Traduzione del testo della canzone How I Feel - Skooly, T.R.U., Quando Rondo

How I Feel (originale)

Anything for a dollar bill, yeah, ah
Anything for a dollar bill, yeah
Dollar bill, ooh
They put dirt all in my goddamn life, I took my bath
Popped 'bout fifteen guns in twenty-two days, I did my math
Bitch, you ain’t playin' with no lame, I ain’t playin' no games,
I want my bag (Uh-huh)
Spent like fifteen racks in like twenty-two days, I did, my bad (Feel like, «Goddamn»)
It’s so many dollar bills, yeah (Goddamn)
Shawty wanna ride my hill, ooh (Like, «Goddamn»)
I just popped my pills, yeah (Feel like, «Goddamn»)
You don’t know how I feel, oh, oh (I feel like, «Goddamn»), oh
Like my racks like my truck, yeah, I lift it up
Championship ring on my knuckle cost me fifteen bucks
Copped me a pint, thirteen hundred, ran through with fifteen cups, ooh
Fourteen days, you was too weak, nigga ain’t beat me up
Thumbin' like long live Bankroll, dawg, you was too street
I done popped my pill on my own, you was too geeked
Bougie nigga, I was so broke, they ain’t know 'bout me (Bougie)
So, bougie nigga, I done got money, I barely speak (Bougie)
Sets like, «Who is this nigga, ice on like he Gretsky?»
(Skooly)
Like, «Who is this nigga bangin' that six like Grape Street?»
(Long live Nipsey)
Suicide, haters die every day
Clueless vibe, want me a girl like Ella Mai, yeah
They put dirt all in my goddamn life, I took my bath (Want me a girl like Ella
Mai)
Popped 'bout fifteen guns in twenty-two days, I did my math
Bitch, you ain’t playin' with no lame, I ain’t playin' no games,
I want my bag (Uh-huh)
Spent like fifteen racks in like twenty-two days, I did, my bad (Feel like, «Goddamn»)
It’s so many dollar bills, yeah (Goddamn)
Shawty wanna ride my hill, ooh (Like, «Goddamn»)
I just popped my pills, yeah (Feel like, «Goddamn»)
You don’t know how I feel, oh, oh (I feel like, «Goddamn»), oh
I’m mad rich, remember I was broke, they used to laugh, ayy
Geeked on Adderalls, but I still had an E in math, ayy
We was all stuck, that’s why they call that shit a trap
I got high as hell and I seen hate all in the air
Saint Laurent mannequin, I’m drippin', you panickin'
I’m close to my enemies, they don’t see the inner me
On that same block, I treat it like Mutombo, nigga
Can’t give that nigga five if I handed him a bunch of nickels
I’m sippin' codeine, I ain’t really into drinkin' liquor
Ain’t with the internet beef, real gangster, I got real issues
Million from my deal, remember times that I couldn’t buy a pickle
Fuck them haters, they grab shovels and
They put dirt all in my goddamn life, I took my bath
Popped 'bout fifteen guns in twenty-two days, I did my math
Bitch, you ain’t playin' with no lame, I ain’t playin' no games,
I want my bag (Uh-huh)
Spent like fifteen racks in like twenty-two days, I did, my bad (Feel like, «Goddamn»)
It’s so many dollar bills, yeah (Goddamn)
Shawty wanna ride my hill, ooh (Like, «Goddamn»)
I just popped my pills, yeah (Feel like, «Goddamn»)
You don’t know how I feel, oh, oh (I feel like, «Goddamn»), oh

How I Feel (traduzione)

