
kept the trap hot enough to fry egg in the shade,
I ball till the day lying dead in the grave
leave the feds behind the wall cause i aint get away,
chopper round the corner in a bush with a brick of yay,
a bust can happen any day, we out here trapping anyway,
gettin money to them Haitians damn what a nigga say,
i got a real bad condition if i ain’t gettin paid,
hand over fist what im missing got to get busy,
i know you see this car I’m driving and see the house that i live in and figure this is enough,
but nigga i want way more really this is play doe, you set your sites way low.
i had enough of the game i don’t know whether to stay or go.
different groups of lames and suckers i don’t know which way i go,
well nigga you know you king why you always got to say it for?
cause they said i couldn’t say it before,
and i remember all it did was f**k my temper up more Doug and «J"know,
I say I wear the crown, not a halo sorry,
niggas think they seeing me but they so sorry,
they fast but they ain’t no ferrai, NRROWM.
Respect this hustle, respect this hustle
Wont accept nothin less, so respect this hustle
I ain’t in it for the fame I ain’t in it for the glory
I’m down to die for it absolutely mandatory
Respect this hustle, respect this hustle
Wont accept nothin less, so respect this hustle
You think you been pulling gats cussing fussing enough
here bragging bout these niggas you been busting enough,
man look around ain’t nobody suffering but her,
you could beat a hundred cases catch one and you fucked.
(i get probation)
is you crazy pull your gun in the club,
see how many folks and polices put you down in the club.
if we got to come with a slug why we come to the club
how much more of this shit you think we can put under the rug
look we already told them I Told You So,
but all these niggas speaking out whoever spoke before,
don’t take it personal people want to be close to folk,
what you think the television and the posters for?
(im claustrophobic though)
well then you need to see a doctor for it,
man i aint joking you close t.i.p.
and bout to blow it,
did you forget about them nights in the cells was you honesty
when we was having talks with God and you promise,
if he could make away for you to be large and you done it.
out the gate Urban Legend went on to do numbers,
sold a mill made ATL king first week,
five hundred with the Grammy (but not the one that i wanted),
what about them eight figure deals and that other new money,
but ask yourself something where the
gun you got from me?
Keep it real…
You need to think of someone other than yourself some time, did you keep your
promise…
Keep it real.
Respect this hustle, respect this hustle
Wont accept nothin less, so respect this hustle
I ain’t in it for the fame I ain’t in it for the glory
I’m down to die for it absolutely mandatory
Respect this hustle, respect this hustle
Wont accept nothin less, so respect this hustle

(traduzione)

Rispetta questo trambusto, rispetta questo trambusto
Non accetterò niente di meno, quindi rispetta questo trambusto
Non ci sono dentro per la fama non ci ci sono per la gloria
Sono pronto a morire per questo assolutamente obbligatorio
Rispetta questo trambusto, rispetta questo trambusto
Non accetterò niente di meno, quindi rispetta questo trambusto
Questi negri puttana mi hanno fatto pagare in sei modi
le mie merde posate e le merde spruzzate di limonata con le lame,
tieni la bocca chiusa per non farti spruzzare
abbatterti il ​​tuo corpo, farti prendere il sole per sei giorni,
Kamikazee rinnegato, ora non abbiamo mai avuto paura
mantenuto la trappola abbastanza calda da friggere l'uovo all'ombra,
Ballo fino al giorno sdraiato morto nella tomba
lascia i federali dietro il muro perché non me ne vado,
elicottero dietro l'angolo in un cespuglio con un mattone di yay,
un bust può succedere in qualsiasi giorno, noi qui fuori intrappolando comunque,
fare soldi a quegli haitiani, accidenti a quello che dice un negro,
ho una vera brutta condizione se non vengo pagato,
consegnare il pugno ciò che manca deve darsi da fare,
So che vedi questa macchina che sto guidando e vedi la casa in cui vivo e immagino che sia abbastanza,
ma negro, voglio molto di più, in realtà questo è il gioco, hai impostato i tuoi siti molto in basso.
ne ho abbastanza del gioco, non so se restare o andare.
diversi gruppi di zoppi e ventose non so da che parte vado,
beh negro, conosci il tuo re perché devi sempre dirlo per?
perché hanno detto che prima non potevo dirlo,
e ricordo che tutto ciò che ha fatto è stato fottere il mio temperamento più Doug e «J"sai,
Dico che indosso la corona, non un alone mi dispiace,
i negri pensano di vedermi ma sono così dispiaciuti,
digiunano ma non sono ferrai, NRROWM.
Rispetta questo trambusto, rispetta questo trambusto
Non accetterò niente di meno, quindi rispetta questo trambusto
Non ci sono per la fama, non ci sono per la gloria
Sono pronto a morire per questo assolutamente obbligatorio
Rispetta questo trambusto, rispetta questo trambusto
Non accetterò niente di meno, quindi rispetta questo trambusto
Pensi di aver tirato fuori le imprecazioni abbastanza agitandosi
qui a vantarti di questi negri che hai sballato abbastanza,
l'uomo guardati intorno non c'è nessuno che soffre tranne lei,
potresti battere cento casi, prenderne uno e scopare.
(ricevo la libertà vigilata)
sei pazzo a tirare la pistola nel club,
guarda quante persone e poliziotti ti mettono giù nel club.
se dobbiamo venire con una lumaca, perché veniamo al club
quanta più di questa merda pensi che possiamo mettere sotto il tappeto
guarda, abbiamo già detto loro che te l'avevo detto,
ma tutti questi negri che parlano di chiunque abbia parlato prima,
non prenderlo sul personale, le persone vogliono essere vicine alla gente,
a cosa pensi la televisione e i manifesti per?
(sono claustrofobico però)
beh, allora devi consultare un medico,
amico, non ti sto scherzando chiudi t.i.p.
e stai per soffiarlo,
ti sei dimenticato di quelle notti nelle celle, sei stato onesto
quando parlavamo con Dio e tu prometti,
se potesse farsi essere grande e tu l'hai fatto.
fuori dal cancello Urban Legend ha continuato a fare numeri,
venduto un mulino fatto re ATL la prima settimana,
cinquecento con il Grammy (ma non quello che volevo),
che dire di quegli affari a otto cifre e di quell'altro nuovo denaro,
ma chiediti qualcosa dove il
pistola che hai ricevuto da me?
Mantienilo reale...
Devi pensare a qualcuno diverso da te per un po', hai mantenuto il tuo
promettere…
Mantienilo reale.
Rispetta questo trambusto, rispetta questo trambusto
Non accetterò niente di meno, quindi rispetta questo trambusto
Non ci sono per la fama, non ci sono per la gloria
Sono pronto a morire per questo assolutamente obbligatorio
Rispetta questo trambusto, rispetta questo trambusto
Non accetterò niente di meno, quindi rispetta questo trambusto