Traduzione del testo della canzone Touchdown - T.I.

Touchdown (originale)

In the midwest we okay
E’rybody know them southern boys love that bass
Atlanta go bananas, Alabama, 'weesiana
Mississippi, Ten-a-keys, every mufuckin state, when we touch down
Go right from the plane to the rave
When we touch down
On a private plane getting brains, till we Touch down, there ain’t no way to keep em quiet
With T.I.
and Shady baby, we bout to incite a riot
When we touch down
When we get in town, you know how we getting down
Pull up clean, then hop on out, snatch all the freaks then walk on out
I’m living what they talking bout, shining if it dark or not
That one hundred E-X-double R, you’ll find that in the parking lot
You barking up the wrong tree, I do this shit for zone three
Four, five and six as well as one, Atlanta I’m forever son
Still be on whatever coast, round blowing heavy smoke
Ay Em you better tell them folk what hell it take to let em go They know I put that green light on them haters
Keep on trying me I put that beam right on ya tater (pow)
Now you don’t wanna see T.I.P.
outrageous
Try to keep him in a cage but somehow he keep escaping
That’s why I be on vacation, Virgin Island I be taking
Private planes out to Spain, I keep on flying I ain’t faking
The money ain’t a thang, think I’m lying, you’re mistaken
You can find long lines of all kinds of bitches waiting when we touch down
Welcome to the Midwest, yes
Where them Detroit playas ball like you have no idea
The more is here, got the whole place looking like it’s candy painted
Ain’t it like we left the kids at home and just let em loose with the crayons
Fuck, I just hit a jogger, people looking like Frogger
They hopping out of the way whenever they see Marshall’s car coming
The kids painted my windows with black permanent marker
And let the rest of the car carpet color like swirl pops
And I got the bass thumping but I’m bound to bump into something
Kids are flying through the air looking like they krumping
The way they tumbling, I gotta do something
But as soon as I hit the car wash to get the tar off
They just right back at it tommorrow
They’re like, «Dad this is in, so you’re with the trends»
«This is for the pens, listening to mens, nail polish on the rims»
And now it’s custom chrome, but I gotta go do a show
So go on with ya bad self, just have it back to normal when I touch down
From my arrival, un-til my departure
Gurantee I put this d-i-c-k in somebody’s daughter
Ay, I still have my way with the ladies way cross the water
Flew to Paris from Haiti, did some shit that I thought of It’s erotic that the shit that we popping makes us psychotic
Threat the corpse for America, then why they running from me?
How could they be so ignorant?
Look what hip-hop done brung us It’s allowed us to run a business, legitimated our moneys
Got us out of the ghettos and relocated our mommies
I made it all the way here ain’t no way you taking it from me So excuse me Oprah honey, I’m sorry, really I promise
But niggas, bitches and hoes do exist, I’m just being honest
For that am I being punished?
Why is you so astonished?
Now I ain’t got a degree, just intelligence in abundance
So you ain’t gotta like me, I know billions of folks who love me You can tell how they yelling and screaming and waiting for me when I touch down

Touchdown (traduzione)

Nel Midwest stiamo bene
Tutti sanno che i ragazzi del sud adorano quel basso
Atlanta va banane, Alabama, 'weesiana
Mississippi, Ten-a-keys, ogni stato muckin, quando tocchiamo
Vai direttamente dall'aereo al rave
Quando tocchiamo
Su un aereo privato che prende cervelli, finché non tocchiamo, non c'è modo di tenerli silenziosi
Con TI
e Shady baby, stiamo per incitare una rivolta
Quando tocchiamo
Quando arriviamo in città, sai come scendiamo
Tirati su pulito, quindi salta fuori, prendi tutti i mostri e poi esci
Sto vivendo quello di cui parlano, brillando se è buio o no
Quel cento E-X-doppia R, lo troverai nel parcheggio
Stai abbaiando all'albero sbagliato, io faccio questa merda per la zona tre
Quattro, cinque e sei oltre uno, Atlanta sono per sempre figlio
Sii ancora su qualunque costa, soffiando fumo pesante in tondo
Ay Em è meglio che dica loro gente che diavolo ci vuole per lasciarli andare Loro sanno che ho dato il via libera a quegli odiatori
Continua a provarmi metto quel raggio proprio su ya tater (pow)
Ora non vuoi vedere T.I.P.
oltraggioso
Cerca di tenerlo in una gabbia, ma in qualche modo continua a scappare
Ecco perché sono in vacanza, Virgin Island che sto portando
Aerei privati ​​per la Spagna, continuo a volare non sto fingendo
I soldi non sono un grano, penso che sto mentendo, ti sbagli
Puoi trovare lunghe file di tutti i tipi di puttane in attesa quando tocchiamo il suolo
Benvenuto nel Midwest, sì
Non hai idea di dove giocano a Detroit come te
Più c'è qui, l'intero posto sembra dipinto di caramelle
Non è come se avessimo lasciato i bambini a casa e li avessimo lasciati liberi con i pastelli
Cazzo, ho appena fatto jogging, la gente assomiglia a Frogger
Si tolgono di mezzo ogni volta che vedono arrivare l'auto di Marshall
I bambini hanno dipinto le mie finestre con un pennarello indelebile nero
E lascia che il resto del tappeto dell'auto si colori come un vortice
E ho ottenuto il tonfo del basso, ma sono destinato a sbattere contro qualcosa
I bambini volano in aria con l'aria di impazzire
Il modo in cui cadono, devo fare qualcosa
Ma appena ho colpito l'autolavaggio per togliere il catrame
Ci tornano proprio domani
Dicono "Papà, questo è dentro, quindi sei con le tendenze"
«Questo è per le penne, l'ascolto degli uomini, lo smalto sui bordi»
E ora è Chrome personalizzato, ma devo andare a fare uno spettacolo
Quindi vai avanti con te stesso cattivo, fallo tornare alla normalità quando atterrerò
Dal mio arrivo, fino alla mia partenza
Ti assicuro che ho messo questo cazzo nella figlia di qualcuno
Sì, ho ancora la mia strada con le donne che attraversano l'acqua
Sono volato a Parigi da Haiti, ho fatto delle cazzate a cui ho pensato È erotico che la merda che facciamo scoppiare ci renda psicotici
Minacciare il cadavere per l'America, allora perché scappano da me?
Come possono essere così ignoranti?
Guarda cosa ci ha portato l'hip-hop, ci ha permesso di gestire un'attività, ha legittimato i nostri soldi
Ci ha portato fuori dai ghetti e trasferito le nostre mamme
Ce l'ho fatta fino a qui, non c'è modo che tu me l'abbia preso Quindi scusami Oprah tesoro, mi dispiace, davvero lo prometto
Ma i negri, le puttane e le puttane esistono, sono solo onesto
Per questo vengo punito?
Perché sei così stupito?
Ora non ho una laurea, solo intelligenza in abbondanza
Quindi non devi essere come me, conosco miliardi di persone che mi amano Puoi dire come urlano e urlano e mi aspettano quando torno a terra