Traduzione del testo della canzone What If - Takida

What If (originale)

I could have sweared that I was right
But you played with my mind
I don’t want this to be something easy for me
You always tease me with your look
You’re nothing like an open book
I just want you to say, call on my name
What if the sky were alone
No stars there will be
What if you were on your own?
That’s not meant to be
I don’t wanna se you with someone
I just wanna be that special one
Why don’t you let me in your life
I could be one big surprise
I set your fire, I make your wish
I just want one more kiss
They always say that you try to hard
If I only had the one right card
Wait, hear what I say
No I can’t, leave you alone like that
I wanna burn like fire

(traduzione)

Avrei potuto giurare di avere ragione
Ma hai giocato con la mia mente
Non voglio che sia qualcosa di facile per me
Mi prendi sempre in giro con il tuo look
Non sei per niente come un libro aperto
Voglio solo che tu dica, chiama il mio nome
E se il cielo fosse solo
Non ci saranno stelle
E se fossi da solo?
Non dovrebbe essere
Non voglio vederti con qualcuno
Voglio solo essere quello speciale
Perché non mi fai entrare nella tua vita
Potrei essere una grande sorpresa
Ti ho acceso, esprimo il tuo desiderio
Voglio solo un altro bacio
Dicono sempre che ci provi duramente
Se solo avessi la carta giusta
Aspetta, ascolta cosa dico
No non posso, lasciati in pace così
Voglio bruciare come il fuoco