| All massive and crew,
| Tutto massiccio e l'equipaggio,
|
| this is washroom and T.O.K
| questo è il bagno e T.O.K
|
| In musical combination
| In combinazione musicale
|
| Rock the nation yo
| Scuoti la nazione yo
|
| When yuh see mi yuh see soundclash,
| Quando vedi mi yuh vedi soundclash,
|
| Gal a a bubble pon dem head top
| Gal a a bubble pon dem head top
|
| and you see nuff cash, money a dash pull up dat an yuh see Marley,
| e vedi denaro contante, soldi un trattino dat e vedi Marley,
|
| Tosh Bunny Wailer, Isaacs, Bolt, Jimmy Cliff, Buju B, Tdot
| Tosh Bunny Wailer, Isaacs, Bolt, Jimmy Cliff, Buju B, Tdot
|
| Fresh, ever clean, swagger buck a wi dat,
| Fresco, sempre pulito, spavaldo dollaro a wi dat,
|
| Worldwide everygal a pree that
| Tutti in tutto il mondo a pre questo
|
| And when yuh see wi, yuh see Jungle, Spanish town, Grants Pen, Common uptown
| E quando vedi wi, vedi Jungle, città spagnola, Grants Pen, Common uptown
|
| downtown, wi rep fi flag and.
| centro, wi rep fi bandiera e.
|
| From mi Clarks to mi felt yardie!
| Da mi Clarks a mi felt yardie!
|
| Anywhere yuh see mi mek a step man a yardie!
| Ovunque vedi mi mek a step man a yardie!
|
| The gal dem love the Patois accent yardie!
| La ragazza ama l'accento patois yardie!
|
| And wi don’t take disrespect, man a yardie!
| E non mancare di rispetto, amico!
|
| Wi a step, when wi step, wi a step on a cheese, black man, gold chain,
| Wi a step, when wi step, wi a step on a formaggio, uomo di colore, catena d'oro,
|
| pocket full of greens
| tasca piena di verdure
|
| Anywhere wi go yuh doan have to ask who wi is, man a yardie!
| Ovunque tu vada, devi chiedere chi è, amico!
|
| Push up your han cah you’re proud of weh yuh coming from.
| Alza la tua mano sei orgoglioso di weh yuh da cui vieni.
|
| Wi are de bess in anything wi do aso wi tan.
| Wi sono de bess in qualsiasi cosa wi do aso wi tan.
|
| Inna the dance, gal a wine up and a position.
| Inna il ballo, ragazza un vino e una posizione.
|
| The thugs them inna the corner have the herbs them a crush in hand.
| I teppisti nell'angolo hanno le erbe in mano.
|
| Ackee, steam fis, jerk chicken that we love fi nyam.
| Ackee, pesce al vapore, pollo jerk che adoriamo fi nyam.
|
| Real yard man there’s still certain things that wi nuh fi nyam.
| Vero uomo del cortile, ci sono ancora alcune cose che non ti sono piaciute.
|
| Yuh know we’re full of swagger, real don dada,
| Sai che siamo pieni di spavalderia, vero don dada,
|
| Wi a set the trend the world of follow
| Wi a definire la tendenza nel mondo
|
| From mi Clarks to mi felt yardie!
| Da mi Clarks a mi felt yardie!
|
| Anywhere yuh see mi mek ah step man a yardie!
| Ovunque tu vedi mi mek ah step man a yardie!
|
| The gal dem love the Patois accent yardie!
| La ragazza ama l'accento patois yardie!
|
| And we don’t take disrespect, man a yardie! | E non manchiamo di rispetto, amico! |