Traduzione del testo della canzone Ending Is Love - Takida

Ending Is Love (originale)

Take a look at the young ones
For me it’s sad
Take a look at the old ones
Aging dread
The fire awaits not burning
Keep doing what you’re told
Take a look into my eyes
You say that I’m in it to hurt
For me it’s the right way to bleed
Giving up on the search
I just want you to see
I’m older now, but I’m lost in this world
Showing the final cry
Ending is love
Ending is love
Seasons turn into hollow over again
Giving up on the true love and soon you’re dead
The memories not drowning the pain for the day
You surrender and you hide
You say that I’m in it to hurt
For me it’s the right way to bleed
Giving up on the search
I just want you to see
I’m older now, but I’m lost in this world
Showing the final cry
Ending is love

(traduzione)

Dai un'occhiata ai giovani
Per me è triste
Dai un'occhiata a quelli vecchi
Paura dell'invecchiamento
Il fuoco attende che non bruci
Continua a fare quello che ti viene detto
Guardami negli occhi
Dici che ci sono dentro per ferire
Per me è il modo giusto di sanguinare
Rinunciare alla ricerca
Voglio solo che tu lo veda
Ora sono più vecchio, ma mi sono perso in questo mondo
Mostrando il grido finale
La fine è l'amore
La fine è l'amore
Le stagioni tornano a essere vuote
Rinunciare al vero amore e presto morirai
I ricordi non affogano il dolore della giornata
Ti arrendi e ti nascondi
Dici che ci sono dentro per ferire
Per me è il modo giusto di sanguinare
Rinunciare alla ricerca
Voglio solo che tu lo veda
Ora sono più vecchio, ma mi sono perso in questo mondo
Mostrando il grido finale
La fine è l'amore