Traduzione del testo della canzone Is It Right? - Takida

Is It Right? (originale)

Are you still alive?
I thought they’d come for you
Are you still alive?
I heard that you died
And now you come around
Are you still alive?
I use to stare in wall
Believe in me you might fall
Is it really, is it really, is it really you alone
Chorus
Is it right?
is it wrong?
What the hell is going on
I don’t care I don’t mind
Just show me were you are
In good you believe
In evil not in life
And now they send you down
I use to stare in wall
Believe in me you might fall
Is it really, is it really, is it really you alone
Chorus x2
The sky is falling down
It feels like I’m gonna drown
And everything is shattered
The shape stays the same
Can you here me call your name
And now we’re here gathered
What I feel for you
There’s nothing you can do
Chorus x2

Is It Right? (traduzione)

Sei ancora vivo?
Ho pensato che sarebbero venuti per te
Sei ancora vivo?
Ho sentito che sei morto
E ora vieni in giro
Sei ancora vivo?
Uso per fissare il muro
Credi in me potresti cadere
È davvero, davvero davvero, davvero solo tu
Coro
È giusto?
è sbagliato?
Che diavolo sta succedendo
Non mi interessa, non mi importa
Mostrami solo dove sei
Nel bene credi
Nel male, non nella vita
E ora ti mandano giù
Uso per fissare il muro
Credi in me potresti cadere
È davvero, davvero davvero, davvero solo tu
CORO (x2
Il cielo sta cadendo
Sembra che sto per affogare
E tutto è in frantumi
La forma rimane la stessa
Puoi qui chiamarmi il tuo nome
E ora siamo qui riuniti
Quello che provo per te
Non c'è niente che tu possa fare
CORO (x2