Traduzione del testo della canzone Asleep - Takida

Asleep (originale)

I saw the other side in your eyes
You bury me alive with your lies
The flame inside of me burning still
I wanna see you bleed I know I will
All over me
Don’t wanna fall asleep at night
My pain is yours to keep inside
My only enemy is my friend
The world is coming down on you again
All over you
If I fall asleep I’ll never wake up
I don’t wanna sleep I’ll never wake up
All over me, all over you, all over me
All over you, all over me, all over you

Asleep (traduzione)

Ho visto l'altro lato nei tuoi occhi
Mi seppellisci vivo con le tue bugie
La fiamma dentro di me brucia ancora
Voglio vederti sanguinare, so che lo farò
Tutto su di me
Non voglio addormentarmi di notte
Il mio dolore è tuo da tenere dentro
Il mio unico nemico è il mio amico
Il mondo ti sta venendo addosso di nuovo
Tutto su di te
Se mi addormento non mi sveglio mai
Non voglio dormire, non mi sveglierò mai
Tutto su di me, tutto su di te, tutto su di me
Tutto su di te, tutto su di me, tutto su di te