Qualsiasi cosa per un dollaro, sì, ah
Qualsiasi cosa per un dollaro, sì
Banconota da un dollaro, ooh
Hanno messo tutto sporco nella mia dannata vita, io ho fatto il bagno
Spuntato su quindici pistole in ventidue giorni, ho fatto i miei calcoli
Cagna, non stai giocando senza zoppia, io non sto giocando a gioco,
Voglio la mia borsa (Uh-huh)
Ho trascorso tipo quindici rack in tipo ventidue giorni, l'ho fatto, mio male (Senti come, "Dannazione")
Sono così tante banconote da un dollaro, sì (maledizione)
Shawty vuole cavalcare la mia collina, ooh (Tipo, "Dannazione")
Ho appena preso le mie pillole, sì (Senti come, "Dannazione")
Non sai come mi sento, oh, oh (mi sento come "maledizione"), oh
Come i miei rack come il mio camion, sì, lo sollevo
L'anello del campionato sulla nocca mi è costato quindici dollari
Mi ha bevuto una pinta, trecento, l'ho finito con quindici tazze, ooh
Quattordici giorni, eri troppo debole, il negro non mi ha picchiato
Thumbin' come lunga vita a Bankroll, amico, eri troppo di strada
Ho fatto prendere la mia pillola da solo, eri troppo sfigato
Bougie negro, ero così al verde, non sanno di me (Bougie)
Quindi, bougie nigga, ho i soldi, parlo a malapena (Bougie)
Imposta come "Chi è questo negro, ghiacciato come lui Gretsky?"
(Scooly)
Tipo "Chi è questo negro che sbatte quei sei come Grape Street?"
(Lunga vita a Nipsey)
Suicidio, gli haters muoiono ogni giorno
Vibrazione senza indizi, mi vuoi una ragazza come Ella Mai, sì
Hanno messo tutto sporco nella mia dannata vita, ho fatto il bagno (Vuoi per me una ragazza come Ella
maggio)
Spuntato su quindici pistole in ventidue giorni, ho fatto i miei calcoli
Cagna, non stai giocando senza zoppia, io non sto giocando a gioco,
Voglio la mia borsa (Uh-huh)
Ho trascorso tipo quindici rack in tipo ventidue giorni, l'ho fatto, mio male (Senti come, "Dannazione")
Sono così tante banconote da un dollaro, sì (maledizione)
Shawty vuole cavalcare la mia collina, ooh (Tipo, "Dannazione")
Ho appena preso le mie pillole, sì (Senti come, "Dannazione")
Non sai come mi sento, oh, oh (mi sento come "maledizione"), oh
Sono pazzamente ricco, ricorda che ero al verde, loro ridevano, ayy
Ero sfigato di Adderalls, ma avevo ancora una E in matematica, ayy
Eravamo tutti bloccati, ecco perché chiamano quella merda una trappola
Mi sono sballato come l'inferno e ho visto l'odio tutto nell'aria
Manichino Saint Laurent, sto gocciolando, sei in preda al panico
Sono vicino ai miei nemici, non vedono il mio intimo
Su quello stesso blocco, lo tratto come Mutombo, negro
Non posso dare cinque a quel negro se gli ho dato un mucchio di nichel
Sto sorseggiando codeina, non mi piace molto bere liquori
Non è con il manzo di Internet, vero gangster, ho problemi reali
Milioni dal mio affare, ricorda le volte in cui non potevo comprare un sottaceto
Fanculo a quegli odiatori, prendono le pale e
Hanno messo tutto sporco nella mia dannata vita, io ho fatto il bagno
Spuntato su quindici pistole in ventidue giorni, ho fatto i miei calcoli
Cagna, non stai giocando senza zoppia, io non sto giocando a gioco,
Voglio la mia borsa (Uh-huh)
Ho trascorso tipo quindici rack in tipo ventidue giorni, l'ho fatto, mio male (Senti come, "Dannazione")
Sono così tante banconote da un dollaro, sì (maledizione)
Shawty vuole cavalcare la mia collina, ooh (Tipo, "Dannazione")
Ho appena preso le mie pillole, sì (Senti come, "Dannazione")
Non sai come mi sento, oh, oh (mi sento come "maledizione"), oh