Traduzione del testo della canzone End Is Near - Takida

End Is Near (originale)

Troubles mound and you’re longing for home
Calling the nurse cause you’re feeling alone
These are the tragic times, no way out
The doctor enters the room, is it time?
His troubled face gives you all the signs
But the answer holds you back from tearful eyes
You’ve been reaching for the bright light since this morning, go tonight
The mother still holds on, though her heart is broken now
The father is gone, it makes you want to know, just scream out loud
One last goodbye, a trooper seeks his home
A last breath of life and soon you’re on your own
One last goodbye, now you see it clear
Disappointment running through you, now the end is near

End Is Near (traduzione)

I problemi si accumulano e tu desideri tornare a casa
Chiamare l'infermiera perché ti senti solo
Questi sono i tempi tragici, senza via d'uscita
Il dottore entra nella stanza, è ora?
La sua faccia turbata ti dà tutti i segni
Ma la risposta ti trattiene dagli occhi pieni di lacrime
Stai cercando la luce brillante da stamattina, vai stasera
La madre resiste ancora, anche se il suo cuore è spezzato ora
Il padre è andato, ti viene voglia di saperlo, basta urlare ad alta voce
Un ultimo saluto, un soldato cerca la sua casa
Un ultimo respiro di vita e presto sarai da solo
Un ultimo addio, ora lo vedi chiaramente
La delusione ti attraversa, ora la fine è vicina