Traduzione del testo della canzone The Calypsonians - Taj Mahal

The Calypsonians (originale)

The Calypsonians were all gathered together, singing such a mournful tune
I don’t know if it was in the summer time could be the month of May or June
Believe me Baby now I love you the best
When I by myself I poke out me chest
Over lovin', lovin lovin, can’t stop loving you
I do believe down to my soul I’m going to take accross the deep blue sea
Like my friend Carlos on the Hokule’a down to old Fiji
Believe me Baby now I love you the best
When I by myself I poke out me chest
Over lovin', lovin lovin, can’t stop loving you
Love me baby, baby love me, love me baby thru and thru
Love me in the night time, darling from moon to moon
Believe me Baby now I love you the best
When I by myself I poke out me chest
Over lovin', lovin lovin, can’t stop loving you
If you love me like you say you love me, love like you say you do
Love me in the sunshine, darling from moon to moon
Believe me Baby now I love you the best
When I by myself I poke out me chest
Over lovin', lovin lovin, can’t stop loving you
The blues chaed up a rabbit, rabbit run a quarter mile
That poor little furry bunny scared like a little child
Believe me Baby now I love you the best
When I by myself I poke out me chest
Over lovin', lovin lovin, can’t stop loving you
The Calypsonians were all gathered together, singing such a mournful tune
I don’t know if it was in the summer time could be the month of May or June
Believe me Baby now I love you the best
When I by myself I poke out me chest
Over lovin', lovin lovin, can’t stop loving you

(traduzione)

I Calipsoniani erano tutti riuniti, cantando una melodia così triste
Non so se fosse in estate potrebbe essere il mese di maggio o giugno
Credimi Baby ora ti amo al meglio
Quando sono da solo, mi tiro fuori il petto
Oltre ad amare, amare, amare, non riesco a smettere di amarti
Credo in fondo alla mia anima che porterò attraverso il mare blu profondo
Come il mio amico Carlos sull'Hokule'a fino alle vecchie Fiji
Credimi Baby ora ti amo al meglio
Quando sono da solo, mi tiro fuori il petto
Oltre ad amare, amare, amare, non riesco a smettere di amarti
Amami piccola, piccola amami, amami piccola attraverso e attraverso
Amami di notte, tesoro di luna in luna
Credimi Baby ora ti amo al meglio
Quando sono da solo, mi tiro fuori il petto
Oltre ad amare, amare, amare, non riesco a smettere di amarti
Se mi ami come dici di amarmi, ama come dici di amarmi
Amami al sole, tesoro di luna in luna
Credimi Baby ora ti amo al meglio
Quando sono da solo, mi tiro fuori il petto
Oltre ad amare, amare, amare, non riesco a smettere di amarti
Il blues ha inseguito un coniglio, un coniglio ha corso per un quarto di miglio
Quel povero coniglietto peloso si spaventava come un bambino
Credimi Baby ora ti amo al meglio
Quando sono da solo, mi tiro fuori il petto
Oltre ad amare, amare, amare, non riesco a smettere di amarti
I Calipsoniani erano tutti riuniti, cantando una melodia così triste
Non so se fosse in estate potrebbe essere il mese di maggio o giugno
Credimi Baby ora ti amo al meglio
Quando sono da solo, mi tiro fuori il petto
Oltre ad amare, amare, amare, non riesco a smettere di amarti