Traduzione del testo della canzone My Dove - Takida

My Dove (originale)

I miss the times we had
It will never be the same
I could still feel your touch
But there’s no more crucial flame
Sad eyes
Watching me
Soul sigh
Empty
You failed me
You made us blind
Paint lies on the waterline
You failed me
You let me down
Sail away
No more tears
No more agonizing calls
Victim never again
I will embrace that cold rain fall
Heartless
Just bring
Fly now
And break free
You failed me
You made us blind
Paint lies on the waterline
You failed me
And you are in denial
Sail away
There goes my only wonder
I felt a rain that made it go away
The dirt is painting your skin, love
You are lying here
Painting your skin, my love
Sad eyes
Watching me
Soul sigh
Empty
Heartless
Just bring
Fly now
Break free
You failed me
You made us blind
Paint lies on the waterline
You failed me
And you are in denial
Sail away
There goes my only wonder
I felt a rain that made it go away
The dirt is painting your skin, love
You are lying here, yeah
There goes my only love
I felt a rain got to make it go away
The dirt is painting your skin love
You are lying here
There goes my only wonder

My Dove (traduzione)

Mi mancano i tempi che abbiamo avuto
Non sarà mai più lo stesso
Potrei ancora sentire il tuo tocco
Ma non c'è più fiamma cruciale
Occhi tristi
Guardando me
Sospiro dell'anima
Vuoto
Mi hai deluso
Ci hai reso ciechi
La vernice si trova sulla linea di galleggiamento
Mi hai deluso
Mi deludi
Salpa via
Niente più lacrime
Niente più chiamate agonizzanti
Vittima mai più
Abbraccerò quella fredda pioggia caduta
Senza cuore
Basta portare
Vola ora
E liberati
Mi hai deluso
Ci hai reso ciechi
La vernice si trova sulla linea di galleggiamento
Mi hai deluso
E tu stai negando
Salpa via
Ecco la mia unica meraviglia
Ho sentito una pioggia che l'ha fatta andare via
Lo sporco sta dipingendo la tua pelle, amore
Stai mentendo qui
Dipingi la tua pelle, amore mio
Occhi tristi
Guardando me
Sospiro dell'anima
Vuoto
Senza cuore
Basta portare
Vola ora
Liberati
Mi hai deluso
Ci hai reso ciechi
La vernice si trova sulla linea di galleggiamento
Mi hai deluso
E tu stai negando
Salpa via
Ecco la mia unica meraviglia
Ho sentito una pioggia che l'ha fatta andare via
Lo sporco sta dipingendo la tua pelle, amore
Sei sdraiato qui, sì
Ecco il mio unico amore
Ho sentito che una pioggia doveva farlo andare via
Lo sporco sta dipingendo il tuo amore per la pelle
Stai mentendo qui
Ecco la mia unica meraviglia