Traduzione del testo della canzone В погоне за счастьем - Tailwind

В погоне за счастьем (originale)

Пробили часы, пора нам в дорогу.
Судьбу покорить друзья нам помогут.
Поможет стремленье в долгом пути.
Цель нашей жизни — счастье найти.
В погоне за счастьем удача нужна.
Нам не страшно ненастье, идём до конца.
Мы знаем, как быстро проходят года.
И тогда понимаешь, как жизнь дорога.
Мы знаем, кто верит, тот счастье найдет,
Бурю развеет, с пути не свернёт.
С победой вернётся на белом коне.
Синюю птицу он держит в руке.
В погоне за счастьем удача нужна.
Нам не страшно ненастье, идём до конца.
Мы знаем, как быстро проходят года.
И тогда понимаешь, как жизнь дорога.
В погоне, в погоне.
Догоним, догоним.
В погоне, в погоне.
Догоним.

В погоне за счастьем (traduzione)

L'orologio è suonato, è ora di andare.
Gli amici ci aiuteranno a conquistare il destino.
Sforzarsi per un lungo viaggio aiuterà.
Lo scopo della nostra vita è trovare la felicità.
Nella ricerca della felicità, è necessaria la fortuna.
Non abbiamo paura del maltempo, andiamo fino in fondo.
Sappiamo quanto passano velocemente gli anni.
E poi capisci quanto sia preziosa la vita.
Sappiamo che chi crede troverà la felicità,
Dissiperà la tempesta, non abbandonerà il sentiero.
Tornerà con la vittoria su un cavallo bianco.
Tiene in mano un uccellino azzurro.
Nella ricerca della felicità, è necessaria la fortuna.
Non abbiamo paura del maltempo, andiamo fino in fondo.
Sappiamo quanto passano velocemente gli anni.
E poi capisci quanto sia preziosa la vita.
All'inseguimento, all'inseguimento.
Ci riprenderemo, ci riprenderemo.
All'inseguimento, all'inseguimento.
Mettiamoci al passo.