Traduzione del testo della canzone Edge - Takida

Edge (originale)

Do you really want to be alive?
Take my hand and I’ll show you how
Do you really want to be alive?
Come on, I’ll take you to another place
We’re on the edge
On the edge
We just might be lovers
Dive into the glory where we’ll be out there
We’re on the edge
On the edge
Feel the taste of each other
Lie with me tonight without a single care
I’ve been loving since evermore
(Loving you since evermore)
But I’ve always thought of you just as a friend
What I feel today is something more
(Something more, something more)
With you here, there’s no need for me to pretend
'Cause we’re on the edge
On the edge
We just might be lovers
Dive into the glory where we’ll be out there
We’re on the edge
On the edge
Feel the taste of each other
Lie with me tonight without a single care
We’re on the edge
We’re on the edge
On the edge
We just might be lovers
Dive into the glory where we’ll be out there
We’re on the edge
On the edge
Feel the taste of each other
Lie with me tonight without a single care
We’re on the edge
We just might be lovers
Lie with me tonight without a single care
We’re on the edge

Edge (traduzione)

Vuoi davvero essere vivo?
Prendi la mia mano e ti mostrerò come fare
Vuoi davvero essere vivo?
Dai, ti porterò in un altro posto
Siamo al limite
Al limite
Potremmo semplicemente essere amanti
Tuffati nella gloria in cui saremo là fuori
Siamo al limite
Al limite
Senti il ​​gusto l'uno dell'altro
Sdraiati con me stanotte senza una sola cura
Amo da sempre
(Ti amo da sempre)
Ma ho sempre pensato a te solo come a un amico
Quello che sento oggi è qualcosa di più
(Qualcosa di più, qualcosa di più)
Con te qui, non c'è bisogno che io finga
Perché siamo al limite
Al limite
Potremmo semplicemente essere amanti
Tuffati nella gloria in cui saremo là fuori
Siamo al limite
Al limite
Senti il ​​gusto l'uno dell'altro
Sdraiati con me stanotte senza una sola cura
Siamo al limite
Siamo al limite
Al limite
Potremmo semplicemente essere amanti
Tuffati nella gloria in cui saremo là fuori
Siamo al limite
Al limite
Senti il ​​gusto l'uno dell'altro
Sdraiati con me stanotte senza una sola cura
Siamo al limite
Potremmo semplicemente essere amanti
Sdraiati con me stanotte senza una sola cura
Siamo al limite